Emos P5683 Manual Download Page 20

20

Turot bultiņu nospiestu, vērtības tiek nomainītas ātrāk.
Kad izvēlētā vērtība ir iestatīta (piemēram, 2,5 °C, attēlota kā „d 2.5”), 
pagaidiet dažas sekundes, līdz iestatījums tiek automātiski saglabāts.
Pēc tam displejā automātiski tiks parādīta pašreiz izmērītā 
temperatūra.

Apkope un uzturēšana

Izstrādājums ir paredzēts, lai uzticami kalpotu gadiem ilgi, ja to 
izmanto pareizi. Turpmāk ir sniegti daži padomi pareizas darbības 
nodrošināšanai.

•  Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šo instrukciju.
•  Nepakļaujiet izstrādājumu tiešiem saules stariem, lielam 

aukstumam un mitrumam, kā arī pēkšņām temperatūras 
izmaiņām. Tas mazinās noteikšanas precizitāti.

•  Nenovietojiet izstrādājumu vietās, kas ir pakļautas vibrācijai 

vai triecieniem, – tie var izraisīt bojājumus.

•  Nepakļaujiet izstrādājumu pārmērīgam spēkam, triecieniem, 

putekļiem, augstas temperatūras ietekmei vai mitrumam 
– tādējādi var tikt izraisīta nepareiza darbība, saīsināts 
baterijas kalpošanas mūžs, sabojāta baterija un deformētas 
plastmasas detaļas.

•  Nepakļaujiet izstrādājumu lietum vai lielam mitrumam, pilošam 

ūdenim vai ūdens šļakatām.

•  Nenovietojiet uz izstrādājuma atklātas liesmas avotus, 

piemēram, degošu sveci u. c.

•  Nenovietojiet izstrādājumu vietā ar nepietiekamu gaisa plūsmu.
•  Neievietojiet priekšmetus izstrādājuma atverēs.
•  Neaizskariet izstrādājuma iekšējās elektriskās ķēdes ‒ šādi 

var sabojāt izstrādājumu, un garantija automātiski tiek 
anulēta. Bojājumu gadījumā izstrādājumu drīkst remontēt tikai 
kvalificēts speciālists.

•  Tīriet izstrādājumu ar nedaudz samitrinātu mīkstu drānu. 

Nelietojiet šķīdinātājus vai tīrīšanas līdzekļus – tie var saskrāpēt 
plastmasas detaļas un izraisīt elektrisko ķēžu koroziju.

•  Negremdējiet izstrādājumu ūdenī vai citā šķidrumā.
•  Izstrādājuma bojājumu vai defektu gadījumā neveiciet 

remontdarbus patstāvīgi. Nododiet ierīci labošanai veikalā, 
kurā to iegādājāties.

•  Šo ierīci nav atļauts lietot personām (tostarp bērniem) ar 

ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai 
personām, kurām pieredzes vai zināšanu trūkums neļauj droši 
izmantot ierīci. Šādām personām ir jāiemāca iekārtas lietošana 
un tās ir jāuzrauga personai, kura ir atbildīga par drošību. Bērni 
vienmēr ir jāuzrauga, un viņi nedrīkst spēlēties ar izstrādājumu.

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam 
izmantojiet īpašus atkritumu šķirošanas un savākšanas 
punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas 

punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces 
tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos 
un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību.

EE | Pindpaigaldusega termostaat

Omadused

•  pindpaigaldusega ekraaniga termostaat, mis on mõeldud 

torudele kinnitamiseks;

•  pingutusvedru abil lihtne paigaldada;
•  5 °C – 80 °C temperatuurivahemik (0,1 °C resolutsioon);
•  lihtne elektriühendus kruvideta klemmide abil.

Tehnilised andmed

Lülitatud koormus: max 230 V vahelduvvoolu; 5 A aktiivkoormuse korral; 

1,5 A induktiivkoormuse korral

Toide: 230 V vahelduvvoolu
Temperatuuri kontrollvahemik: 5 °C – 80 °C
Temperatuuri mõõtmine: 5 °C kuni 80 °C resolutsiooniga 0,1 °C 

(täpsus ± 1,5 °C)

Temperatuuri seadistus: 5 °C kuni 80 °C sammuga 0,1 °C
Hüstereesi seadistus: 0,1 °C kuni 15 °C resolutsiooniga 0,1 °C
Kaitseaste: IP40

Termostaadi kirjeldus

(vt joonist 1)

1 – aktiveerimise märgutuli
2 – näidik
3 – ülesnool (väärtuse suurendamine)
4 – allanool (väärtuse vähendamine)
5 – sisse-/väljalülituse/funktsioonisätte nupp
6 – kruvid
7 – temperatuuriandur

Paigaldamine

1.  Asetage termostaat kindlalt soojendustorule ja kinnitage see 

komplekti kuuluva pingutusvedruga nii, et termostaat (tem-
peratuuriandur) on toruga otseses kontaktis. (Paigalduskohas 
olev mis tahes soojustusmaterjal tuleb enne anduri ühendamist 
eemaldada. Täpseima temperatuurinäidu saamiseks soovitame 
kontaktpind mustusest puhastada ja kasutada termopastat.)

2.  Üleliigse vedru võib ära lõigata.

Elektriühendus

1.  Eemaldage termostaadi esiküljel olevad 2 kruvi.
2.  Eemaldage eesmine kate ettevaatlikult.
3.  Ühendage vastavalt alltoodud joonisele 

(vt joonist 2)

.

