Emos P5683 Manual Download Page 21

21

spetsifikatsioonidele. Paigaldada tohib üksnes siis, kui toide on 
välja lülitatud; järgige ohutusjuhiseid. Pöörake tähelepanu tehnilistes 
andmetes toodud suurimale lülitatavale koormusele! Tootja ei vastuta 
valest paigaldusest tingitud tagajärgede eest.

Seadme kasutuselevõtt

Ühendage termostaat pumbaga vastavalt toodud juhistele.
Ühendage termostaat 230 V toiteallikaga.
Vajutage lühidalt nuppu   .
Ekraanil vilgub hetkel määratud režiim ja kütte/jahutuse säte 
(nt F1/C1).
Seejärel ilmub praegune temperatuur.

Temperatuuri seadistus

Valige soovitud temperatuur üles-  /allanoole   nupuga.
Noolenupu allhoidmisel muutub väärtus kiiremini.
Kui temperatuur on määratud, oodake mõni sekund väärtuse 
automaatset salvestamist.
Seejärel ilmub automaatselt näidikule hetkel mõõdetud temperatuur.
Temperatuurisätte kontrollimiseks vajutage korrake üles- või allanoolt.
Näide: kui valitud temperatuur on 50 °C, siis vajutage korraks üles- või 
allanoolt. Ekraanil kuvatakse C 50,0.

Kütte- või jahutusrežiimi valimine

Sätete sisestamiseks hoidke allanoolt   all ligikaudu 3 sekundit. 
Valige noolenuppude abil kütte- (ekraanil C1) või jahutusrežiim 
(ekraanil C2).
Kui soovitud väärtus on määratud, oodake mõni sekund selle 
automaatset salvestamist.
Seejärel ilmub automaatselt näidikule hetkel mõõdetud temperatuur.
Jahutusrežiimi erinevused
Jahutusrežiimi kasutamisel on lülitamine pööratud: termostaat 
aktiveerib süsteemi, kui mõõdetud temperatuur on kõrgem määratud 
temperatuurist.

Hüsterees

Hüsterees on sisse- ja väljalülituse temperatuuride erinevus. 
Kui näiteks seadistasite kütterežiimis temperatuuri 42,5 °C-ni ja 
hüstereesi 2,5 °C-ni, aktiveerib termostaat süsteemi niipea, kui 
toatemperatuur langeb 40 °C-ni ja lülitub välja, kui temperatuur 
tõuseb 42,5 °C-ni.
Sätete sisestamiseks hoidke ülesnoolt   all ligikaudu 3 sekundit. 
Valige soovitud hüsterees üles-  /allanoole   nupuga.
Noolenupu allhoidmisel muutub väärtus kiiremini.
Kui soovitud väärtus on määratud (nt 2,5 °C, kuvatakse d 2.5), oodake 
mõni sekund selle automaatset salvestamist.
Seejärel ilmub automaatselt näidikule hetkel mõõdetud temperatuur.

Korrashoid ja hooldamine

Toode on mõeldud nõuetekohasel kasutamisel töökindlalt toimima 
paljude aastate jooksul. Siin on mõned nõuanded nõuetekohaseks 
kasutamiseks:

•  Lugege kasutusjuhend hoolikalt enne kasutamist läbi.
•  Ärge asetage toodet otsese päikesevalguse, äärmise külma ega 

niiskuse kätte või äkiliste temperatuurimuutustega keskkonda. 
See vähendaks tuvastamise täpsust.

•  Ärge asetage toodet kohtadesse, kus on vibratsiooni- ja löögioht 

– need võivad põhjustada kahjustusi.

•  Ärge laske tootel kokku puutuda liigse jõu, löökide, tolmu, kõrge 

temperatuuri või niiskusega – need võivad põhjustada rikkeid, 
lühemat aku kasutusiga, patareide kahjustusi ja plastosade 
deformeerumist.

•  Ärge asetage toodet vihma kätte või väga niiskesse kohta, ega 

laske sel kokku puutuda veetilkade või -pritsmetega.

•  Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süüdatud 

küünalt jne.

•  Ärge asetage toodet ebapiisava õhuvooluga kohtadesse.
•  Ärge sisestage toote avadesse esemeid.
•  Ärge muutke toote sisemisi elektriahelaid – see võib toodet 

kahjustada ja tühistab automaatselt garantii. Toodet tohib 
parandada ainult kvalifitseeritud spetsialist.

•  Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. 

Ärge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid – need võivad 
plastikust osasid kriimustada ja põhjustada elektriahelate 
korrosiooni.

•  Ärge kastke toodet vette või muudesse vedelikke.
•  Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda ise remontida. 

Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.

•  Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel on füüsilised, 

meeleoorganite või vaimsed puuded isikud või kellel puuduvad 
piisavad kogemused ja teadmised, et seadet ohutult kasutada. 
Neid tuleb juhendada seadme kasutamise kohta ning kasutami-
ne peab toimuma nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve 
all. Lapsi tuleb alati jälgida ning nad ei tohi seadmega mängida.

Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaal-
seid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogumis-
punktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektrooni-

kaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda 
põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist.

BG |  Термостат за монтаж върху 

повърхност

Свойства

•  термостат за монтаж върху повърхност с дисплей – проек-

тиран за монтаж върху тръби;

•  лесен монтаж с опъваща пружина;
•  температурен диапазон от 5 °C до 80 °C (разделителна 

способност 0,1 °C);

•  лесно електрическо свързване с безвинтови клеми.

