52
Anhang
Appendix
34 frei
35 Fehler 1: Bitte den Kondensatbehälter der Klimaanlage überprüfen. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die
Meldung mit der Start-Taste reseten.
36 Fehler 2: Kondensatpumpe des Klimagerätes arbeitet nicht richtig. Bitte Kondensatfilter oder Sitz des An-
saugrohres überprüfen. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Taste reseten.
37 Fehler 3: Der Überdruckwächter des Klimagerätes zur Gerätekühlung hat angesprochen. Eine kurzfristige
Überhitzung des Klimagerätes kann vorliegen. Nach kurzer Abkühlzeit den Fehler bitte mit der Start-Taste
reseten.
38 Fehler 10: Die Temperatursicherung der Gesichtsbräuner hat ausgelöst. Bitte prüfen Sie die Funktion des
Hilfslüfters, Klimagerätes und internen Gerätekühlkreislaufes. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung
mit der Start-Taste reseten.
39 Fehler 15: Die maximal zulässige Umlufttemperatur im geschlossenen Kreislauf zur Gerätekühlung hat aus-
gelöst. Bitte prüfen Sie die Funktion des Hilfslüfters, Klimagerätes und internen Gerätekühlkreislaufes. Nach
erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Taste reseten.
40 Fehler 16: Temperaturfühler am Kondensator und Wärmetauscher Abluft defekt oder fehlend. Bitte prüfen
Sie die Funktion des Temperaturfühlers. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Taste
reseten.
41 Fehler 23: Die Sicherheitsschalter der Gesichtsbräuner-Filterscheiben im Oberteil haben keinen Kontakt. Bit-
te den richtigen Sitz der Filterscheiben prüfen. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-
Taste reseten.
42 Fehler 22: Der Sicherheitsschalter der Gesichtsbräuner-Filterscheibe im Seitenteil hat keinen Kontakt. Bitte
den richtigen Sitz der Filterscheibe prüfen. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Ta-
ste reseten.
43 Fehler 32: Die Acrylscheiben in Oberteil, Seitenteil oder Unterteil sowie die Unterteilwanne sind nicht richtig
geschlossen. Bitte erneut verschließen. Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Taste
reseten.
44 Fehler 40: Die Windfahnenschalter des Hauptlüfters und Hilfslüfters schalten bei Gerätebetrieb nicht ein.
Bitte prüfen Sie die Funktion des Hilfslüfters, Klimagerätes und internen Gerätekühlkreislaufes. Nach erfolg-
ter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Taste reseten.
45 Fehler 41: Die Windfahnenschalter des Hauptlüfters und Hilfslüfters schalten nach Ende des Lüfternachlaufs
nicht aus. Bitte prüfen Sie die Funktion des Hilfslüfters, Klimagerätes und internen Gerätekühlkreislaufes.
Nach erfolgter Überprüfung, bitte die Meldung mit der Start-Taste reseten.
34 Display 13: Basic volume setting for the Voice Guide. Volume can be altered using the facial tanner
button: Press plus to increase - minus to reduce.
35 Fault 1: Please check the air conditioning system overflow tank. After checking, please press Start to reset
the message.
36 Fault 2: Air conditioning system condensation pump is not working properly. Please check condensation
filter or inlet pipe for correct fit. After checking, please press Start to reset this message.
37 Fault 31: The base acrylic cover or base trough is still open. Please close again. After checking, please
press Start to reset this message.
38 Fault 10: The thermal cut out for the facial tanners has triggered. Please check that air filters and air
discharge are working properly. After checking, please press Start to reset this message.
39 Fault 13: The UV lamps have reached maximum permissible operating temperature. Please check that the
main sunbed fan, air discharge, air filters and temperature sensor are in proper working order. After
checking, please press Start to reset this message.
40 Fault 1: Maximum permissible room temperature has been exceeded. Please check air supply and
discharge ducting in the cubicle as well as temperature sensor are in proper working order. After checking,
please press Start to reset this message.
41 Fault 20: The safety switch on the rear or middle filter panel is not making contact. Please check that the
filter panels are corrected seated. After checking, please press Start to reset this message.
42 Fault 21: The safety switch on the front filter panel is not making contact. Please check that the filter
panel is corrected seated. After checking, please press Start to reset this message.
43 Fault 30: The glass decor or acrylic cover is open on the canopy. Please close again. After checking,
please press Start to reset this message.
44 Fault 40: The airflow deflector switch for the main fan does not switch on when the sunbed is in
operation. Please check that the main sunbed fan, air discharge and air filters are in proper working
order. After checking, please press Start to reset this message.
45 Fault 41: The airflow deflector switch for the main fan does not switch off at the end of fan run-on phase.
Please check that the airlow deflector switch is in proper working order. After checking, please press Start
to reset this message.
