background image

1. 

Dust Cup (Container)

2. 

Dust Cup Release Button

3. 

On / Off Switch

4. 

HEPA-Type Filter Bracket

5.

HEPA-Type Filter

6. Debris 

Screen

7. 

Charging Light Indicator

8. Main 

Unit

9.

Extension Tubes (x2)

9A. Extension Tube with Rubber Seal (x1) 

10. Convertible 

Brush

11. Crevice 

Tool

12. Charging Jack
13. Charging Adapter
14. Charging Stand
15. Motorized Brush with Cord Storage 

Compartment

16. Cord Storage Compartment

Model EP750H

8 Volt DC

GUIDE DE DÉPANNAGE 

PROBLÈME

 

CAUSE PROBABLE

 

SOLUTION POSSIBLE 

L’ASPIRATEUR 
PORTATIF NE 
FONCTIONNE PAS

 

1.  Les piles sont 

déchargées. 

2.  La prise alimentant le 

transformateur ne 
fonctionne pas. 

3. L’appareil 

doit 

être 

réparé.

 

1. Chargez 

l’appareil. 

2.  Vérifiez le fusible ou le 

disjoncteur. Remplacez le 
fusible ou réinitialisez le 
disjoncteur.

 

3.  Appelez le 1 (800) 798-7398.

 

L’ASPIRATEUR 
PORTATIF N’ASPIRE 
PAS OU SA 
PUISSANCE DE 
SUCCION EST 
FAIBLE

 

1. La 

coupelle 

est 

pleine. 

2.  Le filtre de coupelle et 

l’écran de débris doivent 
être nettoyés. 

3. L’appareil 

doit 

être 

rechargé.

 

1.  Videz la coupelle à poussière.

  

2.  Nettoyez le filtre Type-HEPA et 

l’écran à débris. 

 

3. Chargez 

l’appareil.

 

DE LA POUSSIÈRE 
S’ÉCHAPPE DE 
L’ASPIRATEUR 
PORTATIF

 

1. La 

coupelle 

est 

pleine. 

2.  Le filtre Type-HEPA est 

mal installé. 

3.

  Le filtre Type-HEPA est 

percé.

 

1.  Videz la coupelle à poussière. 
2.  Consultez les instructions 

d’installation du filtre Type-
HEPA. 

 

3.  Remplacez le filtre Type-HEPA. 

LES BROSSES DE 
L’ASPIRATEUR 
PORTATIF 
N’ASPIRENT PAS

 

1.  Les tubes de rallonge sont 

bloqués. 

2. La 

coupelle 

est 

pleine.

 

1.  Retirez le tube ou les brosses. 

Retirez les obstructions du tube 
ou des brosses.

 

2.  Videz et nettoyez la coupelle à 

poussière.

 

 

Modèle EP750H

FILTRES ET BLOC-PILES DE RECHANGE

Filtre Type-HEPA de rechange nº XFH750H

Pile de remplacement n

°

XB75018

Appelez :     1 (800) 798-7398

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est

ou

visitez notre site Web : www.sharkvac.com

SOUTIEN TECHNIQUE

Appelez : 1 (800) 798-7398

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est

Remarque

Le filtre Type-HEPA est lavable. Nous vous recommandons de le nettoyer une fois 

par mois ou lorsque la succion semble réduite. 

Veuillez toutefois le remplacer 

tous les trois (3) à six (6) mois, selon l’usage, pour assurer un rendement 

optimal à votre aspirateur. 

Pour laver votre filtre Type-HEPA, tenez la cartouche 

du filtre par sa bride et rincez-la sous le robinet jusqu’à ce que la poussière visible 

soit éliminée. Le filtre Type-HEPA pourrait subir une certaine décoloration.  Ceci est 

normal et n’affectera en rien sa performance. Lorsque vous avez terminé, secouez 

pour éliminer tout excédent d’eau. 

NE LAVEZ PAS

au lave-vaisselle.

Après leur nettoyage, il est important que vous laissiez le filtre Type-HEPA sécher 

COMPLÈTEMENT

avant de les réutiliser. Le temps de séchage à l’air recommandé

est de 24 heures. 

NE PAS SÉCHER À LA SÉCHEUSE.

Important

Assurez-vous que le filtre HEPA est complètement sec avant de le réinstaller 

dans votre aspirateur portatif.

NOTE:

Cordless vacuum Model EP750H is shipped with the 
batteries uncharged.  Charging of the unit for 20 hours prior 
to first use is required. 

2

23

Summary of Contents for Shark EP750H

Page 1: ...ASPIRATEUR 2 EN 1 Avec lectrobrosse Plancher Extra Grande OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le EP750H 18 Volt DC U S A EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Opera...

Page 2: ......

Page 3: ...ge domestique normal et ce pendant la p riode de garantie retournez l appareil au complet et ses accessoires port pay Aux U EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Cana...

Page 4: ...de rallonge sont bloqu s 2 La coupelle est pleine 1 Retirez le tube ou les brosses Retirez les obstructions du tube ou des brosses 2 Videz et nettoyez la coupelle poussi re Mod le EP750H FILTRES ET BL...

Page 5: ...t du remplacement 8 R installez le couvercle du compartiment piles en le faisant glisser par dessus les piles vers l avant de l appareil Assurez vous qu il s engage dans le bo tier 9 Replacez la vis d...

Page 6: ...pe Filter on a hard surface until no more dust is observed falling out from between the pleats of the filter Fig 12 Fig 12 Fig 11 Debris Screen HEPA Type Filter Bracket HEPA Type Filter Fig 13 Debris...

Page 7: ...HEPA sur une surface solide jusqu ce que plus aucune poussi re ne s chappe d entre les plis du filtre Fig 12 Figure 12 Figure 11 D bris cran Support du filtre Type HEPA Filtre Type HEPA Figure 13 D b...

Page 8: ...compartment so that the wiring does not interfere with the battery compartment cover when it is replaced 8 Re install the battery compartment cover by sliding it over the battery towards the front of...

Page 9: ...Standard Time 1 Coupelle poussi re r servoir 2 Bouton de rel che de la coupelle 3 Bouton de mise en marche 4 Support du filtre Type HEPA 5 Filtre Type HEPA 6 cran d bris 7 T moin de chargement 8 Corp...

Page 10: ..._ Address City Prov Postal Code Model EP750H Model EP750H CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour usage domestique seulement MESURES DE PR CAUTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d incen...

Page 11: ...____________________________________ Fecha de compra Nombre del Negocio ________________________________________________________________________________ Nombre del Usuario ____________________________...

Page 12: ...RADORA NO ABSORBEN 1 Tubo de extensi n tapado 2 Recipiente para la tierra est lleno 1 Quite el tubo y o cepillos Quite la obstrucci n del tubo o de los cepillos 2 Vac e y limpie el recipiente para la...

Page 13: ...o interfieran al colocar la tapa del compartimiento 8 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las bater as verificando que quede bien colocada en el cuerpo de la unidad 9 Vuelva a colocar el to...

Page 14: ...ra hasta que no salga mas tierra Fig 12 Fig 12 Fig 11 Filtro de desechos Soporte del Filtro Tipo HEPA Filtro Tipo HEPA Fig 13 Filtro de desechos 6 Sacuda o enjuague con agua el filtro de deshechos has...

Reviews: