Euro Shatal CS-454M Operating Instructions/Spare Parts List Download Page 14

                                                                                                  

     

Concrete and Asphalt Saw 

                                                                                                                              Beton- und Asphaltsege  
                                                                                                                              Beton- og Asfaltsav                              
                                                                                                                              Cortadora de juntas

 

                                                                                                                              

 

 

 

 

 CS-454;CS454MC                                                                                                        - 

13

 -                                                                                                                 OCT. 2011 

No.

 

 

Part No.

 

 

Qty. 

   

Description 

   

Beschreibung 

   

Beskrivelse

 

 

   

Descripción 

 

No.

 

 

Part No.

 

 

Qty. 

   

Description 

   

Beschreibung 

   

Beskrivelse

 

 

   

Descripción 

 

49 

---------- 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal               

    

65.1 

320905 1 

Oil drain tube              

  drenaje (only for          
  ROBIN 

EX27 engines) 

Ölablaufrohr Olieafledningsrør 

 

Tubo de drenaje de 
aceite (only for ROBIN 
EX27 engines) 

50 

3201142 

Water tank support         

Wassertankrahmen 

Vandtanksramme 

 

Soporte de tanque de         

  agua              

66 

321911 

Key  

Keil  

Not  

 

Chaveta  

51 1110339 

Rubber for tieing             

   water tank 

Wassertanksbefester 

Vandtanksbefæstigelse 

 

Banda de goma para          

  tanque de agua 

67 321941 

Socket set screw        

   

Gewindestift  

Skrue  

 

Goupille filete  

52 

---------- 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal               

    

68 

P51197 

V-Pulley  

Riemenscheibe      

Kileremsskive                 

   

 Poulie 

53 

---------- 

Washer  

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

68.1 

P51199 1 

V-Pulley  
(For Honda engine     

   with Cyclone  

cleaner)                      

Riemenscheibe Remskive 

 

Rueda de polea                

           
  (para motor honda con        
   filtro ciclonico) 

54 ---------- 

Hex.self locking nut         

   

Mutter  

Møtrik  

 

Tuerca autobloqueante       

    

 

 

 

 

 

 

 

 

55 

---------- 

Hex. nut  

Mutter  

Møtrik  

 

Tuerca  hexagonal  

69

 

508750.Z 4 

V-Belt for Robin 
EX27; Honda 
GX390 

Keilrippenriemen for 
Robin EX27; Honda 
GX390 

Kilerem for                      

  Robin EX27;  

Honda GX390 

 

Courroie trapezoidale a 
nervures 

56 

---------- 

Washer  

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

70 

3201145 

Belt guard 

Riemenschutz Kileremsbeskytter 

 

Protection 

de 

courroie 

57 

3201904 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal               

    

71 

---------- 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal           

   

58 

---------- 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal               

    

72 

---------- 

Lock washer  

Sicherungsscheibe  

Skive  

 

Arandela de seguridad       

   

59 

---------- 

Washer  

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

73 

---------- 

Washer  

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

60 

---------- 

Hex. nut  

Mutter  

Møtrik  

 

Tuerca  hexagonal  

74 

---------- 

Washer  

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

61 ---------- 

Hex. Head screw            

   

Sechskantschraube     

Skrue  

 

Tornillo hexagonal               

    

75 

---------- 

Lock washer  

Sicherungsscheibe  

Skive  

 

Arandela de seguridad       

   

 

 

 

 

 

 

 

 

76 

---------- 

Hex. nut  

Mutter  

Møtrik  

 

Tuerca hexagonal  

62 I50225 

Honda                             

   gasoline 

Engine GX390 

Honda GX390 Motor 
 

Honda                             

  GX390 Motor 

 

 

Motor Honda                       

  GX390 

 

77 

---------- 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal              

   

62.1 

I50225.S 1 

Honda                                  

    gasoline Engine GX390          

    

(With Cyclon cleaner)

 

 

Honda GX390 Motor 
(mit Zyklonfilter ) 

Honda                             

  GX390 Motor 

(med cyklonfilter) 

 

Motor Honda                       

  GX390 

(With Cyclon cleaner) 

78 

---------- 

Lock washer  

Sicherungsscheibe  

Skive  

 

Arandela de seguridad       

   

62.2 

I50312.O 1 

9HP Robin                      

  gasoline 

Engine EX27 

9 PS Robin EX27 
Motor 
 

9HK Robin EX27             

  Motor 

 

 

Motor 9HP Robin EX27 
 

79 ---------- 

Washer                       

   

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

63 321910 

1  Exhaust 

deflactor 

Ausstoss 

Udstødning 

 

Descarga 

80 ---------- 

Hex. Head screw  

Sechskantschraube   

Skrue  

 

Tornillo hexagonal              

    

64 

320199 

Oil seal  

Öldichtung 

Oliepakning 

 

Anillo sello de aceite 81 

---------- 

Lock 

washer 

 

Sicherungsscheibe  

Skive  

 

Arandela de seguridad       

   

64.1 021-11400-20 

Oil seal                            

  

 (only for ROBIN                

     EX27 engines) 

