23
CT 2894-2 ESI 453304 12 12.09.2016
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
36
37
39
40
41
900 Var (1x)
A
ss
embling of the hand-
w
inding, hand-
s
etting,
date and corrector mechani
s
m
s
(Part
s
li
s
ted in order of a
ss
embly)
Montaje del mecani
s
mo: de cuerda manuale,
de pue
s
ta en hora, de fecha y de corrector
(Li
s
ta de fornitura
s
por orden de en
s
amblado)
Montaggio del meccani
s
mo: a carica manuale,
della me
ss
a all
’
ora, delle date e del correttore
(Elenco delle forniture in ordine di montaggio)
(a)
0,6
Ncm
(b)
1,2
Ncm
M
L
Minimum torque for loo
s
ening
M
L
Par mínimo para de
s
atornillar
M
L
Coppia minima per
s
vitare
Lubrication - Lubricación - Lubrificazione
Thic
k
oil or grea
s
e
Aceite e
s
pe
s
o o gra
s
a
Olio den
s
o o gra
ss
o
Moebiu
s
HP-1300
or / ó / o
Moebiu
s
D5
1.
Lubricate part 39.
Lubrique la pieza 39.
Lubrificare il pezzo 39.
2.
Rotate part 37 approx 10 teeth
with rapide correction.
Gire la pieza 37 unos 10 dientes
con la corrección rápida.
Ruotare il pezzo 37 di circa
10 denti con la correzione rapida.
3.
Lubricate again part 39.
Lubrique de nuevo la pieza 39.
Lubrificare di nuovo il pezzo 39.
4.
Rotate part 37 approx 10 teeth
with rapide correction again.
Gire la pieza 37 unos approx
10 dientes con la corrección rápida.
Ruotare di nuovo il pezzo 37 di
circa 10 denti con la correzione rapida.
