EN
5. RECYCLING
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
BH-1401E
230-240 V~ 50 Hz
2000 W
IP24
Push the filter to the end until it cannot move anymore.
NOTE: You can remove and reassemble the filter from left or right as you like.
Push the ON/OFF (0/I) button located at the back of the appliance to switch on the appliance.
Push again, if you want to switch off.
Set date and time:
The date and time setting can be done only when the appliance is in standby mode.
Press
SET
, the day icon flashes. Use + and - to set current day.
Then press
OK
, the hour icon flashes. Use + and – to set hour. Then press
OK
, the
minute icon flashes. Use + and – to set minute. In the end, press
OK
to confirm and
finish day and time setting.
Switch mode:
Press once to switch mode:
-
OFF/OFF
shows under the day icon = manual mode;
- shows and in the same time, wake up time shows under the day icon = program mode.
Manual mode:
Press
- start at 2000W (show on screen.).
- Press once, the heater will run with 1000W power (shows on the screen.).
- Press for the second time, the heater will run in the fan mode ( shows on the screen.).
- Press for the third time, the appliance will run with 2000W power in cycle.
- Press twice, the appliance will stop in 15 seconds.
- When the appliance is running, press SET, the icon of the temperature SET flashes. Use + and –
to set the target temperature. Press OK to confirm and finishtemperature setting.
Note:
1.The temperature SET should be higher than the room temperature (the
temperature icon on the left). Otherwise, the appliance will not start heating.
2.One the room temperature achieves the target temperature, the appliance will
stop automatically.
3.If the room temperature is 3°C less than temperature SET, the appliance will
restart.
Program mode:
Set wake up time and temperature:
In standby mode, long press for 3 seconds, flashes. This means that
you are setting the wake up time and temperature for week-days.
The hour icon under flashes. Use + and – to set hour. Press
OK
,
the minute icon flashes. Use + and – to set minute. Then, press
OK
to confirm the
wake up time for week-days and the temperature
SET
flashes. Use + and – to set target wake
up temperature.
(During the setting, you can press
SET
to activate/shut down the wake up program for
week-days.)
Then press
OK
to move on to wake up time and temperature setting for week-ends.
flashes. This means that you are setting the wake up time and temperature for week-ends.
In the same way, you can set the wake up time and temperature for week-ends.
(During the setting, you can press SET to activate/shut down the wake up program for
week-ends.)
In the end, press OK to confirm and end the setting. All icons will stop flashing.
Note:
1.In program mode, the heater starts working at wake-up time for 15 minutes. If no
presence of people is detected by the sensor located at the front of the appliance,
the appliance will stop heating. If the presence of people is detected, the heater will
keep working for an extra 15 minutes.
2.In program mode, the heater can only run with 2000W.
3.In program mode, when working, the setting wake-up timeflashes and the icon
not shown at the screen.
Towel heating:
When the hanger is unfolded, press button to start towel heating, and icon shows at
the screen. Press again to stop towel heating, or the towel will stop automatically after
two hours if you don’t turn it off manually, and icon disappear at the screen.
(The towel heating cannot be turned on if the hanger is folded up, and icon disappear at
the screen.)
Note: The maximum weightbearing for towel should less than 2kg/bar(6 kg in total
for 3 bars)
Filter clean:
Filter becomes dirty during use, or after 30 hours usage, the indication flashes with
sounds “BE, BE, BE…”. Press
OK
, sounds stop while flash. Turn the appliance off, then
remove the filter on the back of the appliance. Clean the filter directly under water. Do not use
caustic or abrasive material during cleaning, as this can damage the filter. Then, have the filter
dried naturally.
The machine can’twork until disappear, which will take around 15 minutes.
Then reassemble the filter according to the reference line.
60
з'являється символ ).
- Натисніть вдруге, радіатор переходить у режим вентилятора (на екрані з'являється
символ ).
- Натисніть утретє, пристрій знову переходить у режим потужності 2000 Вт.
- Натисніть ще раз, і пристрій зупиниться за 15 секунд.
- Коли пристрій працює, натисніть
SET
- починає мигати значок температури. Кнопками +
та – налаштуйте потрібну температуру. Натисніть OK, щоб підтвердити задане значення
температури.
Зауваження:
1.Встановлена температура має бути вища за навколишню температуру (див.
значок температури ліворуч). Інакше пристрій не розпочне нагрівання.
2.Щойно навколишня температура досягне бажаного значення, пристрій
автоматично зупиниться.
3.Якщо навколишня температура впаде на 3 °C нижче встановленої, пристрій
запускається знову.
Програмний режим:
Налаштуйте час і температуру пробудження:
У режимі очікування натисніть та утримуйте протягом 3 секунд, мигає
. Таким чином, ви налаштовуєте час і температуру пробудження для
будніх днів.
Мигає значок часу під . Кнопками + та – налаштуйте
години. Натисніть
OK
, починає мигати значок хвилин . Кнопками + та –
налаштуйте хвилини. Натисніть
OK
для підтвердження часу пробудження для будніх днів
і налаштованої температури. Кнопками + та – налаштуйте потрібну температуру
пробудження.
(У процесі налаштування ви можете натиснути
SET
, щоб увімкнути або вимкнути
програму пробудження для будніх днів.)
Натисніть
OK
, щоб перейти до налаштування часу та температури пробудження для
вихідних. мигає. Це означає, що ви налаштовуєте час і температуру пробудження
для вихідних.
Так само ви можете налаштувати час і температуру пробудження для вихідних.
(У процесі налаштування ви можете натиснути
SET
, щоб увімкнути або вимкнути
програму пробудження для вихідних.)
Врешті, натисніть
OK
, щоб підтвердити і завершити налаштування. Усі значки
припиняють мигати.
Зауваження:
1.У програмному режимі радіатор починає працювати у час пробудження протягом 15
Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку ПУСК/СТОП (0/I) на задньому боці пристрою.
Натисніть її знову, якщо бажаєте вимкнути його.
Налаштування дати й часу:
Налаштовувати дату й час можна лише тоді, коли пристрій знаходиться у режимі
очікування.
Натисніть
SET
, починає мигати значок дня . Кнопками + та
– налаштуйте дату. Натисніть
OK
, починає мигати значок годин . Кнопками + та –
налаштуйте години. Натисніть
OK
, починає мигати значок хвилин . Кнопками +
та – налаштуйте хвилини. Врешті, натисніть
OK
, щоб підтвердити і завершити
налаштування дати й часу.
Зміна режиму:
Натисніть один раз, щоб змінити режим:
-
OFF/OFF
з'являється під значком дня = ручний режим;
- з'являється , і одночасно під значком дня з'являється час пробудження =
програмний режим.
Ручний режим:
Натисніть
- радіатор вмикається на 2000 Вт (на екрані з'являється символ )
- Натисніть один раз, радіатор починає працювати з потужністю 1000 Вт (на екрані
хвилин. Якщо давач не реєструє наявності жодної особи перед пристроєм, пристрій
припиняє обігрівання. Якщо давач реєструє наявність якоїсь особи, радіатор продовжує
працювати ще 15 хвилин.
2.У програмному режимі радіатор працює лише з потужністю 2000 Вт.
3.У програмному режимі, коли пристрій працює, мигає встановлений час пробудження, і
значок не показується на екрані.
Сушарка для серветок:
Коли гачок розкладено, натисніть кнопку , щоб увімкнути сушарку для серветок, на
екрані з'являється значок . Натисніть знову , щоб вимкнути сушарку: якщо ви не
вимкнете її вручну, вона вимкнеться автоматично за дві години, і значок зникне з
екрана.
(Сушарка для серветок не вмикається, якщо гачок складений, і на екрані немає значка
).
Зауваження: Вага серветки не повинна перевищувати 2 кг на кожну трубку (6 кг
загалом на 3 трубки)
Чищення фільтра:
Фільтр забруднюється приблизно за 30 годин використання, значок мигає, і лунає
звуковий сигнал. Натисніть OK, звук зникне, і значок припинить мигати. Вимкніть
пристрій, витягніть фільтр позаду пристрою. Помийте фільтр під водою. Не
використовуйте їдкі та абразивні речовини для чищення, бо вони можуть пошкодити
фільтр. Дайте фільтру висохнути, не витирайте.
Фільтр не працюватиме, доки не зникне значок , на що потрібно близько 15 хвилин..
Встановіть фільтр за позначкою.
Вставте фільтр до упору.
ЗАУВАЖЕННЯ: ви можете знімати та встановлювати фільтр праворуч або ліворуч, на
ваш розсуд.