Öldichtung Oliepakning  

Anillo sello de aceite           

   

(only for ROBIN

 

EX27 engines) 

82 

---------- 

Washer  

Scheibe  

Skive   

 

Arandela  

65 

320904 

Oil drain tube drenaje  

Ölablaufrohr 

Olieafledningsrør 

 

Tubo de drenaje de 
aceite  

83 

32060 

Engine base plate 

Motorplatte 

Motorplade 

 

Placa base de motor 

Summary of Contents for CS-454M

Page 1: ...shatal com CS 454M CS 454MC OPERATING INSTRUCTIONS SPARE PARTS LIST CONCRETE AND ASPHALT SAWS BEDIENUNGSMANUAL ERSATZTEILLISTE BETON UND ASPHALTSEGE BETJENINGSMANUAL RESERVEDELSLISTE BETON OG ASFALTS...

Page 2: ...d efterlever foreskrifterne fra g ldende CE direktiver og relevante standarder Underskriverne har tilladelse til at representere og handle p vegne af firmaets ledelse DEUTSCH CE BEST TIGUNG VON DEKLAR...

Page 3: ...i allen Benzinmotoren Bitte die Maschine nie ohne Keilriemengeh use benutzen Bitte H nde und F sse entfernt halten von allen beweglichen Teilen w hrend die Maschine l uft Bitte die Maschine nicht in f...

Page 4: ...rationswerten sind bei normaler Lautst rke bestimmt Los niveles de emision sonora y vibracion han sido establecidos con el motor girando al numero de W hrend die Operation dieser Werten k nnen verschi...

Page 5: ...gine to idle for 2 3 minutes and then switch it off STOPPING THE ENGINE OPERATOR POSITION SEE PICTURES 22 24 PAGE 8 HONDA GX 390 SEE PICTURES 41 43 PAGE 9 ROBIN EX27 TRANSPORT SE BILLEDE 1 3 SIDE 8 Br...

Page 6: ...DA GX 390 SIEHE FOTO 41 43 SEITE 9 ROBIN EY28 INSTRUCCIONES PARA EL TRANSPORTE DE LA MAQUINA VER FIGURA 1 3 PAGINA 8 Usar solamente equipo con capacidad de elevacion minima de 200 kg para transportar...

Page 7: ...verenstemmelse med producentens originale specifikationer Lydstyrken kan p arbejdspladsen overstige 85 db A I s fald m man tage individuelle beskyttelsesforanstaltninger RESERVEDELSBESTILLING N r man...

Page 8: ...ctor En el lugar de trabajo el nivel de presion acustica puede exeder los 85 db A En este caso es obligatorio tomar medidas de proteccion ORDEN DE REPUESTOS Al ordenar repuestos por favor indique el n...

Page 9: ...nd samle es wie unten Flyt h ndtag og saml det nedenunder Retirar la manilla y enroscar por debajo Remove the A Handle B Water tank C Diamond blade Entferne A Handgriffe B Wasserbeh lter C Diamantklin...

Page 10: ...CS 454M CS 454MC 9 JUNE 2011 ROBIN EX27 DIMENSION...

Page 11: ...tzteile Komplette Lieferungsadresse Die Ersatzpflicht des Herstellers und die Anwendung von originale Ersatzteile Die Ersatzpflicht f r diese Maschine wird nur akzeptiert wenn sie von Anfang an defekt...

Page 12: ...17 23 24 25 26 18 29 30 19 31 32 35 34 27 28 38 40 43 46 48 49 47 53 50 54 56 51 57 59 52 60 55 66 45 58 62 1 61 62 2 62 33 63 64 65 42 68 1 FIRST EDITION JUNE 2011 69 72 73 75 76 78 71 79 74 77 81 80...

Page 13: ...ad screw Sechskantschraube Skrue Tornillo hexagonal 11 320927 1 Plastic hose Plastikschlauch Plastikslange Tubo plastico 35 2 Washer Scheibe Skive Arandela 12 32198 1 Key Keil Not Chaveta 36 2 Hex sel...

Page 14: ...kantschraube Skrue Tornillo hexagonal 71 4 Hex Head screw Sechskantschraube Skrue Tornillo hexagonal 58 2 Hex Head screw Sechskantschraube Skrue Tornillo hexagonal 72 4 Lock washer Sicherungsscheibe S...

Page 15: ...Leje Caja de rodamiento 94 2 Lock washer Sicherungsscheibe Skive Arandela de seguridad 86 P51173 1 V Pulley Riemenscheibe Remskive Rueda de polea 95 2 Washer Scheibe Skive Arandela 87 3201208 1 Blade...

Page 16: ...1 5 4 1 2 3 6 CONCRETE AND ASPHALT SAW SEE PARTS LIST PAGE 16 15 FIRST EDITION JUNE 2011 CS 454 M CS 454 MC WATER SYSTEM...

Page 17: ...01922 1 Quick connector Schnellverbinder Samlestykke Conector rapido 2 320924 260 mm Plastic hose Schlauch Slange Tubo plastico 3 3201920 1 Connector elbow Elbogen Albueled Codo conector 4 321942 1 Ba...

Reviews: