23
EN
%2267(5 JULOO KHDWHU FLUFXODU KHDWHU DQG
WKHIDQDUHDFWLYH
7KLVIXQFWLRQHQDEOHVIDVWRYHQKHDWXS:LWKLQPL
QXWHV WKH WHPSHUDWXUH LQ WKH RYHQ UHDFKHV &
DQG ZLWKLQ FD PLQXWHV LW FOLPEV WR & HWF
/RZHU DQG KLJKHU WHPSHUDWXUHV DUH UHDFKHG ZLWKLQ
VKRUWHURUORQJHUWLPHVSDQV
8VLQJWKLVIXQFWLRQ
UHPRYHDOOEDNLQJWUD\VDQGWLQVIURPWKHRYHQ
±
VHWWKHRYHQFRQWURONQREWR
±
VHWWKHGHVLUHGWHPSHUDWXUHXVLQJWKHWHPSHUD
±
WXUHDGMXVWPHQWNQRE
DIWHUWKHRYHQKDVKHDWXSWRWKHVHOHFWHGWHP
±
SHUDWXUHWKHUHGLQGLFDWRUOLJKWJRHVRII
SXWWKHGLVKLQWKHRYHQ
±
VHOHFW RYHQ IXQFWLRQ HJ
±
XVLQJ RYHQ FRQ
WURONQRE7KHGLVKLVQRZEHLQJSUHSDUHGLQWKH
RYHQ
\RXPD\XVHWKHWLPHUWRVHWWKHEDNLQJWLPH
±
/RZHUDQGXSSHUKHDWHUWXUQHGRQ±FRQYHQ
WLRQDOEDNLQJ
%RWK KHDWHUV GHOLYHU KHDW WR WKH RYHQ 'LVKHV
VKRXOGEHSODFHGRQRQHOHYHORIWKHRYHQSUHIH
UDEO\WKHPLGGOHRQH7KLVNLQGRIKHDWLQJLVLGHDO
IRUFRRNLQJFDNHVPHDW¿VKEUHDGSL]]DHWF
7UDGLWLRQDOEDNLQJZLWKKHDWHYHQO\GLVWULEX
WHGE\WKHIDQ
7KHIDQFLUFXODWHVKRWDLUDURXQGWKHGLVKZKLFK
LVEHLQJSUHSDUHGLQWKHRYHQ7KLVIXQFWLRQ
UHTXLUHV WHPSHUDWXUHV ORZHU WKDQ LQ WUDGLWLRQDO
EDNLQJPHWKRGV
7UDGLWLRQDOJULOOLQJ
7KLV IDFWLRQ LV LQWHQGHG IRU JULOOLQJ VPDOO VL]H
GLVKHV VWHDNV NHEDEV VDXVDJHV ¿VK WRDVWV
NURXWVHWF
7KHGLVKVKRXOGEHSODFHGRQDEDNLQJWUD\RUD
URDVWLQJVSLWRQWKHPLGGOHOHYHORIWKHRYHQ
7KH JULOOLQJ WLPH LV DVVXPHG DSSUR[LPDWHO\
PLQXWHVSHUHDFKFHQWLPHWHURIWKLFNQHVV
%HIRUH VWDUWLQJ WR JULOO \RXU GLVK SUHKHDW WKH
RYHQDWDPD[LPXPWHPSHUDWXUH$WKDOIJULOOLQJ
WLPHWXUQWKHGLVKXSVLGHGRZQ
:KHQ JULOOLQJ PHDW RQ D URDVWLQJVSLW SODFH D
GULS WUD\ ¿OOHG ZLWK FD O RI ZDWHU XQGHU WKH
JULOOHGGLVKRQDORZHUOHYHORIWKHRYHQ
*ULOOLQJZLWKWKHIDQ
7KLVIXQFWLRQDOORZVIRUJULOOLQJZLWKKHDWHYHQO\GLVWUL
EXWHGWKURXJKRXWWKHRYHQ
/RZHUKHDWHUDQGIDQWXUQHGRQ
%RWKWKHORZHUKHDWHUDQGWKHIDQDUHRQ7KHYHQW
GLVWULEXWHVWKHKHDWGHOLYHUHGE\WKHORZHUKHDWHU
7XUERKHDWHUFLUFXODUKHDWHUDQGWKHIDQWXU
QHGRQ
7KLVIXQFWLRQLVSDUWLFXODUO\XVHIXOIRUFRRNLQJWZR
GLVKHVRIWKHVDPHRUVLPLODUNLQGDWWKHVDPH
WLPHSODFHGRQWZRGLIIHUHQWOHYHOVLQWKHRYHQ
7KHWZRGLVKHVVKRXOGUHTXLUHVLPLODUFRRNLQJ
WHPSHUDWXUHV :KHQ FRRNLQJ WZR GLVKHV UH
PHPEHUWRVHWWKHRYHQWHPSHUDWXUHVOLJKWO\KL
JKHUDQG WKH FRRNLQJ WLPH VOLJKWO\ ORQJHU WKDQ
