3
ENGLISH
ENGLISH ............................................................................................................................................................................................................ 4
WarNINGS ........................................................................................................................................................................................................ 4
SafEty .............................................................................................................................................................................................................. 4
routINE MaINtENaNcE ................................................................................................................................................................................ 6
INStaLLatIoN .................................................................................................................................................................................................. 7
PREPARATIONS FOR MAINTENANCE ..................................................................................................................................................................................................7
HErMEtIcaLLy SEaLEd INStaLLatIoN ....................................................................................................................................................... 9
COMbuSTION AIR ......................................................................................................................................................................................................................................9
FuMES EXHAuST SYSTEM.......................................................................................................................................................................................................................9
HydrauLIc SyStEM ...................................................................................................................................................................................... 10
INSTALLATION AND SAFETY DEVICES .............................................................................................................................................................................................10
aNtI-coNdENSatIoN dEVIcE (MaNdatory) .......................................................................................................................................... 11
GuENda Idro dEtaILS ................................................................................................................................................................................. 12
ON/OFF .........................................................................................................................................................................................................................................................12
fEaturES........................................................................................................................................................................................................ 13
cHEckS aNd MEaSurES for coMMISSIoNING ....................................................................................................................................... 13
THE PELLET LOAD MOTOR DOES NOT FuNCTION: ....................................................................................................................................................................13
buLb THERMOSTATS - REARM ............................................................................................................................................................................................................13
StoVE poSItIoNING ..................................................................................................................................................................................... 14
NotE for corrEct opEratIoN ................................................................................................................................................................ 14
REARM...........................................................................................................................................................................................................................................................14
FuSE ...............................................................................................................................................................................................................................................................14
pELLEtS aNd fEEdING ................................................................................................................................................................................. 15
pELLEt taNk .................................................................................................................................................................................................. 15
rEMotE coNtroL ......................................................................................................................................................................................... 16
REMOTE CONTROL ICONS ....................................................................................................................................................................................................................17
INSERTINg THE bATTERIES ...................................................................................................................................................................................................................17
ADVICE AND PRECAuTIONS FOR THE uSE OF THE REMOTE CONTROL ............................................................................................................................17
coNtroL Board ........................................................................................................................................................................................... 18
ICON kEY ......................................................................................................................................................................................................................................................18
gENERAL MENu ........................................................................................................................................................................................................................................19
gENERAL wARNINgS ..............................................................................................................................................................................................................................19
fIrSt IGNItIoN SEttINGS ............................................................................................................................................................................ 20
DATE-TIME ...................................................................................................................................................................................................................................................20
LANguAgE ..................................................................................................................................................................................................................................................20
DEgREES ......................................................................................................................................................................................................................................................20
opEratIoN aNd LoGIc ................................................................................................................................................................................ 21
addItIoNaL tHErMoStat .......................................................................................................................................................................... 22
ADDITIONAL THERMOSTAT OPERATION w
ith
STAND bY
act
IVE ......................................................................................................................................22
ADDITIONAL THERMOSTAT OPERATION wITH STAND bY DEACTIVATED .........................................................................................................................22
ADDITIONAL THERMOSTAT INSTALLATION ...................................................................................................................................................................................22
VENtILatIoN.................................................................................................................................................................................................. 23
EaSy SEtup ................................................................................................................................................................................................... 23
cHroNo .......................................................................................................................................................................................................... 24
ENAbLINg/DISAbLINg THE CHRONO ..............................................................................................................................................................................................24
SEttINGS ........................................................................................................................................................................................................ 26
DISPLAY ........................................................................................................................................................................................................................................................26
STAND bY .....................................................................................................................................................................................................................................................26
FIRST LOAD .................................................................................................................................................................................................................................................26
OuTLET AIR .................................................................................................................................................................................................................................................27
CLEANINg ....................................................................................................................................................................................................................................................27
RESET .............................................................................................................................................................................................................................................................27
EASY CONTROL .........................................................................................................................................................................................................................................27
DEPRESSuRE NOTICE ..............................................................................................................................................................................................................................27
addItIoNaL fuNctIoNS ............................................................................................................................................................................. 28
kEYS LOCkED ............................................................................................................................................................................................................................................28
OPTIONAL ADDITIONAL DATA SHEET .............................................................................................................................................................................................28
cLEaNING aNd MaINtENaNcE ................................................................................................................................................................... 29
MaINtENaNcE ............................................................................................................................................................................................... 29
PERIODIC CLEANINg uNDER uSER'S RESPONSIbILITY .............................................................................................................................................................29
routINE MaINtENaNcE pErforMEd By QuaLIfIEd tEcHNIcIaNS .................................................................................................... 31
SHuT-DOwN (END OF SEASON) ........................................................................................................................................................................................................31
dISpLayS ........................................................................................................................................................................................................ 33
aLarMS .......................................................................................................................................................................................................... 33
dISpoSaL........................................................................................................................................................................................................ 35
attENtIoN
SurfacES caN BEcoME VEry Hot!
aLWayS uSE protEctIVE GLoVES!
During combustion, thermal energy is released that significantly increases the heat of surfaces, doors, handles, controls, glass, exhaust
pipes, and even the front of the appliance. Avoid contact with those elements if not wearing protective clothing (protective gloves
included). Make sure children are aware of the danger and keep them away from the stove during operation.
