background image

10

1.  Non aumentare la pressione dell‘aria oltre il valore 

consigliato dal produttore!

2.  Proteggere il compressore e i suoi componenti 

dall‘umidità!

3.  Non lasciare mai da solo il compressore durante il 

funzionamento!

4.  Tenere l‘apparecchio lontanto dalla portata dei 

bambini e non farlo utilizzare a loro!

5.  Utilizzare questo prodotto solo per l‘impiego 

previsto!

6.  Non manipolare né disassemblare il compressore!

7.  Se il compressore emette rumori insoliti o si 

surriscalda, spegnerlo immediatamente e lasciarlo 

raff 

reddare per almeno 30 minuti! In 

caso di funzionamento continuo, dopo 

10 minuti lasciarlo raff 

reddare per 30 

minutenti!

8.  Controllare il compressore prima di metterlo in 

funzione. Componenti eventualmente danneggiati, 

rotti o spezzati devono essere riparati esclusiva-

mente da tecnici qualifi cati!

9.  Non esporre mai il compressore al gelo, alla pioggia 

o a temperature superiori a 30° C inferiori a – 30° C!

10. Non utilizzare mai su persone o animali!

11. Aver cura che il tubo fl essibile e il cavo non siano 

esposti a spigoli vivi, olio o oggetti molto caldi!

12. Avvertenza! Per la propria sicurezza, utilizzare 

esclusivamente accessori o ricambi indicati nel 

manuale d‘uso o il cui impiego sia stato consigliato 

dal produttore!

ISTRUZIONI PER L‘USO

Universale, p. es. per gonfi are pneumatici di autovet-

ture, motociclette e biciclette con valvola automatica, 

palloni per sport e piccoli giocattoli gonfi abili.

•  Pressione max.: 17 bar / 250 psi 

•  Con manometro 

•  Incl. Adattatori 

•  Alimentazione elettrica attraverso attacco 12 V per 

presa di bordo auto 

•  Circa 3 m di cavo di collegamento

1.   Manometro

2.   Maniglia

3.   Fessure di ventilazione

4.   Vano per il cavo (da avvolgere)

5.   Alimentatore da 12 volt

Minicompressore

AVVERTENZA

!

AVVERTENZA

Leggere attentamente le 

istruzioni per l‘uso prima della 

messa in funzione e osservare 

tutte le avvertenze di sicurez-

za! La mancata osservanza di 

queste istruzioni può provocare 

lesioni personali, danni al 

prodotto o alla vostra 

proprietà! Conservare la con-

fezione originale, la prova 

d‘acquisto e queste istruzioni come 

l presente manuale contiene in-

formazioni sul funzionamento 

e sulle prestazioni dell‘appa-

recchio. Conservare il manuale 

d‘uso per poterlo consultare in 

futuro. Prima della messa in fun-

zione, controllare il contenuto 

della scatola per accertarsi che sia 

intatta e completa!

riferimento  futuro!  Verifi care

l‘integrità e la completezza del 

contenuto della confezione prima 

di utilizzare il prodotto!

Summary of Contents for 21066

Page 1: ...eitung 2 Art No 21066 Mini compressor Operating instructions 4 R f art 21066 Mini compresseur Manuel de l op rateur 6 Cod art 21066 Minicompressore Istruzioni per l uso 10 Art nr 21066 Mini compressor...

Page 2: ...r deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird 1 Wickeln Sie das 12Volt Kabel ab 2 Befestigen Sie den Autoventiladapter amVentil 3 Starten Sie den Kompressor indem Sie den 12Volt Adaptermitdem...

Page 3: ...kann zu Personensch den oder zu Zerst rung des Ger tes f hren Lassen Sie den Kompres sor w hrend des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt Lassen Sie den Kompressor nach 10 Minuten Dauerbetrieb mindestens...

Page 4: ...to the valve 3 Start the compressor by connecting the 12 Volt adapter with the 12 Volt connection of your vehic le Wait until the required tyre pressure has been achieved 4 Separate the 12 Volt connec...

Page 5: ...dapters CAREFUL Do not generate overpressure this may lead to injury or des truction of the device Do not leave the compressor unattended when in use Allow the compressor 30 minutes to cool down for e...

Page 6: ...uel ou dont l emploi est recommand par le fabricant MANUEL DE L OP RATEUR Pour nombreuses utilisations par exemple pour gonf ler des pneus d auto de moto et de v lo avec valve au tomatique ballons de...

Page 7: ...Bloc d alimentation 12 volts Dimensions LxlxH environ 15 x 6 5 x 13 cm Poids environ 620 grammes Accessoires 3 adaptateurs ATTENTION Ne g n rez aucune surpression celle ci peut causer des dommages aux...

Page 8: ...aangegeven zijn of waarvan het gebruik door de fabrikant aanbevolen wordt 1 Wikkelde12volt kabelaf 2 Bevestigdeautoventieladapteraanhetventiel 3 Start de compressor doordat u de 12 volt adapter metde...

Page 9: ...tot vernieling van het apparaat lei den Laat de compressor tijdens het gebruik niet zonder toezicht Laat de compressor na 10 minuten continue werking minstens 30 mi nuten lang afkoelen OPMERKING OPMER...

Page 10: ...te accessori o ricambi indicati nel manuale d uso o il cui impiego sia stato consigliato dal produttore ISTRUZIONI PER L USO Universale p es per gonfiare pneumatici di autovet ture motociclette e bici...

Page 11: ...TECNICI Tensione di esercizio 12 volt Pressione max 17 bar 250 psi Alimentatore 12 volt Dimensioni PxLxA ca 15 x 6 5 x 13 cm Peso ca 620 g Accessori 3 adattatori ATTENZIONE Non provocare pressioni ec...

Page 12: ...12 12...

Reviews: