MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L’usage de tout appareil ménager électrique exige que des consignes de sécurité
fondamentales soient observées, dont celles-ci :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE BALAI SANS FIL.
AVERTISSEMENT:
Afin de réduire le risque d'incendie, de choc
électrique et de blessures:
Care and Maintenance
To improve the performance and life of your unit, we recommend you
do the following:
1. Once a month clean the unit with a dry cloth, including the chamber which
the dust container fits into. Remove any hair, fiber or other materials that
may have built up in the chamber, on the rotating brush.
2. Don’t use abrasive materials to clean the sweeper.
Do not immerse the
unit in water.
3. Do not pick up liquids or use on wet floors.
4. Do not use on concrete, tar or similar rough surfaces .
5. Don’t pick up pieces of string or fabrics with the sweeper.
6. Do not clean tasseled or frayed carpets with the sweeper.
1.
Ne pas recharger l'appareil en plein air.
2.
Ne pas utiliser l'appareil en plein air ou sur des surfaces mouillées.
3.
Cet appareil n'est pas un jouet. Surveiller étroitement tout enfant qui l'utilise ou qui
joue à proximité.
4.
N‘utiliser que tel que décrit dans ce guide. N’utiliser que les accessoires recommandés par le
fabricant.
5.
Ne pas utiliser si le cordon ou la prise sont endommagés. Ne pas utiliser le balai sans
cordon si elle a été échappée, endommagée, laissée en plein air ou si elle a tombé dans l'eau. La
retourner à la société
EURO-PRO Operating LLC
pour la faire examiner, réparer ou régler.
6.
Ne pas abuser du cordon du chargeur. Ne jamais transporter le chargeur ou la base par le
cordon ou tirer sur le cordon pour le débrancher d'une prise ; on veillera plutôt à saisir le
chargeur et à tirer sur la fiche pour le débrancher.
7.
Garder le cordon du chargeur à l'écart des surfaces chaudes.
8.
Ce produit est accompagné de piles au nickel-cadmium rechargeables. Le bloc-piles doit être
recyclé ou disposé de manière appropriée.
Ne pas incinérer les piles et ne pas les exposer à
des températures élevées.
Elles risqueraient d’exploser.
9.
Ne pas manipuler la prise ou l'appareil avec des mains mouillées.
10. Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont obstruées.
Veiller à retirer la poussière, les peluches, les cheveux et tout autre corps étranger qui
pourraient nuire à la circulation d'air.
11. Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes autres parties du corps éloignés
des ouvertures et pièces mobiles.
12. Ne pas ramasser quoi que ce soit qui serait en train de brûler ou de fumer, tel que des
cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
13. Ne pas essayer de changer des accessoires pendant que l'appareil fonctionne.
14. User d'une prudence extrême dans les escaliers.
15. Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles tels que de l'essence,
et ne pas utiliser dans les endroits qui en contiennent.
16. Lire et suivre toutes les instructions figurant sur l'étiquette et dans le mode d'emploi, et autres
instructions.
17. Ne pas utiliser le chargeur avec une rallonge. Brancher le chargeur directement dans une prise
de courant. Brancher le chargeur uniquement dans une prise de courant standard (120V.,
60Hz).
18. Garder l'extrémité de la brosse rotative éloignée du visage et du corps.
19
.
Ne pas utiliser le balai sans cordon sans sa coupelle à poussière.
20. Ranger le balai sans fil à l'intérieur. Afin d'éviter les accidents, ranger immédiatement le
balai après chaque usage.
21. Il arrive que, dans des conditions extrêmes, les éléments des piles coulent. Si le liquide, qui est
une solution d'hydroxyde de potassium de 20 à 35 %, entre en contact avec la peau, laver
immédiatement à l'eau savonneuse ou neutraliser à l'aide d'un acide doux tel que du jus de
citron ou du vinaigre. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement à
grande eau pendant au moins 10 minutes et consulter un médecin.
22. N'utiliser que sur les surfaces sèches, à l'intérieur.
23. Ne pas utiliser à des fins autres que celles décrites dans ce guide.
24. Ne pas utiliser le chargeur avec d'autres appareils et ne pas essayer de recharger ce produit
avec un autre chargeur.
Utiliser uniquement le chargeur qui accompagne cet appareil,
TechWorld AD-0815-U8.
25. L'appareil doit être débranché de sa source d'alimentation lors de l'enlèvement de la pile.
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM
POSSIBLE REASON
POSSIBLE SOLUTION
SWEEPER WILL NOT
OPERATE
1. Batteries
discharged.
2. No power in electrical
outlet supplying charging
adapter.
3. Unit needs servicing.
4. Battery
misplaced.
1. Charge
unit.
2. Check fuse or breaker.
Replace fuse/reset breaker.
3. Call
Customer
Service.
4. Match “+” on battery to
compartment “+”.
SWEEPER WILL NOT
PICK-UP
1. Dust container is full.
2. Unit needs recharging.
1. Empty dust container.
2. Charge
unit.
DUST ESCAPING
FROM SWEEPER
1. Dust container is full.
1. Empty dust container.
ROTATING BRUSH
WILL NOT PICK UP
1. Unit
clogged.
2. Dust container is full.
1. Check
for
excessive
material
on brush or in bottom of
sweeper. Remove obstruction
from brushes and/or sweeper.
2. Empty
and
clean
dust
container.
SWEEPER WILL NOT
CHARGE
1. Electrical
outlet
not
working.
2. Charging
Adapter
not
working.
3. Batteries no longer
functioning.
4. Unit left in on position.
1. Check to ensure outlet is
working properly. (Easily
checked by plugging in
another appliance.
2. Replace
charging
adapter.
3. See battery disposal pg. 7.
4. Press
switch
to
“Off”.
RÉSERVÉ À L'USAGE DOMESTIQUE
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Rev. 04/05
19
8
