Euro Shatal CS-454M, Operating Instructions/Spare Parts List, Page: 13 / 17

Concrete and Asphalt Saw
Beton- und Asphaltsege
Beton- og Asfaltsav
Cortadora de juntas
CS-454;CS454MC - 12 - OCT. 2011
No. Part No. Qty. Description Beschreibung Beskrivelse Descripción No. Part No. Qty. Description Beschreibung Beskrivelse Descripción
1 --------- 2
Hex. Head screw Sechskantschraube
Skrue
Tornillo hexagonal
25 --------- 2 Hex. nut Mutter Møtrik
Tuerca hexagonal
2 32057 2 Yoke pivot housing Jochhaus Åghus
Caja de rodamiento
de pivote de pescante
26 32063 1 Handle Handgriff Håndtag Manillar
3 31124 2 Nylon bush Nylonbusche Nylonbøsning Buje de nylon 27 32111.1 1 Inner blade collar Innerer Ring Indre ring
Anillo interior de
ajuste de disco
4 32056 1
Cutting depth
control shaft
Achsel Aksel
Perno del regulador de
profundidad de corte
28 --------- 1
Diamond blade
Diamantscheibe
Diamantklinge Disco de corte
5
3201140
1 Tilt yoke Joch Vælteåg Pescante 29 32111 1 Outer blade collar Ausserer Ring Ydre ring
Anillo esterior de
ajuste de disco
6 32055 1
Cutting depth control
connecting shaft
Tiefenkontrolleachsel Dybdekontrolsaksel
Tubo del regulador de
profundidad de corte
30 320902 1
Blade shaft nut
Left hand
Mutter Møtrik
Tuerca de eje de disco
Rosca izquierda
7 118435 1 Star lock Verschluss Lås
Anillo de retencion
31 --------- 1 Hex. Head screw Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
8 --------- 2 Hex.nut Mutter Møtrik Tuerca hexagonal 32 --------- 1 Hex. nut Mutter Møtrik Tuerca hexagonal
9 --------- 2
Hex. Head screw Sechskantschraube
Skrue
Tornillo hexagonal
33 3201130 1 Splash guard Gummistreifen Snavsebeskytter Bande en caoutchouc
10 320186 1 Depth indicator Tiefeindikator Dybdeindikator
Indicador de
profundidad de corte
34 --------- 2 Hex. Head screw
Sechskantschraube
Skrue
Tornillo hexagonal
11 320927 1 Plastic hose Plastikschlauch Plastikslange Tubo plastico 35 --------- 2 Washer Scheibe Skive Arandela
12 32198 1 Key Keil Not Chaveta 36 --------- 2
Hex.self locking
nut
Mutter Møtrik
Tuerca autobloqueante
13 51706 2 Wheel Rad Hjul Roue
37
3201125
SEE
PAGES 15;16
1
Blade guard for
CS454
Scheibenschutz
CS454 Savklingebeskytter
CS454
Capot protection CS454
14 3201925 2 Washer Scheibe Skive Arandela 38 P50956 1
Flange bearing
Lager Leje
Roulement
15 111933 2
Retaining ring
for shaft
Ring Ring
Anillos de seguridad
para eje
39 ---------- 2 Hex. Head screw Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
16 3201174 1 Machine frame Maschinerahme Maskinramme Chasis 40 ---------- 4
Washer
Scheibe Skive Arandela
17 322198 1
Closed spanner
Schlüssel
Gaffelnøgle
Llave de tuerca
cerrada
41 ---------- 2
Hex.self locking
nut
Mutter Møtrik
Tuerca autobloqueante
18 32124.1 1 Open spanner Einmaulschlüssel Gaffelnøgle
Llave de tuerca abierta
42 3201152 1
Cutting depth
control crank
Schneidetiefehandgriff Skæredybdehåndtag
Manubrio de control de
profundidad de corte
19 32127 1 Tool holder Halter Holder Porta herramientas 43 30404 1 Swivel handle Drehhandgriff Drejehåndtag Manivela giratoria
20 --------- 2 Hex. Head screw Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
44 ---------- 1 Lock washer Sicherungsscheibe Skive
Arandela de seguridad
21 --------- 2 Washer Scheibe Skive Arandela 45 3201915 1 Water tank Wassertank Vandtank Reservoir a eau
22 --------- 2
Hex.self locking nut
Mutter Møtrik
Tuerca autobloqueante
46 3201172 1 Front pointer Richttungszeichner Visningspind Guia de corte
23 320185 1 Depth scale Tiefenmesser Dybdemåler
Escala de profundidad
de corte
47 ---------- 1
Hex.self locking
nut
Mutter Møtrik
Tuerca autobloqueante
24 --------- 2 Hex. Head screw Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
48 ---------- 1 Washer Scheibe Skive Arandela