Emos P5683 Manual Download Page 5

5

Pro vstup do nastavení stiskněte dlouze šipku nahoru   po dobu 
přibližně 3 sekund. 
Požadovanou hodnotu rozptylu teploty nastavíte opakovaným 
stisknutím šipky nahoru  /dolů  .
Přidržením šipky postupujete rychleji.
Po nastavení požadované hodnoty (např. 2,5 °C bude zobrazeno d 2.5) 
počkejte několik sekund, dojde k automatickému uložení.
Na displeji se potom automaticky zobrazí aktuální naměřená teplota.

Péče a údržba

Výrobek je navržen tak, aby při vhodném zacházení spolehlivě sloužil 
řadu let. Zde je několik rad pro správnou obsluhu:

•  Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte 

uživatelský manuál.

•  Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu světlu, extrém-

nímu chladu a vlhku a náhlým změnám teploty. Snížilo by 
to přesnost snímání.

•  Neumísťujte výrobek do míst náchylných k vibracím a otřesům 

– mohou způsobit jeho poškození.

•  Nevystavujte výrobek nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, 

vysoké teplotě nebo vlhkosti – mohou způsobit poruchu 
funkčnosti výrobku, kratší energetickou výdrž, poškození baterií 
a deformaci plastových částí.

•  Nevystavujte výrobek dešti ani vlhku, kapající a stříkající vodě.
•  Neumisťujte na výrobek žádné zdroje otevřeného ohně, např. 

zapálenou svíčku apod.

•  Neumisťujte výrobek na místa, kde není zajištěno dostatečné 

proudění vzduchu.

•  Nevsunujte do větracích otvorů výrobku žádné předměty.
•  Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete 

jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. Výrobek 
by měl opravovat pouze kvalifikovaný odborník.

•  K čištění používejte mírně navlhčený jemný hadřík. Nepoužívejte 

rozpouštědla ani čisticí přípravky – mohly by poškrábat plastové 
části a narušit elektrické obvody.

•  Výrobek neponořujte do vody ani jiných kapalin.
•  Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte žádné opravy 

sami. Předejte jej k opravě do prodejny, kde jste jej zakoupili.

•  Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně 

dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či 
nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném 
používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud 
nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou 
zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, 
aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunál-
ní odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro ak-
tuální informace o sběrných místech kontaktujte místní 

úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpad-
ků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat 
se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

SK | Príložný termostat

Vlastnosti

•  príložný termostat s displejom montovaný na povrch potrubí;
•  jednoduché pripevnenie pomocou napínacej pružiny;
•  teplotný rozsah 5 °C – 80 °C (rozlíšenie 0,1 °C);
•  jednoduché elektrické pripojenie pomocou bezšróbových 

svoriek.

Technické informácie

Spínaná záťaž: max. 230 V AC; 5 A pre odporové zaťaženie; 

1,5 A pre indukčné zaťaženie

Napájanie: 230 V AC
Rozsah riadenej teploty: 5 °C – 80 °C
Meranie teploty: 5 °C až 80 °C s rozlíšením 0,1 °C; presnosť ±1,5 °C
Nastavenie teploty: 5 °C až 80 °C v krokoch po 0,1 °C
Rozptyl nastavenej teploty: 0,1 °C až 15 °C s rozlíšením 0,1 °C
Krytie: IP40

Popis termostatu

(viď obr. 1)

1 – LED indikácia zopnutia
2 – displej
3 – šípka hore (zvýšenie hodnoty)
4 – šípka dole (zníženie hodnoty)
5 –  tlačidlo zapnutia/vypnutia/nastavenia funkcií
6 – šróbiky
7 – teplotné čidlo

Montáž

1.  Priložte termostat na povrch potrubia pevne na trúbku kúrenia 

a zaistite ho priloženou napínacou pružinou tak, aby termostat 
(teplotné čidlo) priamo dosadal na trúbku. (Akákoľvek izolácia 
sa musí odstrániť na mieste inštalácie pred upevnením čidla. 
Pre presnejšie meranie teploty sa odporúča použiť teplovodivú 
pastu a zbaviť povrch nečistôt.)

2.  Nadbytočnú časť pružiny je možné odstrihnúť.

Elektrické pripojenie

1.  Odšróbujte 2 šróbiky na prednom kryte termostatu.
2.  Opatrne odstráňte predný kryt.
3.  Zapojte podľa nasledujúcej schémy 

(viď obr. 2)

:

 

Pump

 – čerpadlo

 

Power

 – napájanie 230 V

 

Jump

 – spojka

 

PE

 – ochranný vodič pre ochranu pred úrazom elektrickým prúdom 

4.  Termostat má bezšróbové pripojenie vodičov. Zatlačte smerom 

dolu napr. šróbovákom na horný plastový konektor, uvoľní sa 
kontakt terminálu, zasuňte vodič. Takto správne zapojte všetky 
potrebné vodiče. Zašróbujte späť šróbiky.

