MBA: FA121 EKS
Stand: 05.2011
Seite 6 von 11
6
Installation (elektrisch)
Gefahr
Gefahr eines elektrischen Schlages
Die bauseitige Elektroinstallation darf nur eine
zugelassene Elektrofachkraft vornehmen.
Beachten Sie für die bauseitige Elektroinstallation
die VDE-Vorschriften und die Vorschriften des
örtlichen Netzbetreibers.
Schalten Sie alle stromführenden Teile frei, bevor
Sie Arbeiten an der Installation oder der Steuerung
ausführen.
Gefahr
Gefahr von Zerstörung des Antriebs
Der Antrieb benötigt einen 24 V DC-Anschluss. Andere
Spannungen zerstören den Antrieb.
Schließen Sie den Antrieb entsprechend an.
Verlegen Sie das Antriebs-Anschlusskabel nicht
zusammen mit einer Netzleitung.
Für den Anschluss des Antriebs ist ein zwei bis fünfadriges
flexibles Anschlusskabel erforderlich
(siehe Kapitel 3„Technische Daten“).
Beachten Sie den elektrischen Anschlussplan in Kapitel 13
„Anschlussplan“.
Verwenden Sie Kabellängen, Kabelarten und Kabelquerschnitte
entsprechend den Angaben des Anschlussplans und den
„Technischen Daten“.
Stellen Sie sicher, dass die Kabel im Betrieb nicht abscheren,
abknicken oder sich verdrehen.
Abzweigdosen müssen für Wartungsarbeiten zugänglich sein.
7
Betrieb/Bedienung
Integrierter Einklemmschutz
Die interne Elektronik erfasst Blockaden zwischen den
Endlagen und reversiert den Antrieb bei deren Erkennung
automatisch.
Die vom Antrieb hierbei erzeugte Klemmkraft an der
Hauptschließkante liegt unter 150 N.
Während dem Reversieren blinkt die Betriebsleuchte in
schnellem Wechsel.
Nach einer Verweilzeit von ca. 2 s. wiederholt der Antrieb den
Schließversuch.
Sofern die Blockade weiter vorliegt, wird erneut reversiert und
endgültig abgeschaltet (Störung).
Beim endgültigen Abschalten werden die Betriebsleuchte und
auch der entsprechende Meldekontakt in einen langsamen
Blinkmodus geschaltet.
Diese Abschaltung wird erst durch einen Polaritätswechsel
zurückgesetzt.
Der Einklemmschutz ist selbstlernend. Außerdem werden
schleichende Kraftveränderungen (Sommer zu Winter,...)
erfasst und in die Überwachung mit einbezogen.
Es wird kein zusätzliches Einstell- oder Programmiergerät
benötigt.
Betrieb mit einem „Totmanntaster“
Bei Betrieb mit einer „Totmannschaltung“ (Tipp-taster) muss
eine Bestromung bis zum Ende des Schließvorgangs erfolgen.
6
Installation (electric)
Danger
Danger of electric shock
The customer’s electrical installation must be carried out
by an authorised electrician.
Observe the VDE directives for the customer’s
electrical installation as well as those of the local
network operator.
Disconnect all live parts from the electricity supply
be- fore working on the installation or control of the
system.
Danger
Danger of irreparable damage to motor
The motor requires a 24 V DC connection. Other
voltages will damage the motor.
Wire the motor accordingly.
Do not lay the motor connector cable alongside a
power cable.
The motor is connected with a two- to fife-core connector cable
(see chapter 3“Technical data”).
Follow the electrical wiring diagram in chapter 13 “Connection
diagram”
Use the cable lengths, types and cross sections specified in the
wiring diagram and “Technical data”.
Ensure that the cables cannot be sheared, kinked or twisted once
in operation.
Distribution boxes must be accessible for maintenance work.
7
Operation/Control
Integrated crush protection
The integrated electronics detects blockades between the end
positions and reverses the motor automatically on detection.
The hereby resulting clamping force of the motor is less than
150 N at the main crushing edge.
While reversing the indicator light flashes fast.
After a reversal the motor tries to repeat the closing operation
after a hold up time of 2 seconds.
When the blockade is still present the motor reverses again and
switches to malfunction.
While the motor is in malfunction the indicator light and the
corresponding signal contact are set into a slow pulsing mode.
The malfunction can be reset by a polarity reversal.
The crush protection is self-learning. Creeping changes of the
operating force (summer-winter change ...) are measured and
included into the detection.
There is no extra adjusting or programming device needed.
Operated by a “Dead man’s control”
If a “Dead man’s control” (push button) is used, the button has
to be pushed until the end of the closing operation.
