background image

19

EN

 7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDQ\UHVSRQVLELOLW\IRU

LQMXU\RUGDPDJHGXHWRWKHLPSURSHULQVWDOODWLRQ
FRQQHFWLRQWRDIDXOW\JDVVXSSO\V\VWHPRULP
SURSHUXVHRIWKHDSSOLDQFH

1RXQDXWKRUL]HGUHSDLUVDUHDOORZHGH[FHSWIRU

UHSODFLQJWKHRYHQODPSEXOERQSDLQRIYRLGLQJ
WKHZDUUDQW\ULJKWV

1HYHUOLIWWKHFRRNHUE\WDNLQJKROGRIWKHKDQGOH

RQWKHGRRURIWKHRYHQ

,QRUGHUWRXSJUDGHWKHDSSOLDQFHDQGWRFRQWLQX

DOO\LPSURYHLWVTXDOLW\WKHPDQXIDFWXUHUUHVHUYHV
WKHULJKWWRLQWURGXFHFKDQJHVLQWKHDSSOLDQFH
ZLWKRXWSULRUQRWL¿FDWLRQ WRWRZHYHU
VXFKPRGL¿FDWLRQVZLOOQRWFDXVHDQ\GLI¿FXOWLHV
LQXVLQJWKHDSSOLDQFH

:KHQLQXVHWKHFRRNHUEHFRPHVYHU\KRW&DUH

‡

VKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJKRWHOHPHQWVLQ
VLGHWKHRYHQ6SHFLDODWWHQWLRQVKRXOGEHSDLGWR
FKLOGUHQ
&RQQHFWLRQ OHDGV RI RWKHU KRXVHKROG HOHFWULFDO

‡

HTXLSPHQWXVHGZKLOHWKHFRRNHULVEHLQJRSHUDWHG
VKRXOG EH NHSW DZD\ IURP LWV KRW HOHPHQWV &DUH
VKRXOGEHWDNHQQRWWRSUHVVFRQQHFWLRQOHDGVZLWK
WKHKRWRYHQGRRU
8VHGU\SURWHFWLYHJORYHVZKHQPRYLQJWKHGLVKHV

‡

RIIWKHJDVKRERUWKHEDNLQJWLQVRXWRIWKHRYHQ
2YHUKHDWHGIDWVDQGRLOVPD\HDVLO\FDWFK¿UHWKH

‡

UHIRUH WKH GLVKHV SUHSDUHG ZLWK IDW RU RLO VKRXOG
RQO\EHFRRNHGXQGHUVXSHUYLVLRQ1HYHUOHDYHWKH
DSSOLDQFHXQDWWHQGHGZLWKJDVEXUQHUVWXUQHGRQ
,QÀDPPDEOHLWHPVVKRXOGEHNHSWZHOODZD\IURP

‡

WKHEXUQHUV
1HYHUSODFHLQÀDPPDEOHRUKHDWVHQVLWLYHLWHPVLQ

‡

WKHGUDZHURULQVLGHWKHRYHQ
1HYHURYHUORDGWKHRYHQGRRUZKHQRSHQ'RQRW

‡

VLWRUVWDQGRQLW
$OZD\VVWDQGEDFNZKHQRSHQLQJWKHRYHQGRRUVR

‡

WKDWWKHDFFXPXODWHGKRWDLUFDQGLVVLSDWHVDIHO\
1HYHU SODFH SRWV RQ JDV EXUQHUV LI WKH\ SURWUXGH

‡

RXWVLGHWKHJDVKRE
+HDW DQG KXPLGLW\ DUH JHQHUDWHG LQ URRPV ZKH

‡

UHFRRNLQJRUEDNLQJDSSOLDQFHVDUHLQVWDOOHGDQG
XVHG(QVXUHJRRGYHQWLODWLRQLQWKHNLWFKHQ±PDNH
VXUHWKDWYHQWLODWLRQJUDWHVDUHRSHQRULQVWDOOPH
FKDQLFDOYHQWLODWLRQGHYLFHVDKRRGZLWKPHFKDQL
FDODEVRUSWLRQRIRGRXUV
,QWHQVLYH DQG ORJWHUP XVH RI WKH DSSOLDQFH PD\

‡

UHTXLUHDGGLWLRQDOYHQWLODWLRQHJRSHQLQJWKHZLQ

GRZVRULQFUHDVLQJWKHHIIHFWLYHQHVVRIYHQWLODWLRQ
V\VWHPE\VHWWLQJWKHKRRGFRQWUROWRDKLJKHUOH
YHOLIDYDLODEOH
,WLVUHFRPPHQGHGWRFOHDQWKHOLGEHIRUHOLIWLQJLW

‡

RIIWKHKRE
$OORZWKHJDVKREWRFRROGRZQEHIRUHFRYHULQJLW

‡

ZLWKDOLG
7XUQDOOEXUQHUVRIIEHIRUHFORVLQJWKHOLG*ODVVOLG

‡

PD\EUHDNZKHQKHDWHG

1HYHUPDNHDQ\XQDXWKRUL]HGDGMXVWPHQWVWRWKH

‡

DSSOLDQFH HJ FRQYHUWLQJ LW WR D GLIIHUHQW W\SH RI
JDVRUPRGLI\LQJWKHJDVRUSRZHUVXSSO\V\VWHP
'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHIRUKHDWLQJURRPV

‡

,Q WKH HYHQW RI DQ HVFDSH RI JDV LPPHGLD

WHO\ FORVH WKH YDOYH RQ WKH JDV VXSSO\ OLQH RU D
JDV F\OLQGHU YHQWLODWH WKH URRP WKRURXJKO\ DQG
FDOOJDVHPHUJHQF\VHUYLFH'XULQJWKDWWLPH\RX
PXVW QRW OLJKW PDWFKHV VPRNH FLJDUHWWHV WXUQ
RQRURIIDQ\HOHFWULFDODSSOLDQFHVUDGLRHOHFWULF
EHOOOLJKWVZLWFKHWFRUPHFKDQLFDODSSOLDQFHV
ZKLFKSURGXFHVSDUNV

 6KRXOG WKHUH EH D OHDN RQ WKH JDV F\OLQGHU

YDOYH DQG ÀDPHV DSSHDU WKURZ D ZHW EODQNHW
RYHUWKHF\OLQGHUVRWKDWLWFRROVGRZQDQGVKXW
RII WKH F\OLQGHU YDOYH 1HYHU XVH GDPDJHG JDV
F\OLQGHUV

1HYHUSODFHGHIRUPHGRUXQVWDEOHFRRNZDUHRQ

±

SDQVXSSRUWVDVWKH\PD\WXUQRYHUDQGVSLOOWKH
EXUQHUV
1HYHUSODFHHPSW\FRRNZDUHRYHUDOLWEXUQHU

±

%HIRUH WDNLQJ D GLVK RII WKH EXUQHU UHGXFH WKH

±

ÀDPHRUSXWLWRXWFRPSOHWHO\
.HHSWKHEXUQHUVFOHDQSUHYHQWWKHGLVKHVIURP

±

RYHUÀRZLQJDQGÀRRGLQJWKHEXUQHUV

$IWHUUHPRYLQJWKHSDFNDJLQJFKHFNWKHDSSOLDQ

FHIRUDQ\YLVLEOHGDPDJH'RQRWLQVWDOOWKHFR
RNHULIWKHDSSOLDQFHKDVEHHQGDPDJHGGXULQJ
WUDQVSRUW

5HPRYHDOOVWLFNHUVIURPWKHDSSOLDQFH&OHDQDOO

SDUWVRIWKHFRRNHUWKRURXJKO\WRUHPRYHWKHUH
PDLQLQJJOXH

Summary of Contents for 5CF-56MSP B

Page 1: ...RU EN INSTRUCTION MANUAL O FAGOR 5CF 56MSP B 5CF 56MSP X 5CF 56MSP M...

Page 2: ...1 6 8 1 6 8 2 6 6 1 2 6 1 1 1 1 7 4 1 8 1 1...

Page 3: ...2 10 1 1 10 2 1 10 3 1 10 3 3 10 3 2 10 3 4 10 4 1 10 7 1 10 7 2 11 1 1 11 2 1 11 7 2 11 8 1 11 8 2 11 8 3 11 3 1 11 9 1 11 9 2 11 7 1...

Page 4: ...3 11 9 3 11 9 4 12 2 1 12 3 1 12 4 1 12 5 1 12 5 2 12 5 3 12 5 4 12 5 5...

Page 5: ...4 RU 1 1 1 2H 3B P...

Page 6: ...5 RU...

Page 7: ...6 RU...

Page 8: ...7 RU PEDU PEDU PEDU 084 X072 050 110 Z097 065 145 Y118 085...

Page 9: ...8 RU...

Page 10: ...9 RU 2267 5...

Page 11: ...10 RU...

Page 12: ...11 RU...

Page 13: ...12 RU 220 1 1 1 1 2 1 1 1 180 160 1 160 1 175 1 160 175...

Page 14: ...13 RU 100 160 160 175 175 175 160...

Page 15: ...14 RU...

Page 16: ...15 RU...

Page 17: ...16 RU LQR 1 2 3 0...

Page 18: ...17 RU 063 0 A 53 45 2 1080...

Page 19: ...FK SHUVRQV WDNHV SODFH XQGHU SURSHU VXSHUYLVLRQ RU LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO VXS SOLHG WR WKHP E SHUVRQV UHVSRQVLEOH IRU WKHLU VD IHW 1HYHU OHW FKLOGUHQ SOD ZLWK WKH DSSOLDQFH 7KH DSSO...

Page 20: ...RU EDNLQJ DSSOLDQFHV DUH LQVWDOOHG DQG XVHG QVXUH JRRG YHQWLODWLRQ LQ WKH NLWFKHQ PDNH VXUH WKDW YHQWLODWLRQ JUDWHV DUH RSHQ RU LQVWDOO PH FKDQLFDO YHQWLODWLRQ GHYLFHV D KRRG ZLWK PHFKDQL FDO DEVRUSW...

Page 21: ...FRRNHU LQ WKH EDVHPHQW RU LQ DQ RWKHU URRP ZKHUH WKH RRU LV EHORZ WKH JURXQG OHYHO DV 3 LV KHDYLHU WKDQ DLU DQG DFFXPXODWHV DW WKH RRU OH YHO KHQ FRQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFH WR DQ 3 F OLQGHU XVH D UXEEHU...

Page 22: ...G WR LW 7KH FRUG PXVW EH WWHG ZLWK D SOXJ ZLWK D SURSHU JURXQGLQJ SURQJ HIR UH FRQQHFWLQJ WR D SRZHU VXSSO HQVXUH WKDW 7DEOH XUQHU QR OH VSHFL FDWLRQ PEDU PEDU PEDU 6PDOO EXUQHU X072 084 050 0HGLXP EX...

Page 23: ...QXWH EHIRUH UHWU LQJ WR UHLJQLWH WKH EXUQHU WLQJXLVKLQJ WKH EXUQHUV 7XUQ WKH EXUQHU NQRE LQ WKH FORFNZLVH GLUHFWLRQ WR LWV SRVLWLRQ LJKWLQJ WKH EXUQHUV FRRNHUV VXSSOLHG IURP DQ 3 F OLQGHU HIRUH OLJKWL...

Page 24: ...WUL EXWHG WKURXJKRXW WKH RYHQ RZHU KHDWHU DQG IDQ WXUQHG RQ RWK WKH ORZHU KHDWHU DQG WKH IDQ DUH RQ 7KH YHQW GLVWULEXWHV WKH KHDW GHOLYHUHG E WKH ORZHU KHDWHU 7XUER KHDWHU FLUFXODU KHDWHU DQG WKH IDQ...

Page 25: ...W XQL YHUVDO DUH PHWDO WLQV GXH WR WKHLU YDULRXV VKDSHV DQG DSSOLFDWLRQ HIRUH UVW XVH DOO PHWDO FDNH WLQV PXVW EH EDNHG LQ D ZHOO KHDWHG RYHQ WR UHPRYH WKH VPHOO LOO WKH WLQV IXOO RI GRXJK OHDYLQJ HQR...

Page 26: ...HDW DQG SRXOWU PD EH URDVWHG XVLQJ WKH IXQFWLRQ Q FDVH RI KHDY VWHDP ZKHQ EDNLQJ YHU PR LVW IRRG LW LV UHFRPPHQGHG WR SXW D OLG RQ WKH GLVK DQG UHPRYH LW WRZDUGV WKH HQG RI FRRNLQJ WR EURZQ WKH GLVK P...

Page 27: ...RQJH PRLVWHQHG ZLWK ZDUP ZDWHU FRQWDLQLQJ PLOG GHWHU JHQWV DYRLGLQJ H FHVVLYH ZDWHU RU KHDYLO VRLOHG VXUIDFHV XVH NLWFKHQ FOHDQLQJ DJHQWV R QRW FOHDQ JODVV VXUIDFHV XVLQJ DQ DEUDVLYH DJHQWV RU PHWDO L...

Page 28: ...RI WKH RYHQ SD DW WHQWLRQ WR HOHFWULF KHDWHUV WHPSHUDWXUH VHQVRU DQG WKH RYHQ ODPS GR QRW FKDQJH SRVLWLRQ RI VHQVRU VHWWLQJ 7R IDFLOLWDWH FOHDQLQJ RI WKH RYHQ RX FDQ UHPRYH WKH RYHQ GRRU 5HPRYLQJ WKH...

Page 29: ...FORJ WKH QR OH KROH XVLQJ D SLQ RU QHHGOH OHDQ WKH EXUQHU DPH KROHV ZLWK WKH XVH RI EUXVK DQG WKHQ GU DOO FRPSR QHQWV ODPH GLHV DIWHU UHOHDVLQJ WKH NQRE RXU FRRNHU LV HTXLSSHG ZLWK D DPH IDLOXUH VDIH...

Page 30: ...HPSRUDU EUHDNGRZQ RI YROWDJH 7DNH WKH SOXJ RXW RI WKH HOHFWULF VRFNHW ZDLW IRU D ZKLOH WKHQ SOXJ LQ WKH FRUG DQG VHW WKH FXUUHQW WLPH DPDJHG SRZHU OHDG Q RUGHU WR DYRLG KD DUGV GDPDJHG SRZHU OHDG VKRX...

Page 31: ...DYRLG KD DUGV WR WKH KXPDQV DQG WKH HQYLURQPHQW FRQQHFWHG ZLWK LQDSSURSULDWH VWRUD JH DQG SURFHVVLQJ RI VXFK GHYLFHV 7KLV GHYLFH LV ODEHOOHG LQ DFFRUGDQ FH ZLWK RXQFLO LUHFWLYH ZLWK D V PERO RI D FUR...

Page 32: ...03 2010 C600972I2...

Reviews: