E844 3PH
3
532315 - Rev.B
Tr
ansla
tion of the orig
inal instruc
tions
ENGLISH
MEANING OF THE SYMBOLS USED
NOTES AND WARNINGS IN THE INSTRUCTIONS
F
WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD - The procedure
or step described must be carried out following the
instructions provided and according to the applicable
safety regulations
!
WARNING, PERSONAL INJURY HAZARD OR RISK OF DAM-
AGE TO COMPONENTS - The procedure or step described
must be carried out following the instructions provided
and according to the applicable safety regulations.
i
WARNING - Details and specifications that must be
complied with in order to ensure that the system oper-
ates correctly.
RECYCLING AND DISPOSAL - The materials used in manu-
facturing, the batteries and any electronic components
must not be sent to landfill. They must be taken to
authorised recycling and disposal centres
FIGURE E.g.:
1
-3 see Figure 1 - detail 3.
TABLE E.g.:
1
see Table 1.
§
CHAPTER/SECTION E.g.: §1.1 see section 1.1.
LED off
LED on
LED flashing
LED flashing quickly
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
Personal protective equipment must be worn to protect against
hazards (e.g. crushing, cutting, shearing etc.):
Obligation to wear work gloves
Obligation to wear safety footwear
SAFETY INSTRUCTIONS
GENERIC HAZARD
Personal injury hazard or risk of damage to com-
ponents
ELECTROCUTION HAZARD
Risk of electric shock from live parts
BURNING OR SCALDING HAZARD
Risk of burns or scalding due to the presence of high-
temperature parts
RISK OF CUTTING/AMPUTATION/PUNCTURE - Cutting
hazard due to the presence of sharp components or
the use of pointed/sharp tools
RISK OF CRUSHING HANDS - Risk of crushing hands
due to moving parts
RISK OF SHEARING - Risk of shearing due to moving
parts
RISK OF IMPACT/CRUSHING/SHEARING - Risk of
impact, crushing or shearing due to moving parts
This manual contains references to European stan-
dards. The automation of a gate must fully comply
with any laws, standards and regulations applicable in
the country where installation will take place.
i
Unless otherwise specified, the measurements pro-
vided in the instructions are in mm.
