Ewellix CASM-32, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 16 / 29

16
CA S M
7.3 Installation instruction
CASM inline kit
7.3.1 Adapter kit
The adapter kit allows an axial motor mounting of the speci-
fied servo motors – linear unit combinations in chapter
7.3.2 Recommended motors.
7.3.2 Recommended motors
In principle, beside the recommended motors, also 3rd
party motors may be fitted. It is important that torque and
speed specifications of the motor do not exceed the permit-
ted values of the linear unit. Detailed information may be
found in the technical notes relating to the electrical cylin-
ders. Ewellix recommends, amongst others, the following
Siemens servo motors (table 1).
Table 1
7.3.3 Screws and tightening torques M
A
Table 2
Linear unit CASM–32 CASM–40 CASM–63
Screw
Lead screw
9×1,5
Ball screw
10×3
Ball screw
10×10
Lead screw
12,5×2.5
Ball screw
12×5
Ball screw
12,7×12,7
Lead screw
20×4
Ball screw
20×10
Ball screw
20×20
Motor
1FK7015
0,35 Nm 6 000 rpm
1FK7022
0,85 Nm 6 000 rpm
1FK7034
1,60 Nm 6 000 rpm
1FK7034
4,00 Nm 4 500 rpm
S1
(Clutch housing)
S2
(Motor adapter)
S4
(Clutch)
S3
(Motor)
Screw Torque MA Screw Torque MA Screw Torque MA Screw Torque MA
CASM–32
1FK7015
M6×20
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M3×12
1,3 Nm
± 0,2 Nm
M2×6
0,6 Nm
± 0,2 Nm
M4×16
3,0 Nm
± 0,3 Nm
CASM-32
-1FK7022
M6×30
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M4×12
3,0 Nm
± 0,5 Nm
M4×12
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M5×20
5,9 Nm
±0,8 Nm
CASM-40
-1FK7022
M6×30
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M4×12
3,0 Nm
± 0,5 Nm
M4×12
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M5×20
5,9 Nm
±0,8 Nm
CASM-40
-1FK7034
M6×30
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M4×12
3,0 Nm
± 0,5 Nm
M4×12
4,0 Nm
± 0,5 Nm
M6×20
10,1 Nm
±0,8 Nm
CASM-63
-1FK7034
M8×30
8,0 Nm
± 0,8 Nm
M6×16
10,1 Nm
± 0,8 Nm
M5×18
8,0 Nm
± 0,8 Nm
M6×20
10,1 Nm
±0,8 Nm
CASM-63
-1FK7044
M8×30
8,0 Nm
± 0,8 Nm
M6×25
10,1 Nm
± 0,8 Nm
M5×18
8,0 Nm
± 0,8 Nm
M6×25
10,1 Nm
±0,8 Nm
S1
S4
S2
S3