62
3. Limpie las superficies meticulosamente con un cepillo blan-
do o un paño desechable blando.
4. Realice con las piezas móviles movimientos repetidos de vai-
vén (como mín. 5 veces).
5. Introduzca un cepillo redondo en el tubo de la vaina (como
mín. 5 veces).
6. Lave las superficies con agua desionizada estéril (como mín.
durante 1 minuto).
7. Llene una jeringa desechable con agua desionizada estéril y
lave los conductos interiores (como mín. 5 veces).
8. Si el producto o el agua de lavado todavía presenta suciedad
visible, repita los pasos de limpieza previos.
Desinfección
1. Asegúrese de que las ramas se encuentren abiertas.
2. Sumerja el producto completamente en el baño de desinfec-
ción evitando que entre en contacto con otras piezas en el
baño.
3. Realice con las piezas móviles movimientos repetidos de vai-
vén (como mín. 5 veces).
4. Llene una jeringa desechable con desinfectante y lave los
conductos interiores (como mín. 5 veces).
5. Lave las superficies con agua desionizada estéril (como mín.
durante 1 minuto).
6. Llene una jeringa desechable con agua desionizada estéril y
lave los conductos interiores (como mín. 5 veces).
7. Desconecte el tubo de lavado del tubo de la vaina.
8. Seque el producto, incluidas las luces internas, hasta que ya
no se aprecien restos de líquidos (p. ej. con aire comprimido
filtrado).
7.7 Limpieza y desinfección mecánicas
El aparato de limpieza y desinfección debe disponer de una efi-
cacia comprobada (p. ej. marca CE según DIN EN ISO 15883).
OBJ_DOKU-27191-012.fm Seite 62 Mittwoch, 2. Dezember 2020 12:17 12
Summary of Contents for 20195-132
Page 2: ...OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 2 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 116: ...116 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 116 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 236: ...236 6 7 1 7 7 1 2 2 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 236 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 245: ...245 Erbe 8 9 x X CE OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 245 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 246: ...246 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 246 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 277: ...277 Erbe 8 9 x CE X CE OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 277 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 278: ...278 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 278 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 283: ...283 Erbe Erbe 6 6 1 6 2 1 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 283 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 294: ...294 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 294 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 295: ...OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 295 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...