san ignacio 52924 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

220-240V~50/60Hz 350W

Ref. 52924

Exprimidor de cítricos

Citrus Juicer

Presse-agrumes

Spremiagrumi

Espremedor de cítricos

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIONS MANUAL

MANUEL D’ INSTRUCTIONS

MANUALE D’ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE

AVANT D’UTILISER LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL

RIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI

ANTES DE USAR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

Summary of Contents for 52924

Page 1: ...DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE AVANT D UTIL...

Page 2: ...os deben estar supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de ni os menores de ocho a os Seguridad el ctrica No utilice el aparato s...

Page 3: ...que va a exprimir por la mitad Coloque un vaso debajo de la v lvula antigoteo Encienda el aparato presionando hacia abajo con el mango presionador sobre la pieza de la fruta c trica una vez que se hay...

Page 4: ...e agua corriente Es recomendable limpiar el aparato regularmente y eliminar cualquier residuo de alimentos Las siguientes piezas se pueden lavar en el lavavajillas tapa del cono exprimidor cono grande...

Page 5: ...rantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un per odo de tres a os a partir de la fecha de compra Bajo esta garant a el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza...

Page 6: ...e is not a toy Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep the appliance and its cable out of reach of children under the age of eight Electric safety Do not...

Page 7: ...s to be squeezed in half Place a glass under the anti drip valve Turn on the appliance by pushing down with the pressing handle on the piece of cit rus fruit once it has been placed on the juicing con...

Page 8: ...It is advisable to clean the appliance regularly and remove any food remains The following parts can be cleaned in the dishwasher press cone cover big cone small cone ssl filter juice tank plastic fi...

Page 9: ...stdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof 3 years from the date of purchase Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts to be defective providing the product i...

Page 10: ...de 8 ans et soient surveill s Cet appareil n est pas un jouet Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Gardez l appareil et son c ble hors de la port e de...

Page 11: ...isation D roulez compl tement le cordon avant de le brancher Branchez l appareil au secteur Coupez en deux les agrumes presser Placez un verre sous la valve anti goutte Allumez l appareil en appuyant...

Page 12: ...pour nettoyer l appareil Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide et ne le placez pas sous un robinet en marche Il est conseill de nettoyer r guli rement l appareil et de retirer tou...

Page 13: ...ion pour les produits li s l nergie Garantie Ce produit est garanti contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pendant une p riode de 3 ans compter de la date d achat Dans le cadre de cette gar...

Page 14: ...ono essere sorvegliati per ga rantire che non giochino con l apparecchio Mantenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli otto anni Sicurezza elettrica Non ut...

Page 15: ...prima di inserirlo Collegare l apparecchio alla rete elettrica Tagliare a met gli agrumi da spremere Posizionare un bicchiere sotto la valvola anti gocciolamento Accendere l apparecchio spingendo vers...

Page 16: ...iatti e quindi asciugare Non utilizzare solventi prodotti con un pH acido o basico come la candeggina o pro dotti abrasivi per pulire l apparecchio Non immergere l apparecchio in acqua o in qualsiasi...

Page 17: ...lose nelle apparecchiature elettri che ed elettroniche e alla direttiva 2009 125 CE sui requisiti di progettazione ecolo gica per i prodotti correlati all energia Garanzia Questoprodotto copertodaunag...

Page 18: ...asdevemsersupervisionadasparagarantir quen obrinquemcomoaparelho Mantenhaoaparelhoeseucaboforadoalcancede crian as com menos de oito anos Seguran a el trica N o utilize o aparelho se o cabo ou o plug...

Page 19: ...ta c trica que voc deseja espremer ao meio Coloque um copo sob a v lvula anti gotejamento Ligue o aparelho pressionando para baixo com a al a pressionadora sobre a pe a da fruta c trica uma vez que el...

Page 20: ...e gua corrente Recomenda se limpar o aparelho regularmente e remover qualquer res duo de ali mentos As seguintes pe as podem ser lavadas na m quina de lavar lou a tampa do cone de espremer cone maior...

Page 21: ...9 125 CE sobre os requisitos de ecodesign para produtos relacionados energia Garantia Esteprodutoest cobertoporumagarantialegalde3anospelosdefeitosdosmateriais ou produ o O produtor compromete se repa...

Page 22: ...s tornillos CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE APPLIANCE Caution This appliance works with 220 240V power inlet Do not try to open it neither unscrew it PRECAUTIONS POUR EVITER DES POSI...

Page 23: ...RGAS EL TRICAS N O ABRA ESTE APARELHO Este producto cumple con la Directiva Europea RoHS 2002 95 CE sobre la restricci n de uso de determinadas sustancias This product complaints with RoHS 2002 95 CE...

Page 24: ...l producto son importantes Exclamation mark within a triangle stands for enclosed instructions with appliance are important Le signe d admiration dans un triangle indique que les instructions qui acco...

Search results

Summary of Contents for 52924

Reviews:

Related manuals for 52924

Brands by name

Popular brands

san ignacio 52924, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 52924

Reviews:

Related manuals for 52924

Brands by name

Popular brands