Etac R82 Combi Frame:x, User Manual

Page: 61 / 105

61
etac.com
ESPAÑOL
Le agradecemos que haya elegido un nuevo producto de R82, un proveedor internacional de dispositivos y recursos técnicos
para niños y adultos con necesidades especiales. Para aprovechar plenamente las opciones que ofrece este producto, lea
este Manual de usuario antes de utilizarlo y consérvelo para futuras consultas.
Finalidad prevista
El dispositivo es un chasis para sistemas de asientos para
niños y adultos con discapacidades.
Indicaciones
El dispositivo se utiliza junto con un sistema de asiento
(es decir, un sistema de asiento modular como R82
x:panda o R82 Panda Futura). Lo pueden utilizar niños y
adultos con discapacidades, que no tengan la capacidad
de mantenerse en posición sentada y moverse (dentro
de la habitación o entre habitaciones/al aire libre)
sin un dispositivo de asistencia. El paciente objetivo
del dispositivo se basa en la capacidad funcional y la
antropometría. No se basa en ningún problema de salud
o edad específicos.
El usuario es la persona sentada en el asiento que
se utiliza con el chasis. El cuidador es la persona que
opera el chasis. No deje al usuario de este producto sin
supervisión. Asegúrese de que el cuidador vigile en todo
momento al usuario durante el uso. El uso del dispositivo
se interrumpirá más veces durante el día cuando el
usuario esté en posición tumbada, de pie o sentada en
otro dispositivo de asistencia o producto convencional.
El dispositivo es apto para transportar niños y adultos en
un intervalo de peso comprendido entre 22 kg y el peso de
usuario máximo especificado.
Contraindicaciones
No existen contraindicaciones conocidas
Precauciones
No existen precauciones conocidas
Lugares de uso
Este producto está diseñado para el uso en interiores y
exteriores
Herramientas incluidas;
• llaves allen de 3, 4, 5 y 6 mm
Declaración de Conformidad
Este producto cumple los requisitos de la Regulación
sobre los productos sanitarios (2017/745). El marcado CE
deberá retirarse si el producto se reconstruye, si se utiliza
junto con un producto de otro fabricante o si se utilizan
piezas de recambio o accesorios distintos a los originales
de R82. Además, este producto cumple los requisitos
conforme a:
• EN 12183
La marca CE debe retirarse en caso de:
• Reconstrucción del producto
• Uso del producto distinto al previsto y a la
declaración de conformidad
• Uso de repuestos y accesorios distintos a los
originales de R82
Al utilizar el dispositivo en combinación con otros
productos, la combinación no debe cambiar la finalidad
prevista de los productos ni modificar los productos de tal
manera que pueda verse afectada la conformidad con los
requisitos aplicables. La persona / empresa responsable
de la combinación de los productos debe garantizar el
cumplimiento de los requisitos aplicables.
Ejemplos de requisitos aplicables:
• Alineación del peso del usuario/masa del asiento y
la base combinados, aprobación para transporte en
vehículos de ambos productos (ISO16840-4 para el
asiento e ISO7176-19 para la base)
• Seguridad de los materiales (biocompatibilidad,
inflamabilidad), seguridad mecánica (estabilidad,
riesgos de aplastamiento, interconexión), seguridad
eléctrica
Desecho y reciclaje
Cuando este producto llegue al término de su vida útil,
deben de separarse las partes del mismo según el tipo
de material para poder ser reciclados o desechados
correctamente. Si es necesario, póngase en contacto con
su distribuidor local para obtener una descripción exacta
de cada material. Para obtener información acerca de
cómo reciclar su producto de manera respetuosa con el
medio ambiente, por favor, contacte con las autoridades
locales.
Accesorios y recambios
Los productos de R82 pueden ser suministrados con una
variedad de accesorios que se ajusten a las necesidades
individuales de cada usuario. Las piezas de repuesto se
pueden pedir por encargo. Puede encontrar accesorios
específicos en nuestra página web o contactar con su
distribuidor local para más información.
Garantía R82
R82 ofrece una garantía de 2 años contra los defectos
de fabricación y de los materiales y una garantía de cinco
años en caso de rotura del bastidor metálico por causa de
defectos en la soldadura. La garantía no será válida si el
cliente no cumple con la responsabilidad de llevar a cabo
los servicios de reparación y/o mantenimiento diario de
acuerdo con las directrices y los intervalos prescritos por
el proveedor y/o tal y como se indica en el User Guide.
Encontrará más información para descargar en la página
de inicio de R82.
Póngase en contacto con su distribuidor para obtener
instrucciones sobre reparaciones. La vida útil de este
producto en su uso normal es de 8 años si todo el
mantenimiento y las reparaciones se llevan a cabo
de acuerdo con las instrucciones del fabricante y
demostraciones registradas. El dispositivo se puede
modificar durante su vida útil
La garantía solo se concede en el país donde se adquirió
el producto, y si el producto puede ser identificado
por el número de serie. La garantía no cubre los daños
accidentales, incluyendo los daños ocasionados por el
mal uso o negligencia. La garantía no se extiende en los
artículos de consumo como los neumáticos o la tapicería,
que están sujetos a un desgaste normal y necesitan ser
reemplazados periódicamente.
La garantía perderá su validez y quedará anulada si
emplean piezas/accesorios no originales de R82 o si el
producto no se mantiene, repara o modifica del modo
indicado en las instrucciones y con la frecuencia indicada
por el proveedor y/o en la User Guide. R82 se reserva el
derecho de inspeccionar el producto reclamado y de la
documentación pertinente antes de aceptar la reclamación
de la garantía, para decidir sobre si es necesario reparar
el producto defectuoso. Es responsabilidad del cliente
retornar el artículo por el que se reclama la garantía a la
dirección de la compra.
Información preventa
• www.etac.com
ES