EuroTel ETL3100 Series, Operating And Technical Manual

Page: 49 / 252

Rev. 009 ETL3100
Multi Frequency Network (MFN) Error Mode Multi Frequency Network (MFN) Error Mode Multi Frequency Network (MFN) Error Mode Multi Frequency Network (MFN) Error Mode
Modalità d'errore in reti multi frequenza MFN Modalità d'errore in reti multi frequenza MFN Modalità d'errore in reti multi frequenza MFN Modalità d'errore in reti multi frequenza MFN
•
If both Transport Stream changeover and MFN Error are enabled and neither TS A and B inputs are present
RF output become “Muted”.
If at least one of the two TS inputs is present, RF output level returns to the nominal value.
•
Se sia lo scambio TS che la funzione “MFN Error” sono abilitati entrambi e né l'ingresso TS A né l'ingresso TS
B sono presenti, l'uscita RF viene messa “Muted”.
Se almeno uno dei due ingressi TS è presente, il livello di uscita RF ritorna al valore nominale.
Squelch Squelch Squelch Squelch
•
When RF input squelch is active (RX field level is lower than “RF Squelch” threshold), the ASI associated to the
internal serial Transport Stream input considered not present.
Into rotating measure “Remodul Status” is present squelch active/not active status.
•
Quando lo squelch d'ingresso RF è abilitato (il livello del campo ricevuto è più basso della soglia “RF
Squelch”), il segnale ASI associato all'ingresso TS seriale interno è considerato non presente.
Nello misura rotante di stato “Remodul Status” è presente lo stato dello squelch attivo/ non attivo.
Economy
Economy Economy
Economy
•
Enabling Economy function, if DVB-T demodulator remains in “Not Tuned” mode for a time longer than the
chosen one, ASI input associated with the demodulated signal is considered absent.
Once a valid digital signal arrives again and the demodulators returns to “Tuned” mode, the ASI input
above is considered present again.
Into rotating measure “Remodul Status” is present economy active/not active status.
•
Abilitando la funzione di Economy, se il demodulatore DVBT rimane non sintonizzato “Tuned” per un tempo
superiore di quello scelto, il segnale ASI associato all'ingresso TS seriale interno è considerato non
presente.
Una volta che viene nuovamente ricevuto un segnale digitale e il demodulatore ritorna sintonizzato
“Tuned”, l'ingresso ASI descritto sopra ritorna ad essere considerato presente.
Nello misura rotante di stato “ Remodul Status” è presente lo stato di Economy attiva/ non attiva.
Gen 2014 CMAN3100 Page 49 49 49 49