42
6.7 Prénettoyage du produit au bloc opératoire
1. Commencer par nettoyer le produit avec un chiffon doux
(p. ex. une compresse) immédiatement après emploi pour le
débarrasser des saletés grossières et/ou le plonger dans de
l'eau désionisée.
7
Nettoyage, désinfection et stérilisation
7.1 Consignes de sécurité appliquées au retraitement
Pour le nettoyage et la désinfection, le produit doit être démonté
et les mors doivent être ouverts.
Le produit peut être stérilisé démonté ou monté. Le câble doit
être déconnecté du produit. Les mors doivent être ouverts.
L'instrument peut aussi être nettoyé dans un bain à ultrasons.
Dans ce cas, il est indispensable de poser les pièces de l'instru-
ment sur un support antidérapant. Les pièces de l'instrument ne
doivent pas toucher d'autres instruments/pièces ni le récipient.
Le produit doit être retraité immédiatement après usage.
N'utiliser en aucun cas des objets tranchants ou abrasifs pour le
nettoyage.
Bien rincer les instruments après la désinfection.
Pression d'air maximum pour le séchage : 2 bars.
Pression maximale de l'eau pour le lavage : 2 bars.
La température de nettoyage/désinfection en machine ne doit
pas dépasser 95 °C.
Respecter les informations du fabricant du produit de nettoyage
et de désinfection ainsi que les indications figurant au chapitre
« Vue d’ensemble des procédés validés ».
La température de stérilisation ne doit pas dépasser 138 °C.
OBJ_DOKU-27191-012.fm Seite 42 Mittwoch, 2. Dezember 2020 12:17 12
Summary of Contents for 20195-132
Page 2: ...OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 2 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 116: ...116 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 116 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 236: ...236 6 7 1 7 7 1 2 2 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 236 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 245: ...245 Erbe 8 9 x X CE OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 245 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 246: ...246 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 246 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 277: ...277 Erbe 8 9 x CE X CE OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 277 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 278: ...278 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 278 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 283: ...283 Erbe Erbe 6 6 1 6 2 1 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 283 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 294: ...294 OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 294 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...
Page 295: ...OBJ_DOKU 27191 012 fm Seite 295 Mittwoch 2 Dezember 2020 12 17 12...