Технически характеристики

Превключван товар: макс. 230 V AC; 5 A при активен товар, 1.5 A 

при индуктивен товар

Захранване: 230 V~
Диапазон за регулиране на температурата: от 5 °C до 80 °C
Измерване на температурата: от 5 °C до 80 °C с разделителна 

способност 0,1 °C, точност ±1,5 °C

Summary of Contents for P5683

Page 1: ...CZ P lo n termostat SK Pr lo n termostat PL Termostat przylgowy HU rintkez s termoszt t SI Nale ni termostat RS HR BA ME Termostat s obujmicom DE Anlegethermostat UA RO MD Termostat de contact LT Prid...

Page 2: ...rature control range 5 C 80 C Temperature measurement 5 C to 80 C with 0 1 C resolution accuracy 1 5 C Temperature setting 5 C to 80 C in 0 1 C increments Hysteresis setting 0 1 C to 15 C with 0 1 C r...

Page 3: ...onds until the value is automatically saved The display will then automatically show the current measured temperature Differences for cooling mode Switching in cooling mode is reversed The thermostat...

Page 4: ...erpadlo Power nap jen 230 V Jump spojka PE ochrann vodi proochranup ed razemelektrick mproudem 4 Termostat m bez roubov p ipojen vodi Zatla te sm rem dol nap roubov kem na horn plastov konektor uvoln...

Page 5: ...d tmi aby se zajistilo e si nebudou s p strojem hr t Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun l n odpad pou ijte sb rn m sta t d n ho odpadu Pro ak tu ln informace o sb rn ch m stech kontak...

Page 6: ...o za nete s v robkom pracova pozorne si pre tajte u vate sk manu l Nevystavujte v robok priamemu slne n mu svetlu extr m nemu chladu a vlhku a n hlym zmen m teploty Zn ilo by to presnos sn mania Neumi...

Page 7: ...ow instalacj Uruchomienie do pracy Wykonujemy poprawne po czenie termostatu z pomp Termostat pod czamy do r d a napi cia 230 V Naciskamy kr tko przycisk Nawy wietlaczumignieaktualnieustawionytrybitryb...

Page 8: ...u przez osob kt ra jest odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo Konieczne jest zapewnienie takiej opieki nad dzie mi eby nie mog y si bawi tym wyrobem Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest...

Page 9: ...zemm dban 42 5 C ra ll tja a h m rs kletet s a hiszter zis rt ke 2 5 C a termoszt t akkor kapcsol be amikor a szoba h m rs klete 40 C al esik s akkor kapcsol ki amikor a h m rs klet el ri a 42 5 C ot...

Page 10: ...r napajanje 230 V Jump spojka PE za itni vodnik za za ito pred elektri nim udarom 4 Termostat ima brezvija no priklju itev vodnikov Na zgornji plasti ni priklju ek pritisnite v smeri navzdol npr z izv...

Page 11: ...varni uporabi naprave e pri tem ne bodo nadzorovane ali e jih o uporabi naprave ni pou ila oseba ki je odgovorna za njihovo varnost Nujen je nadzor nad otroki da bo zagotovljeno da se ne bodo z naprav...

Page 12: ...sepostavkaautomatskinespremi Na prikazu se automatski prikazuje trenutno izmjerena temperatura Odr avanje Proizvod je dizajniran tako da pouzdano slu i dugi niz godina ako se pravilno koristi Nekoliko...

Page 13: ...Schaltstrom ein Bei nicht fachgerechter Installation bernehmen wir keine Haftung Inbetriebnahme Schlie en Sie den Thermostat korrekt an die Pumpe an Schlie en Sie den Thermostat an eine 230 V Spannung...

Page 14: ...riffe in die inneren Schaltkreise des Pro duktesvorgenommenwerden dasProduktk nntebesch digt werden und die Garantie automatisch erl schen Das Produkt sollte nur von einem Fachmann repariert werden Ve...

Page 15: ...15 Pump Power 230 Jump PE 4 VDE 230 F1 C1 1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d 2 5...

Page 16: ...ior de plastic se elibereaz contactul terminalului introduce i conductorul n acest fel conecta i corect toate conductoarele necesare n uruba i napoi uruburile Instalarea poate fi efectuat doar de c tr...

Page 17: ...re a produsului nu efectua i singuri nici un fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii a c r...

Page 18: ...te nustatym re im paspausdami ir apie 3 sekundes palaiky dami rodykl auk tyn Nustatykite savo histerez s reik m pakartotinai spausdami rodykl auk tyn emyn Reik m keisis grei iau jei mygtuk laikysite n...

Page 19: ...rj atbilstjaun kajiemun sp k eso iemVDEstandartiemunj suelektroener ijaspieg d t ja specifik cij m Uzst d ana vienm r ir j veic kad str vas padeve ir atsl gta iev rojiet dro bas nor d jumus Iev rojiet...

Page 20: ...ienm rirj uzrauga unvi inedr kstsp l tiesarizstr d jumu Neizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam izmantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju par diem sav k...

Page 21: ...atseltn idikulehetkelm detudtemperatuur Korrashoid ja hooldamine Toode on m eldud n uetekohasel kasutamisel t kindlalt toimima paljude aastate jooksul Siin on m ned n uanded n uetekohaseks kasutamisek...

Page 22: ...22 5 C 80 C 0 1 C 0 1 C 15 C 0 1 C IP40 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 2 Pump Power 230 V Jump PE 4 VDE 230 V F1 C1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d2 5...

Page 23: ...23...

Page 24: ...kem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews: