Ð÷ccêèé
56
Òåõîáñëóæèâàíèå
Äàííîå óñòðîéñòâî íå íóæäàåòñÿ â òåõîáñëóæèâàíèè.
Ïîìîùü ïðè óñòðàíåíèè íåèñïðàâíîñòåé
Ïðè÷èíîé íåèñïðàâíîñòè ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ êàêàÿ-íèáóäü
ìåëî÷ü, òàê ÷òî ñ ïîìîøüþ ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöû âû
ñìîæåòå óñòðàíèòü åå ñàìîñòîÿòåëüíî.  ñëó÷àå
ñîìíåíèÿ, à òàêæå ïðè ïîÿâëåíèè íå íàçâàííîé çäåñü
íåèñïðàâíîñòè èëè îòñóòñòâèÿ ïîÿñíåíèé ïî óñòðàíåíèþ
íåèñïðàâíîñòè ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â òîðãîâóþ
îðãàíèçàöèþ, ïðîäàâøóþ âàì ïðèáîð.
Îïàñíîñòü ýëåêòðîøîêà!
Ðàáîòû ïî ðåìîíòó óñòðîéñòâà äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ
òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè Ñëóæáû ñåðâèñà.
Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü êàêèå-ëèáî äåéñòâèÿ ïî óõîäó èëè
áñëóæèâàíèþ ïðèáîðà, ñëåäóåò âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè.
Óñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò
-Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå íàïðÿæåíèÿ èñòî÷íèêà òîêà
íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó â ôèðìåííîé òàáëè÷êå
óñòðîéñòâà.
-Ïðîâåðüòå ñåòåâîé êàáåëü.
Óñòðîéñòâî íå äîñòèãàåò íåîáõîäèìîãî
äàâëåíèÿ
-Âûïóñòèòå âîçäóõ èç óñòðîéñòâà: äàéòå íàñîñó
ïîðàáîòàòü áåç âûñîêîíàïîðíîãî øëàíãà, ïîêà íà
âûõîäå âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå íà÷íåò òå÷ü âîäà áåç
ïóçûðüêîâ âîçäóõà. Ïîñëå ýòîãî ñíîâà ïðèñîåäèíèòå
âûñîêîíàïîðíûé øëàíã.
-Î÷èñòèòå ñåòî÷íûé ôèëüòð â ìåñòå ïîäêëþ÷åíèÿ ïîäà÷è
âîäû. (Ñåòî÷íûé ôèëüòð ëåãêî âûíèìàåòñÿ ñ ïîìîùüþ
ïëîñêîãóáöåâ).
-Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî ïîäàâàåìîé âîäû.
-Ïðîâåðüòå âñå ïîäàþùèå ê íàñîñó òðóáîïðîâîäû íà èõ
ãåðìåòè÷íîñòü è íàëè÷èå çàñîðîâ.
Ñèëüíûå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ
-Ïðî÷èñòèòå ôîðñóíêó âûñîêîãî äàâëåíèÿ: ñ ïîìîùüþ
èãëû óäàëèòü çàãðÿçíåíèå èç îòâåðñòèÿ ôîðñóíêè è
ïðîìûòü åå, ñ ïåðåäíåé ÷àñòè, âîäîé.
Íàñîñ íå ãåðìåòè÷åí
-Íåçíà÷èòåëüíàÿ íåãåðìåòè÷íîñòü íàñîñà ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé íîðìàëüíîå ÿâëåíèå. Ïðè çíà÷èòåëüíîé
íåãåðìåòè÷íîñòè âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â
óïîëíîìî÷åííóþ ñëóæáó ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Îòñóòñòâèå çàêà÷êè ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ
-Ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó ôèëüòðà øëàíãà çàáîðà ÷èñòÿùèõ
ñðåäñòâ.
-Ïepeä òðaícïopòèpoâêoé ycòðoécòâo cëeäyeò.
Ïðè âûñîêîì äàâëåíèè ÷èñòÿùåå ñðåäñòâî íå äîáàâëÿåòñÿ
Çàïàñíûå äåòàëè
Ïîëüçóéòåñü èñêëþ÷èòåëüíî çàïàñíûìè äåòàëÿìè ôèðìû.
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
Ãàðàíòèÿ
Íà äàííûé ïðèáîð ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïîëîæåíèÿ
çàêîíîäàòåëüñòâà, ðåãóëèðóþùèå ãàðàíòèéíîå
îáñëóæèâàíèå.
Ðåêëàìàöèè äîëæíû ïðåäúÿâëÿòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå
îáíàðóæåíèÿ èçúÿíîâ.
Ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå òåðÿåòñÿ â ñëó÷àå
ðåìîíòà èëè èçìåíåíèé ïðèáîðà ïîêóïàòåëåì èëè òðåòüèìè
ëèöàìè. Íà ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà, ïðè÷èíåííûå â
ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ èëè ýêñïëóàòàöèè,
íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè èëè õðàíåíèÿ, íåïðàâèëüíîãî
ïîäêëþ÷åíèÿ èëè ìîíòàæà, à òàêæå âîçíèêøèå âñëåäñòâèå
îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû è ïðî÷èõ âíåøíèõ
âîçäåéñòâèé, äåéñòâèå ãàðàíòèè íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Ìû
ñîâåòóåì âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî
îáñëóæèâàíèþ, òàê êàê â íåé ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ.
Ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå ïîäòâåðæäàåòñÿ
ïîêóïàòåëåì ïóòåì ïðåäúÿâëåíèÿ êàññîâîãî ÷åêà.
Óêàçàíèÿ:
1. Åñëè âàø ïðèáîð áîëüøå íå ôóíêöèîíèðóåò äîëæíûì
îáðàçîì, òî ñíà÷àëà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü, íå âûçâàíî
ëè ýòî èíûìè ïðè÷èíàìè, êàê òî: ïåðåáîÿìè â íàïðÿæåíèè
èëè íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé.
2. Âíèìàíèå: âìåñòå ñ íåèñïðàâíûì ïðèáîðîì âî âñåõ
ñëó÷àÿõ ñëåäóåò ïðåäúÿâëÿòü ñëåäóþùèå äîêóìåíòû:
- êàññîâûé ÷åê
- îïèñàíèå ïðèáîðà / òèï / ìàðêà
- îïèñàíèå âîçíèêøåãî äåôåêòà ñ ìàêñèìàëüíî òî÷íûì
óêàçàíèåì ñáîÿ/îøèáêè.
Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå
èëè íåèñïðàâíîñòè ïðîñüáà îáðàùàòüñÿ ëè÷íî â òîðãîâóþ
îðãàíèçàöèþ, ïðîäàâøóþ âàì ïðèáîð.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ïàðàìåòðû ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèÿ
Íàïðÿæåíèå
230 Âîëüò~50 Ãö
Îáùàÿ ïîäêëþ÷àåìàÿ ìîùíîñòü
1,4 êÂò
Ïðåäîõðàíèòåëü (èíåðöèîííûé)
10 À
Êëàññ çàùèòû
1
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè íîðìàì ÅÑ
Ìû, èçãîòîâèòåëü/èìïîðòåð:
GOLDHAND
Vertriebsgesellschaft mbH
Schlüterstraße 3
D-40235 Düsseldorf
çàÿâëÿåì, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ åäèíîëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü,
÷òî íèæåóêàçàííîå èçäåëèå
âèä ïðèáîðà:
âûñîêîíàïîðíûé ìîþùèé àïïàðàò
ìîäåëü:
FHR 114
ìàðêà:
Fairline
ïðî÷èå ñâåäåíèÿ:
230 Â, ïåð. òîê, 50 Ãö, 1400 Âò
îòâå÷àåò îñíîâîïîëàãàþùèì òðåáîâàíèÿì óêàçàííûõ äèðåêòèâ ÅÑ.
98/37/EC
2006/95/EC
89/336/EC (+91/263/EC, 92/31/EC, 93/68/EC)
2000/14/EC
Ïàðàìåòðû ñèñòåìû âîäîñíàáæåíèÿ
Òåìïåðàòóðà ïîäàâàåìîé âîäû, ìàêñ.
40 °Ñ
Ðàñõîä âîäû ìèí.
8 ë/ìèí.
Äàâëåíèå íà âõîäå
(0,2 -1,2 ÌÏà)2 - 12 áàð
Ðàáî÷åå äàâëåíèå
(7 ÌÏà)
70 áàð
Íàëÿãàíå (ìàêñ.)
(10 ÌÏà)
100 áàð
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
(330 ë/÷)
5,5 ë/ìèí.
Äîçèðîâêà ÷èñòÿùåãî ñðåäñòâà
0,3 ë/ìèí.
Ñèëà îòäà÷è ïèñòîëåòà
10 Í
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ L
PA
(EN60704-1) 69 dB(A)
Óðîâåíü øóìà
L
WA
(2000/14/EC) 84 dB(A)
Ãàáàðèòû
Äëèíà/øèðèíà/âûñîòà
374/201/296 mm
Âåñ
10,5 êã
Ïðèêëàäíûå ãàðìîíèçè-
ðîâàííûå ñòàíäàðòû:
EN 55014–1: 2000 + A1: 2001 +
A2: 2002
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60335–2–79
EN 60335–1
EN 61000–3–2: 2000 + A2: 2005
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001
Ïðèìåíåííûé ìåòîä îöåíêè
ñîîòâåòñòâèÿ êà÷åñòâà
èçäåëèÿ óñòàíîâëåííûì
òðåáîâàíèÿì
: Ïðèëîæåíèå V
Óðîâåíü çâóêîâîãî
äàâëåíèÿ:
(EN 60704) L
PA
69 dB(A)
Èçìåðåííûé óðîâåíü
øóìà:
(2000/14/EG) L
WA
82 dB(A)
Ãàðàíòèðîâàííûé
óðîâåíü øóìà:
(2000/14/EG) L
WA
84 dB(A)
(EN ISO 5349) 0,8 m/s
2
.......................................................................
Äàòà
:
H.Montebaur
Ñëóæáà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà
03/2007
