background image

CHARGEMENT DE VOTRE BALAYEUSE SANS FIL

1.

Branchez la fiche du chargeur dans la prise de chargement située sous le socle du 

chargeur. (Fig.  14) Branchez l’adaptateur de chargement dans la prise murale.

2.

Cet aspirateur sans fil est alimenté par des piles ni-cad.  Ces piles doivent être 

chargée durant un minimum de 20 heures avant la première utilisation.

3.

Une fois les piles chargées à bloc, l'aspirateur fonctionnera 

jusqu'à 15 minutes

avant de devoir être rechargé.

4.

Pour le recharger, déposez l'aspirateur éteint dans le socle du chargeur. Assurez-

vous que l'aspirateur repose bien sur le socle et que le témoin de chargement est 

allumé. La durée de chargement dépendra de l’utilisation entre chaque cycle.

5.

Le témoin de chargement sur l'aspirateur s'illumine pour indiquer que l'aspirateur se 

charge correctement.

Figure 14

En chargement

Socle

HOW TO OPERATE YOUR CORDLESS VACUUM

CAUTION:

The Cordless Vacuum is a very powerful unit.  Make sure that you hold 

it firmly, otherwise it can slip out of your hand and cause injury.

CHANGING & CLEANING THE DUST CUP & FILTER

To achieve the best performance, empty the dust cup and clean the HEPA-Type 
Filter after each use. 

Your  cordless vacuum operates when the batteries are fully charged.  

Before using, please ensure that the cordless vacuum is initially charged for 
20 hours

.

1. To open the Dust Cup container, press down on the release button and pull out

the Dust Cup container.  (Fig. 8)

2. Remove the HEPA-Type Filter. (Fig. 9)
3. Empty the dust from the Dust Cup. (Fig. 10)

4. Separate the debris screen from the HEPA-Type Filter by grasping the 

debris screen with one hand and the filter frame with the other and pull apart. (Fig.11)

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

5. Vigorously “TapClean” the HEPA-Type Filter on a hard surface until no more dust is

observed falling out from between the pleats of the filter. (Fig. 12)

Fig. 12

Fig. 11

Debris

Screen

HEPA-Type

Filter Bracket

HEPA-Type Filter

Fig. 13

Debris

Screen

CAUTION:

The suction hole must be free of obstructions at all times. 

Otherwise, the motor will overheat and could become damaged.

NOTE:

It is recommended that the HEPA-Type filter be changed every  three 

(3) to six (6) months to ensure peak performance of the unit.

4

PLEASE NOTE

: The white pleated filter material in the HEPA 

Type Dust Cup Filter will discolor over time -This is NORMAL 

and will NOT affect the performance of the filter. If the HEPA 

Type Dust Cup Filter is properly "TapCleaned” after each use 

and suction does not return to 100%, then we suggest that the 

HEPA-Type Filter be “TapCleaned”  vigorously until no more dust

can be removed, then rinsed under the faucet and allowed to air

dry for 24 hours before refitting into the vacuum. (Fig. A) Wash

once a month or when suction appears reduced.

Fig. A

Wash once a 

month or when 

suction 

appears 

reduced.

Warning:

Allow 24 

hours for drying before 
replacing in unit.

7. Replace the Debris Screen on the HEPA-Type Filter and reinstall filter assembly in 

the vacuum. (not shown)

6. “TapClean” the Debris Screen, or rinse under a faucet until clean. (Fig. 13) 

Remember that the Debris Screen must be completely dry before reinstalling in the 

vacuum.

6.

L'aspirateur peut aussi être chargé directement en insérant la prise de chargement

dans le socle de chargement sous l'appareil.

REMARQUE: Vérifiez toujours que le bouton de mise en marche est à

« OFF » avant de charger.

REMARQUE:

Un rendement optimal ne pourra être atteint qu’après deux (2) 

ou trois (3) chargements et déchargements.

IMPORTANT

:

Pour assurer un rendement optimal de votre aspirateur portatif 

sans fil, il est conseillé de la décharger entièrement pour 

ensuite la recharger entièrement, au moins une fois par mois.

21

Summary of Contents for Shark EP750H

Page 1: ...ASPIRATEUR 2 EN 1 Avec lectrobrosse Plancher Extra Grande OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le EP750H 18 Volt DC U S A EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Opera...

Page 2: ......

Page 3: ...ge domestique normal et ce pendant la p riode de garantie retournez l appareil au complet et ses accessoires port pay Aux U EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Cana...

Page 4: ...de rallonge sont bloqu s 2 La coupelle est pleine 1 Retirez le tube ou les brosses Retirez les obstructions du tube ou des brosses 2 Videz et nettoyez la coupelle poussi re Mod le EP750H FILTRES ET BL...

Page 5: ...t du remplacement 8 R installez le couvercle du compartiment piles en le faisant glisser par dessus les piles vers l avant de l appareil Assurez vous qu il s engage dans le bo tier 9 Replacez la vis d...

Page 6: ...pe Filter on a hard surface until no more dust is observed falling out from between the pleats of the filter Fig 12 Fig 12 Fig 11 Debris Screen HEPA Type Filter Bracket HEPA Type Filter Fig 13 Debris...

Page 7: ...HEPA sur une surface solide jusqu ce que plus aucune poussi re ne s chappe d entre les plis du filtre Fig 12 Figure 12 Figure 11 D bris cran Support du filtre Type HEPA Filtre Type HEPA Figure 13 D b...

Page 8: ...compartment so that the wiring does not interfere with the battery compartment cover when it is replaced 8 Re install the battery compartment cover by sliding it over the battery towards the front of...

Page 9: ...Standard Time 1 Coupelle poussi re r servoir 2 Bouton de rel che de la coupelle 3 Bouton de mise en marche 4 Support du filtre Type HEPA 5 Filtre Type HEPA 6 cran d bris 7 T moin de chargement 8 Corp...

Page 10: ..._ Address City Prov Postal Code Model EP750H Model EP750H CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour usage domestique seulement MESURES DE PR CAUTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d incen...

Page 11: ...____________________________________ Fecha de compra Nombre del Negocio ________________________________________________________________________________ Nombre del Usuario ____________________________...

Page 12: ...RADORA NO ABSORBEN 1 Tubo de extensi n tapado 2 Recipiente para la tierra est lleno 1 Quite el tubo y o cepillos Quite la obstrucci n del tubo o de los cepillos 2 Vac e y limpie el recipiente para la...

Page 13: ...o interfieran al colocar la tapa del compartimiento 8 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las bater as verificando que quede bien colocada en el cuerpo de la unidad 9 Vuelva a colocar el to...

Page 14: ...ra hasta que no salga mas tierra Fig 12 Fig 12 Fig 11 Filtro de desechos Soporte del Filtro Tipo HEPA Filtro Tipo HEPA Fig 13 Filtro de desechos 6 Sacuda o enjuague con agua el filtro de deshechos has...

Reviews: