background image

Reemplazo y Desechado de las Baterías

ARMADO

Esta aspiradora contiene baterías de níquel-cadmio (Ni-Cd). Las baterías deben 
descartarse o reciclarse de forma apropiada.  Llame a su centro de reciclado más 
cercano para obtener información acerca del desecho y reciclado de baterías de níquel-

cadmio (Ni-Cd).
Si no está seguro de cómo extraer la batería, le sugerimos que lleve su aspiradora de 
mano a un técnico calificado en reparación de artefactos pequeños para que lo haga 

por usted.

Nota:

El filtro tipo HEPA debe estar instalado al usar la aspiradora.

1. Para abrir el recipiente de la tierra (Fig.1), presione el botón y quite el recipiente. 

(Fig.2) Verifique que el filtro tipo HEPA esté instalado, luego vuelva a colocar el 
recipiente de la tierra. 

Fig. 1

Fig. 2

Las baterías de su EP750H son reemplazables, sin embargo hay que tener cuidado 

al hacerlo. Siga los siguientes pasos cuando necesite reemplazar la batería.
1.  Quite la unidad de la base cargadora y/o quite el enchufe de carga antes de 

reemplazar las baterías. Verifique que la llave de encendido esté en la posición 

“Off” (apagado).

2. Abra el compartimiento de las baterías quitando el tornillo Phillips ubicado en la 

hendidura de la parte trasera de la unidad. 

NUNCA

abra el compartimiento de la 

batería, excepto para reemplazarla cuando sea necesario.

3. Quite la tapa del compartimiento de las baterías. Deje la tapa y el tornillo a un 

lado.

4. Desconecte cuidadosamente los dos (2) terminales eléctricos de las baterías 

tirando hacia fuera.

5. Remueva las baterías y déjelas a un lado.
6. Inserte las baterías nuevas y vuelva a conectar los terminales presionando los 

cables contra las lengüetas de las baterías.

7. Coloque los cables dentro del compartimiento de la batería para que no 

interfieran al colocar la tapa del compartimiento.

8. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las baterías verificando que 

quede bien colocada en el cuerpo de la unidad.

9. Vuelva a colocar el tornillo de sujeción.

2. Para colocarle el cepillo convertible o la boquilla esquinera, inserte el accesorio en el 

orificio de succión como se indica en la Fig.3.

Fig. 3

3. Para usar el cepillo motorizado, conecte el extremo del cable en espiral del cepillo 

al enchufe que está debajo de la unidad principal y encienda la aspiradora. 
(Fig.4,5) el cable en espiral está dentro del compartimiento para el cable en el 
cepillo motorizado. (Fig. 6) 

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Coloque el tubo de extensión con 
la junta de goma dentro del orificio 
de succión

4. Para usar los tubos de extensión con el cepillo motorizado, 

coloque el tubo de 

extensión con la junta de goma dentro del orificio de succión de la unidad

luego inserte los demás tubos a continuación.  Coloque el cepillo motorizado en el 
último tubo de extensión. Use el cepillo motorizado como se describe en el punto 3 
anterior. El cepillo convertible y el accesorio esquinero también se pueden usar con los 
tubos de extensión. (Fig. 7) 

Fig. 7

ADVERTENCIA: NUNCA

reemplace 

las baterías por pilas comunes ya que 

pueden perder y dañar la aspiradora. 

Use únicamente las baterías XB75018 

proporcionadas por 

EURO-PRO 

Operating LLC

como repuesto.

CUIDADO

: NUNCA use la unidad sin 

tener la tapa del compartimiento de la 

batería colocada.

NOTA: 

Cualquier otro mantenimiento 

debe ser realizado por un 

representante técnico autorizado.

CUIDADO

Use únicamente la batería 
suministrada con la unidad.

No intente remover la batería de la 
unidad para recargarla.

Nunca arroje la batería o la unidad 
al fuego.

No intente remover o dañar la 
cubierta de la batería.

La batería debe ser reciclada o 
desechada apropiadamente al final 
de su vida útil.

LA BATERÍA DE "Ni-Cd" DEBE 
DESCARTARSE O RECICLARSE 
EN FORMA APROPIADA.

14

11

Summary of Contents for Shark EP750H

Page 1: ...ASPIRATEUR 2 EN 1 Avec lectrobrosse Plancher Extra Grande OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le EP750H 18 Volt DC U S A EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Opera...

Page 2: ......

Page 3: ...ge domestique normal et ce pendant la p riode de garantie retournez l appareil au complet et ses accessoires port pay Aux U EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Cana...

Page 4: ...de rallonge sont bloqu s 2 La coupelle est pleine 1 Retirez le tube ou les brosses Retirez les obstructions du tube ou des brosses 2 Videz et nettoyez la coupelle poussi re Mod le EP750H FILTRES ET BL...

Page 5: ...t du remplacement 8 R installez le couvercle du compartiment piles en le faisant glisser par dessus les piles vers l avant de l appareil Assurez vous qu il s engage dans le bo tier 9 Replacez la vis d...

Page 6: ...pe Filter on a hard surface until no more dust is observed falling out from between the pleats of the filter Fig 12 Fig 12 Fig 11 Debris Screen HEPA Type Filter Bracket HEPA Type Filter Fig 13 Debris...

Page 7: ...HEPA sur une surface solide jusqu ce que plus aucune poussi re ne s chappe d entre les plis du filtre Fig 12 Figure 12 Figure 11 D bris cran Support du filtre Type HEPA Filtre Type HEPA Figure 13 D b...

Page 8: ...compartment so that the wiring does not interfere with the battery compartment cover when it is replaced 8 Re install the battery compartment cover by sliding it over the battery towards the front of...

Page 9: ...Standard Time 1 Coupelle poussi re r servoir 2 Bouton de rel che de la coupelle 3 Bouton de mise en marche 4 Support du filtre Type HEPA 5 Filtre Type HEPA 6 cran d bris 7 T moin de chargement 8 Corp...

Page 10: ..._ Address City Prov Postal Code Model EP750H Model EP750H CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour usage domestique seulement MESURES DE PR CAUTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d incen...

Page 11: ...____________________________________ Fecha de compra Nombre del Negocio ________________________________________________________________________________ Nombre del Usuario ____________________________...

Page 12: ...RADORA NO ABSORBEN 1 Tubo de extensi n tapado 2 Recipiente para la tierra est lleno 1 Quite el tubo y o cepillos Quite la obstrucci n del tubo o de los cepillos 2 Vac e y limpie el recipiente para la...

Page 13: ...o interfieran al colocar la tapa del compartimiento 8 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las bater as verificando que quede bien colocada en el cuerpo de la unidad 9 Vuelva a colocar el to...

Page 14: ...ra hasta que no salga mas tierra Fig 12 Fig 12 Fig 11 Filtro de desechos Soporte del Filtro Tipo HEPA Filtro Tipo HEPA Fig 13 Filtro de desechos 6 Sacuda o enjuague con agua el filtro de deshechos has...

Reviews: