CN-12
D
GB
NL
RUS
PL
F
E
UA
CN
18
在测量管接头上读取烧嘴压力 p
G
，必要时再进
行调整，用经过校准的烟气分析仪来测量λ 和
O
2
值，并按照表中的数值来设置：
燃气种类
入口压力
p
u
[mbar]
烧嘴压力
p
G
[mbar]
Lambda
λ
O
2
[%]
最小 最大
最大
最小 最大 最小 最大
天然气 L
G 25
25 100
15.5
1.2 1.35 3.5 5.4
天然气 K 类
气体(G+)
25 100
15.5
1.2 1.35 3.5 5.4
天然气 H
G 20
20 100
11.5
1.2 1.35 3.5 5.4
液化气体
丁烷
G 30
29 100
18.7
1.2 1.35 3.5 5.4
液化气体
丙烷
G 31
29 100
22.0
1.2 1.35 3.5 5.4
▷
如果烧嘴压力 ≤ 表中值并低于最小的 λ 和
O
2
值，应降低烧嘴压力，直至 λ 和 O
2
值在
最小/最大极限范围内。
▷
如果烧嘴压力 ≤ 表中值并高于最大的 λ 和
O
2
值，应提高烧嘴压力最多 5 %。
▷
如果测量值与铭牌和表格中给出的数值一致，
说明加热器的设置正确。否则，应继续测量和
微调，直到加热器的设置正确。
▷
至此，加热器的设置工作告终。
小心
为避免加热器 RGA 100 上发生坏损现象，请注
意以下诸项：
–
小负载调整只能由获得授权的专业人员与制造
商协商进行。
▷
维护表格在壳体盖的内侧。在此，为了加热器
今后的使用和确保可能存在的索赔权利，应将
所有设置值保持在最新状态。
火焰信号
▷
可以在烧嘴运行期间显示火焰信号。
1
按下 RESET 键后将显示火焰信号。
▷
它作为数字 0 到 9 出现。该数字必须乘以系数
2。乘积便是以μA 为单位的火焰电流。如：数
字 3 相当于 6
–
8 μA 的火焰电流。
显示
火焰电流
[μA]
显示
火焰电流
[μA]
0
0
–
2
5
10
–
12
1
2
–
4
6
12
–
14
2
4
–
6
7
14
–
16
3
6
–
8
8
16
–
18
4
8
–
10
9
18...
2
检查火焰信号。
▷
显示火焰信号的时间长达 20 s。
3
按下 RESET 键便可以退出火焰信号的显示。
▷
如果火焰信号 < 2 μA，则会显示故障
F
(火焰
故障)
1
或
2
，参见第 14 页 (出现故障时的
救助措施)。
清洁
小心
为防止在操作和清洁过程中出现坏损，请遵守以下
说明。否则会造成伤害或在设备上造成坏损/或影
响设备的功能，且制造商的保证义务失效。
–
板材的边缘锋利。请始终戴上防护手套！
–
清洁后应检查加热器上和加热器中的部件状态
是否良好。只有当所有防护装置都安装好且检
查了所有安全功能后才能重新将加热器投入使
用。
–
在园艺领域使用加热器时应每年一次，在禽畜
领域使用时应定期并在每个育肥期过后，如下
所述清洁加热器。缺少或不定期清洁会使加热
器过热，或引发火灾或加热器受到损坏。比如
加热器中的污垢颗粒会燃烧并从加热器中流出。
▷
RGA 100 采用优质不锈钢制成，能抵抗诸如污
垢和潮湿等外部影响。
▷
它的设计结构允许采用高压清洗机内外轻柔地
清洗。
RGA100_NF.indd 12
13.09.20 23:16
