Français
22
Dérangements et remèdes
Les dérangements ont souvent des raisons simples que le récapitu-
latif ci-après vous permettra de supprimer facilement.
En cas de
doute ou de panne/mesure non mentionnée ici, veuillez vous adres-
ser à l’établissement de vente.
Risque d’électrocution!
Seul le service après-vente agréé a le droit d’effectuer des tra-
vaux de réparation sur l’appareil.
Avant d’effectuer tous les travaux de nettoyage et d’entretien sur
l’appareil, veuillez débrancher sa fiche mâle de la prise de cou-
rant.
L’appareil ne fonctionne pas
– La tension indiquée sur la plaquette signalétique et celle du secteur
doivent coïncider.
– Vérifiez si le câble d’alimentation de l’appareil est endommagé.
L’appareil n’atteint pas la pression désirée
– Purgez l’appareil:
Laissez tourner la pompe sans son tuyau haute pression jusqu’à
ce que l’eau sorte sans bulles par la sortie haute pression.
Rebranchez ensuite le flexible haute pression.
– Nettoyez le filtre monté dans la prise d’eau.
– Vérifiez le débit d’arrivée d’eau.
– Vérifier si toutes les conduites aboutissant à la pompe ont des
fuites ou si elles sont bouchées.
Fortes variations de pression
– Nettoyez la buse haute pression. A l’aide d’une aiguille, retirer
les impuretés obstruant le trou de la buse. Rincez le ensuite par
devant.
La pompe n’est pas étanche
– Il est tout à fait normal que la pompe ne soit pas entièrement
étanche. En cas de fuite plus importante, contacter le Service
après-vente.
Pas d’aspiration de détergent
- Nettoyer le flexible d’aspiration de détergent et son filtre, puis véri-
fier l’étanchéité du flexible.
- Retirez la lance
Pas de détergent en mode haute pression.
Pièces de rechange
Veuillez utiliser exclusivement des pièces de rechange d’origine.
Service
Garantie
Cet appareil bénéficie de la garantie légale.
Toute réclamation doit être formulée sans délai après constat du
défaut. Le droit à la garantie cesse en cas d’intervention par
l’acquéreur ou des tiers. Les dommages causés par le traitement
ou l’utilisation inappropriés, par la mise en place ou l’entreposage
inappropriés, par le raccordement ou l’installation inappropriés,
ainsi que par force majeure ou autre influence extérieure ne sont
pas couverts par la garantie. Nous recommandons de lire atten-
tivement le mode d’emploi, qui contient des indications importan-
tes. Il incombe à l’acquéreur de prouver son droit à la garantie par
la quittance d’achat.
Remarques :
1. Si votre appareil ne fonctionne plus correctement, veuillez d’abord
vérifier si d’autres raisons telles qu’une alimentation électrique
coupée ou une erreur de manipulation en sont la cause.
2. Veuillez noter que vous devrez joindre les documents suivants
à l’appareil défectueux ou les tenir à disposition :
- quittance d’achat,
- désignation de l’appareil / type / marque,
- description du défaut constaté avec indication aussi précise
que possible du problème.
Pour toute panne ou prétention en garantie, veuillez vous adres-
ser personnellement à votre établissement de vente.
Données techniques
Branchement électrique
Tension
230 V~50 Hz
Puissance raccordée
1,4 kW
Fusible secteur (à action retardée)
10 A
Classe de protection
1
Branchement de l’eau
Température maxi. d’arrivée d’eau
40 °C
Débit mini. d’arrivée d’eau (mini.)
8 l/min
Pression d´arrivée
(0,2 -1,2 MPa) 2 -12 bar
Caractéristiques de puissance
Pression nominale
(7 MPa)
70 bar
Pression en service, max.
(10 MPa)
100 bar
Débit de refoulement
(330 l/h)
5,5 l/min
Débit d’aspiration de détergent
0,3 l/min
Force de recul de la poignée-pistole
10 N
Déclaration de conformité CE
Nous, le fabricant / l’importateur
: GOLDHAND
Vertriebsgesellschaft mbH
Schlüterstraße 3
D-40235 Düsseldorf
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désigné
ci-dessous
Genre d’appareil
:
Nettoyeur à haute pression
Modèle
:
FHR 114
Marque commerciale
:
Fairline
Autres indications
:
AC 230 V, 50 Hz, 1400 W
satisfait aux exigences fondamentales des directives UE menti-
onnées.
98/37/UE
2006/95/UE
89/336/UE(+91/263/UE, 92/31/UE, 93/68/UE)
2000/14/UE
Normes harmonisées appliquées:
EN 55014–1: 2000 + A1: 2001 + A2: 2002
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60335–2–79
EN 60335–1
EN 61000–3–2: 2000 + A2: 2005
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001
Procédure appliquée pour
l’évaluation de la conformité
:
Annexe V
Niveau de pression
acoustique:
(EN 60704)
L
PA
69 dB(A)
Niveau de puissance acou-
stique mesuré:
(2000/14/EG)
L
WA
82 dB(A)
Niveau de puissance
acoustique garanti:
(2000/14/EG)
L
WA
84 dB(A)
Vibrations de l’appareil:
(EN ISO 5349) 0,8 m/s
2
.......................................................................
Vibrations de l’appareil
(ISO5349)
0,8 m/s²
Niveau de pression acoustique,
LPA
(EN 60704-1)
69 dB(A)
Niveau de puissance acoustique
L
WA
(2000/14/CE)
84 dB(A)
Dimensions
Longueur/Largeur/Hauteur
374/201/296 mm
Poids avec accessoires
10,5 kg
........................ ......................................................
Date:
H. Montebaur
Assurance qualité
03/2007