Inštaláciu smie prevádzať len profesionálny inštalatér v súlade s 
plánom pripojenia. Okrem toho musí inštalácia tiež zodpovedať 
aktuálne platným smerniciam VDE a špecifikáciám vášho dodávateľa 
energie. Inštalácia sa vždy prevádza pri vypnutom prívode prúdu; musí 

Summary of Contents for P5683

Page 1: ...CZ P lo n termostat SK Pr lo n termostat PL Termostat przylgowy HU rintkez s termoszt t SI Nale ni termostat RS HR BA ME Termostat s obujmicom DE Anlegethermostat UA RO MD Termostat de contact LT Prid...

Page 2: ...rature control range 5 C 80 C Temperature measurement 5 C to 80 C with 0 1 C resolution accuracy 1 5 C Temperature setting 5 C to 80 C in 0 1 C increments Hysteresis setting 0 1 C to 15 C with 0 1 C r...

Page 3: ...onds until the value is automatically saved The display will then automatically show the current measured temperature Differences for cooling mode Switching in cooling mode is reversed The thermostat...

Page 4: ...erpadlo Power nap jen 230 V Jump spojka PE ochrann vodi proochranup ed razemelektrick mproudem 4 Termostat m bez roubov p ipojen vodi Zatla te sm rem dol nap roubov kem na horn plastov konektor uvoln...

Page 5: ...d tmi aby se zajistilo e si nebudou s p strojem hr t Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun l n odpad pou ijte sb rn m sta t d n ho odpadu Pro ak tu ln informace o sb rn ch m stech kontak...

Page 6: ...o za nete s v robkom pracova pozorne si pre tajte u vate sk manu l Nevystavujte v robok priamemu slne n mu svetlu extr m nemu chladu a vlhku a n hlym zmen m teploty Zn ilo by to presnos sn mania Neumi...

Page 7: ...ow instalacj Uruchomienie do pracy Wykonujemy poprawne po czenie termostatu z pomp Termostat pod czamy do r d a napi cia 230 V Naciskamy kr tko przycisk Nawy wietlaczumignieaktualnieustawionytrybitryb...

Page 8: ...u przez osob kt ra jest odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo Konieczne jest zapewnienie takiej opieki nad dzie mi eby nie mog y si bawi tym wyrobem Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest...

Page 9: ...zemm dban 42 5 C ra ll tja a h m rs kletet s a hiszter zis rt ke 2 5 C a termoszt t akkor kapcsol be amikor a szoba h m rs klete 40 C al esik s akkor kapcsol ki amikor a h m rs klet el ri a 42 5 C ot...

Page 10: ...r napajanje 230 V Jump spojka PE za itni vodnik za za ito pred elektri nim udarom 4 Termostat ima brezvija no priklju itev vodnikov Na zgornji plasti ni priklju ek pritisnite v smeri navzdol npr z izv...

Page 11: ...varni uporabi naprave e pri tem ne bodo nadzorovane ali e jih o uporabi naprave ni pou ila oseba ki je odgovorna za njihovo varnost Nujen je nadzor nad otroki da bo zagotovljeno da se ne bodo z naprav...

Page 12: ...sepostavkaautomatskinespremi Na prikazu se automatski prikazuje trenutno izmjerena temperatura Odr avanje Proizvod je dizajniran tako da pouzdano slu i dugi niz godina ako se pravilno koristi Nekoliko...

Page 13: ...Schaltstrom ein Bei nicht fachgerechter Installation bernehmen wir keine Haftung Inbetriebnahme Schlie en Sie den Thermostat korrekt an die Pumpe an Schlie en Sie den Thermostat an eine 230 V Spannung...

Page 14: ...riffe in die inneren Schaltkreise des Pro duktesvorgenommenwerden dasProduktk nntebesch digt werden und die Garantie automatisch erl schen Das Produkt sollte nur von einem Fachmann repariert werden Ve...

Page 15: ...15 Pump Power 230 Jump PE 4 VDE 230 F1 C1 1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d 2 5...

Page 16: ...ior de plastic se elibereaz contactul terminalului introduce i conductorul n acest fel conecta i corect toate conductoarele necesare n uruba i napoi uruburile Instalarea poate fi efectuat doar de c tr...

Page 17: ...re a produsului nu efectua i singuri nici un fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii a c r...

Page 18: ...te nustatym re im paspausdami ir apie 3 sekundes palaiky dami rodykl auk tyn Nustatykite savo histerez s reik m pakartotinai spausdami rodykl auk tyn emyn Reik m keisis grei iau jei mygtuk laikysite n...

Page 19: ...rj atbilstjaun kajiemun sp k eso iemVDEstandartiemunj suelektroener ijaspieg d t ja specifik cij m Uzst d ana vienm r ir j veic kad str vas padeve ir atsl gta iev rojiet dro bas nor d jumus Iev rojiet...

Page 20: ...ienm rirj uzrauga unvi inedr kstsp l tiesarizstr d jumu Neizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam izmantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju par diem sav k...

Page 21: ...atseltn idikulehetkelm detudtemperatuur Korrashoid ja hooldamine Toode on m eldud n uetekohasel kasutamisel t kindlalt toimima paljude aastate jooksul Siin on m ned n uanded n uetekohaseks kasutamisek...

Page 22: ...22 5 C 80 C 0 1 C 0 1 C 15 C 0 1 C IP40 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 2 Pump Power 230 V Jump PE 4 VDE 230 V F1 C1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d2 5...

Page 23: ...23...

Page 24: ...kem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews: