11
www.esco-online.de
systeQ-M-SLH-ESC
systeQ-M-SLH-M-ESC
systeQ-M-SL-ESC
systeQ-M-SLM-ESC
Verstellung der Schließteile/Schließleisten
Adjustment of standard/one-piece strike plates
Fallenumstellung
Latch changing
systeQ-M-SL(-ESC) /
systeQ-M-SLM(-ESC)
SW 2
SW 2
Achtung!
Bei 2-flügligen Panikverschlüssen ist eine der
mitgelieferten Fallen für DIN Links bzw. DIN Rechts
einzusetzen.
Please note:
Install one of the provided latches for left resp. right
handed use with double-leaf panic locks.
Fallenwechsel
Latch switching
SW 2
SW 2
Schließteile/Schließleiste mit Magnet
Standard/one-piece strike plate with magnet
click
Typ 4 einsetzbar für systeQ-M-SL
(-ESC) / systeQ-M-SLM(-ESC)
Type 4 usable for systeQ-M-
SL(-ESC) / systeQ-M-SLM(-ESC)
click
Typ 10 einsetzbar für systeQ-M-SLH(-
ESC) / systeQ-M-SLH-M(-ESC)
Type 10 usable for systeQ-M-SLH(-
ESC) / systeQ-M-SLH-M(-ESC)
Achtung,
bitte prüfen, ob Magnete montiert sind!
Attention,
please check if magnets are mounted!
± 2mm
90°
SW 4
2.
1.
± 2mm
systeQ-M-SLH(-ESC) /
systeQ-M-SLH-M(-ESC)
DE | EN
