I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
4
II. POPIS SPOTŘEBIČE (OBR. 1)
6
III. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
7
IV. TABULKA POUŽITÍ
10
V. ÚDRŽBA
10
VI. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
11
VII. SKLADOVÁNÍ
11
VIII. EKOLOGIE
11
IX. TECHNICKÁ DATA
12
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
13
II. POPIS SPOTREBIČA (OBR. 1)
15
III. PRÍPRAVA A POUŽITIE SPOTREBIĆA
16
IV. TABUĹKA POUŽITIA
19
V. ÚDRŽBA
19
VI. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
20
VII. SKLADOVANIE
20
VIII. EKOLÓGIA
20
IX. TECHNICKÉ ÚDAJE
21
I. SAFETY PRECAUTIONS
22
II. FEATURES OF THE DEVICE (PIC. 1)
24
III. PREPARATION AND USE
25
IV.
TABLE FOR THE USAGE
27
V. MAINTENANCE
28
VI. ANSWERS TO PROBLEMS
29
VII. STORAGE
28
VIII. ENVIRONMENT 28
IX. TECHNICAL DATA
29
I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
30
II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1.SZ.ÁBRA)
32
III. A KÉSZÜLÉK ELŐKÉSZÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA
33
IV. TÁBLÁZAT A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ
37
V. KARBANTARTÁS
36
VI.
HIBAELHÁRÍTÁS
36
VII. TÁROLÁS
37
VIII. ÖKOLÓGIA
37
IX. MŰSZAKI ADATOK
38
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
39
II. OPIS URZĄDZENIA (RYS. 1)
41
III. PRZYGOTOWANIE I UŻYCIE URZĄDZENIA
42
IV.
ZASADY UŻYCIA WYPOSAŻENIA
45
V. KONSERWACJA
45
VI. USUWANIE USTEREK
46
VII. SKŁADOWANIE
46
VIII. EKOLOGIA
46
IX. DANE TECHNICZNE
47
CZ
SK
GB
HU
PL