UHFRPPHQGHGIRUEDNLQJDVLQJOHGLVKRQO\
,WLVEHVWWRWXUQWKHSDQEDFNWRIURQWDWWKHHQG
RIEDNLQJ
7XUERKHDWHUDQGORZHUKHDWHUWXUQHGRQ
7KH KHDW LV GLVWULEXWHG HYHQO\ DURXQG WKH GLVK
ZKLFKLVDGGLWLRQDOO\KHDWHGDWWKHERWWRPE\WKH
ORZHUKHDWHU
'HIURVWLQJ
:LWK WKH YHQW WXUQHG RQ WKH KHDW LV GLVWULEXWHG
HYHQO\ DURXQG WKH GLVK WKHUHE\ HQVXULQJ UHJX
ODUGHIURVWLQJRIIUR]HQIRRGV7KLVIXQFWLRQLVVX
LWDEOHIRUDOOW\SHVRIIUR]HQIRRGV
)UR]HQ YHJHWDEOHV PD\ EH SUHSDUHG VWUDLJKW
DZD\ZLWKRXWGHIURVWLQJ
7HPSHUDWXUHDGMXVWPHQWNQRE
7HPSHUDWXUHDGMXVWPHQWNQRE¿JHQDEOHVWR
DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHLQWKHRYHQDQGPDLQWDLQLWDW
WKHGHVLUHGOHYHO
7KHWHPSHUDWXUHVLQGLFDWHGRQWKHNQREFRUUHVSRQG
WRWKHWHPSHUDWXUHVLQWKHRYHQDIWHUWKHKHDWXS
$GMXVWLQJWKHWHPSHUDWXUH
±WXUQWKHNQREULJKWWR
WKH GHVLUHG SRVLWLRQ ZLWKLQ WKH WHPSHUDWXUH UDJH RI
±&
$IWHUEDNLQJ
±WXUQWKHNQREOHIWDQGVHWLWWR]HUR
LQGLFDWHGE\DV\PERORIDGRW
,QGLFDWRUOLJKWVSDQHO
2UDQJHLQGLFDWRUOLJKWLQGLFDWHV
WKDWWKHRYHQLV
WXUQHG RQ7KLV LQGLFDWRU OLJKW WXUQV RQ HDFK WLPH
ZKHQDQ\RIWKHRYHQIXQFWLRQKDVEHHQVHOHFWHG
DQGWXUQVRIIDIWHUWKHRYHQKDVEHHQVZLWFKHGRII
E\VHWWLQJWKHRYHQFRQWURONQREWR³´RII
5HGLQGLFDWRUOLJKWLQGLFDWHV
WKDWWKHWHPSHUDWXUH
DGMXVWPHQWNQREKDVEHHQXVHG7KHOLJKWDSSHDUV
ZKHQWKHWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWNQREKDVEHHQ
VHWWRDSDUWLFXODUWHPSHUDWXUHDQGJRHVRIIZKHQ
WKHVHOHFWHGWHPSHUDWXUHKDVEHHQUHDFKHGLQWKH
Summary of Contents for 5CF-56MSP B
Page 1: ...RU EN INSTRUCTION MANUAL O FAGOR 5CF 56MSP B 5CF 56MSP X 5CF 56MSP M...
Page 2: ...1 6 8 1 6 8 2 6 6 1 2 6 1 1 1 1 7 4 1 8 1 1...
Page 4: ...3 11 9 3 11 9 4 12 2 1 12 3 1 12 4 1 12 5 1 12 5 2 12 5 3 12 5 4 12 5 5...
Page 5: ...4 RU 1 1 1 2H 3B P...
Page 6: ...5 RU...
Page 7: ...6 RU...
Page 8: ...7 RU PEDU PEDU PEDU 084 X072 050 110 Z097 065 145 Y118 085...
Page 9: ...8 RU...
Page 10: ...9 RU 2267 5...
Page 11: ...10 RU...
Page 12: ...11 RU...
Page 13: ...12 RU 220 1 1 1 1 2 1 1 1 180 160 1 160 1 175 1 160 175...
Page 14: ...13 RU 100 160 160 175 175 175 160...
Page 15: ...14 RU...
Page 16: ...15 RU...
Page 17: ...16 RU LQR 1 2 3 0...
Page 18: ...17 RU 063 0 A 53 45 2 1080...
Page 32: ...03 2010 C600972I2...