9
CONTENU
A. Amplificateur TV OSKAR
B. Station de base
(station d’émission/de charge)
C. Notice d’utilisation
D. Câble audio optique
E. Câble audio 3,5 mm
F. Câble d’alimentation USB
G. Adaptateur USB
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
A. Amplificatore vocale per TV OSKAR
B. Stazione base
(stazione di trasmissione/ricarica)
C. Istruzioni per l’uso
D. Cavo audio ottico
E. Cavo audio da 3,5 mm
F. Cavo di rete USB
G. Alimentatore USB
LEVERINGSOMVANG
A. OSKAR tv-spraakversterker
B. Basisstation (zend-/laadstation)
C. Gebruiksaanwijzing
D. Optische audiokabel
E. 3,5-mm-audiokabel
F. USB-voedingskabel
G. USB-voeding
LEVERINGSOMFANG
A. OSKAR tv-stemmeforstærker
B. Basisstation (sende-/ladestation)
C. Betjeningsvejledning
D. Optisk audiokabel
E. 3,5 mm audiokabel
F. USB-netkabel
G. USB-netdel
FR
IT
NL
DK