Fan – Instructions for use
|
13
H
VENTILLÁTOR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELMEZTETÉS: SOHA NE CSATLAKOZTASSA
ÁRAMBA A VENTILLÁTORT, HA AZ SZÉT
VAN SZERELVE, MERT EZ ELEKTROMOS
ÁRAMÜTÉST OKOZHAT. OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE
MEG A FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAT,
MIELŐTT HASZNÁLJA A VENTILLÁTORT.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK:
– Kizárólag a terméken jelzett áramerősségű,
földelt konnektorba csatlakoztassa a
készüléket.
– Kizárólag a kézikönyvben jelzett módon
használja a ventillátort.
– Ez a termék kizárólag otthoni használatra
készült.
– Nem használható kereskedelmi vagy ipari
célokra és kültéren.
– Az elektromos áramütés elkerülése végett a
terméket, a dugaszt vagy a kábelt ne merítse
vízbe vagy bármilyen más folyadékba.
– Ne permetezze a ventillátort semmilyen
folyadékkal.
– Ne takarja le a ventillátort.
– Ne használja nyirkos körülmények között
vagy közel a mosogatóhoz.
– Ne használja a készüléket robbanékony
vagy könnyel gyulladó anyagok közelében.
– Ne helyezze a készüléket vagy bármilyen
alkatrészét nyílt láng vagy bátmilyen más
hőforrás közelébe.
– Mindig tartsa gyermekektől elzárva.
– Mindig stabil, egyenletes felületre helyezze.
– Minden tárgyat helyezzen el a termék
közeléből, hogy ne akadályozza a
ventillátor forgását.
– Soha ne rakjon helyezzen semmit a
ventillátor rácsába és mindig felügyelje a
terméket, ha az be van kapcsolva.
– Ne helyezze a terméket nyitott ablakhoz közel.
– A készüléket gyermekek (8 éves kor alatti
gyermekek), csökkent fizikai és szellemi
képességgel rendelkező vagy a termék
működését nem ismerő emberek kizárólag
felügyelet mellett, a biztonságukért felelős
személy jelenlétében és segítségével
használhatják. A termék nem játékszer.
A termék tisztítását és karbantartását
gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett
végezhetik.
Mindig áramtalanítsa a készüléket, ha:
– nem használja
– áthelyezi a készüléket más helyre
– szervizelés közben
– a termék tisztítása közben.
Ne használja a készüléket, ha:
– a kábel vagy a dugasz károsodott
– a ventillátor leesett a földre
– a termék nem működik megfelelően
– a termék bármilyen módon károsodott.
– Ne helyezze vagy akassza a készüléket falra
vagy a mennyezetre.
– Ne működtesse a ventillátort, ha a rácsok
nincsenek megfelelően a helyükön.
Ha a kábel károsodott, kizárólag képzett
szakember cserélheti ki.
ÖSSZESZERELÉS
Fordítsa a készüléket fejjel lefelé. Kattintsa egymásba
az alap két részét úgy, hogy a kábelt át tudja vezetni a
középen lévő lyukon. A mellékelt 3 csavarral rögzítse az
alapot a ventilátorhoz.
Illessze bele a kábelt az alapon lévő kapocsba, majd az
ábrán látható módon vezesse át az alap szélén az erre
a célra kialakított nyíláson. Fordítsa meg és állítsa fel a
készüléket.
MŰKÖDTETÉS
– Ha hosszabbítót használ, győződjön meg róla, hogy
annak terhelhetősége 3 A vagy magasabb, valamint,
hogy a hosszabbító nem törik meg.
– Ha más készüléket is csatlakoztat ugyanahhoz
a hosszabbítóhoz, győződjön meg róla, hogy a
hosszabbító terhelhetősége az összes csatlakoztatott
készüléket tekintve megfelelő.
– Csatlakoztassa a készüléket a konnektorhoz.
– Az állítógomb segítségével válassza ki a kívánt
sebességet.
1 = Alacsony sebességfokozat
2 = Közepes sebességfokozat
3 = Magas sebességfokozat
– A ventilátor kikapcsolásához fordítsa a kapcsolót az
„OFF” állásba.
– Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja.
– Forgassa a kapcsolót a 1 <--> 2 <--> 3 állásba
a forgás sebességének beállításához. A ventilátor
leállításához fordítsa a kapcsoló „OFF” állásba.
KARBANTARTÁS
1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a
konnektorból.
2. A készüléket egy puha ruhával, maximum egy csepp
mosószerrel tisztítsa.
3. Ne használjon erős, maró hatású tisztítószert, mert az
a külső, festett réteget károsíthatja.
4. A szellőzőket egy 25 mm-es (1") ecsettel portalanítsa.
Ha a kábel megsérült, a készülék nem használható,
hulladékként kezelendő.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Amikor a termék élettartama lejár, vigye a terméket
egy elektromos és elektronikus újrahasznosítási
gyűjtőponthoz. Kérjük, kezelje a terméket a csomagolási
információs jelzések alapján. Lépjen kapcsolatba a
környezetéhez tartozó, legközelebbi gyűjtőponttal.
FI
TUULETIN
KÄYTTÖOHJE
VAROITUS: ÄLÄ KOSKAAN KYTKE VIRTAA
TUULETTIMEEN, JOKA EI OLE KOKONAAN
KOOTTU. TÄSTÄ VOI AIHEUTUA
(SÄHKÖISIÄ) VAARATILANTEITA. LUE
KÄYTTÖOHJEET ENNEN TUULETTIMEN
KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE.
TURVALLISUUSOHJEET:
– Kytke tuuletin vain maadoitettuun
pistorasiaan, jonka jännite vastaa
laitteessa mainittua jännitettä.
–Käytä tuuletinta vain kuten ohjeissa neuvotaan.
– Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
– Ei kaupalliseen, teolliseen tai ulkokäyttöön.
– Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.
– Älä suihkuta nestettä tuulettimeen.
– Älä peitä tuuletinta.
– Älä käytä kosteissa tiloissa tai pesualtaan
läheisyydessä.
– Älä käytä lähellä räjähdysherkkiä ja/tai
helposti syttyviä kaasuja.
– Älä käytä laitetta tai mitään sen osaa tulen
tai muun lämmönlähteen lähelle.
– Säilytä lasten ulottumattomissa.
– Käytä aina tasaisella ja vakaalla alustalla.
– Poista kaikki esineet laitteen välittömästä
läheisyydestä, jotta kääntömekanismi ei esty.
– Älä koskaan työnnä mitään tuulettimen
verkon läpi ja käytä vain valvonnan alla.
– Älä sijoita lähelle avointa ikkunaa.
– Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden (mukaan lukien alle 8-vuotiaat
lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, aisti-
tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai
joilla ei ole kokemusta tai tietoa, ellei
heidän turvallisuudestaan vastuussa
oleva henkilö valvo ja neuvo heitä laitteen
käytössä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai
huoltoa ilman valvontaa.