 

Pump

 

Toide

 – 230 V

 

Siire

 – vahek

 

PE

 – kaitsemaandus, kaitseb elektrilöögi eest. 

4.  Termostaadil on kruvideta juhtmeühendus. Vajutage plast-

liitmiku ülaosa allapoole (nt kruvikeerajaga). Klemmühendus 
vabastatakse. Ühendage elektrijuhe. Korrake toimingut ühen-
damist vajavate kõikide juhtmetega. Keerake kruvid uuesti kinni.

Seadme võib paigaldada üksnes elukutseline torulukksepp, järgides 
siintoodud ühendusskeemi. Lisaks peab ühendus vastama VDE 
uusimatele asjakohastele standarditele ja teie elektriettevõtte 

Summary of Contents for P5683

Page 1: ...CZ P lo n termostat SK Pr lo n termostat PL Termostat przylgowy HU rintkez s termoszt t SI Nale ni termostat RS HR BA ME Termostat s obujmicom DE Anlegethermostat UA RO MD Termostat de contact LT Prid...

Page 2: ...rature control range 5 C 80 C Temperature measurement 5 C to 80 C with 0 1 C resolution accuracy 1 5 C Temperature setting 5 C to 80 C in 0 1 C increments Hysteresis setting 0 1 C to 15 C with 0 1 C r...

Page 3: ...onds until the value is automatically saved The display will then automatically show the current measured temperature Differences for cooling mode Switching in cooling mode is reversed The thermostat...

Page 4: ...erpadlo Power nap jen 230 V Jump spojka PE ochrann vodi proochranup ed razemelektrick mproudem 4 Termostat m bez roubov p ipojen vodi Zatla te sm rem dol nap roubov kem na horn plastov konektor uvoln...

Page 5: ...d tmi aby se zajistilo e si nebudou s p strojem hr t Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun l n odpad pou ijte sb rn m sta t d n ho odpadu Pro ak tu ln informace o sb rn ch m stech kontak...

Page 6: ...o za nete s v robkom pracova pozorne si pre tajte u vate sk manu l Nevystavujte v robok priamemu slne n mu svetlu extr m nemu chladu a vlhku a n hlym zmen m teploty Zn ilo by to presnos sn mania Neumi...

Page 7: ...ow instalacj Uruchomienie do pracy Wykonujemy poprawne po czenie termostatu z pomp Termostat pod czamy do r d a napi cia 230 V Naciskamy kr tko przycisk Nawy wietlaczumignieaktualnieustawionytrybitryb...

Page 8: ...u przez osob kt ra jest odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo Konieczne jest zapewnienie takiej opieki nad dzie mi eby nie mog y si bawi tym wyrobem Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest...

Page 9: ...zemm dban 42 5 C ra ll tja a h m rs kletet s a hiszter zis rt ke 2 5 C a termoszt t akkor kapcsol be amikor a szoba h m rs klete 40 C al esik s akkor kapcsol ki amikor a h m rs klet el ri a 42 5 C ot...

Page 10: ...r napajanje 230 V Jump spojka PE za itni vodnik za za ito pred elektri nim udarom 4 Termostat ima brezvija no priklju itev vodnikov Na zgornji plasti ni priklju ek pritisnite v smeri navzdol npr z izv...

Page 11: ...varni uporabi naprave e pri tem ne bodo nadzorovane ali e jih o uporabi naprave ni pou ila oseba ki je odgovorna za njihovo varnost Nujen je nadzor nad otroki da bo zagotovljeno da se ne bodo z naprav...

Page 12: ...sepostavkaautomatskinespremi Na prikazu se automatski prikazuje trenutno izmjerena temperatura Odr avanje Proizvod je dizajniran tako da pouzdano slu i dugi niz godina ako se pravilno koristi Nekoliko...

Page 13: ...Schaltstrom ein Bei nicht fachgerechter Installation bernehmen wir keine Haftung Inbetriebnahme Schlie en Sie den Thermostat korrekt an die Pumpe an Schlie en Sie den Thermostat an eine 230 V Spannung...

Page 14: ...riffe in die inneren Schaltkreise des Pro duktesvorgenommenwerden dasProduktk nntebesch digt werden und die Garantie automatisch erl schen Das Produkt sollte nur von einem Fachmann repariert werden Ve...

Page 15: ...15 Pump Power 230 Jump PE 4 VDE 230 F1 C1 1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d 2 5...

Page 16: ...ior de plastic se elibereaz contactul terminalului introduce i conductorul n acest fel conecta i corect toate conductoarele necesare n uruba i napoi uruburile Instalarea poate fi efectuat doar de c tr...

Page 17: ...re a produsului nu efectua i singuri nici un fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii a c r...

Page 18: ...te nustatym re im paspausdami ir apie 3 sekundes palaiky dami rodykl auk tyn Nustatykite savo histerez s reik m pakartotinai spausdami rodykl auk tyn emyn Reik m keisis grei iau jei mygtuk laikysite n...

Page 19: ...rj atbilstjaun kajiemun sp k eso iemVDEstandartiemunj suelektroener ijaspieg d t ja specifik cij m Uzst d ana vienm r ir j veic kad str vas padeve ir atsl gta iev rojiet dro bas nor d jumus Iev rojiet...

Page 20: ...ienm rirj uzrauga unvi inedr kstsp l tiesarizstr d jumu Neizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam izmantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju par diem sav k...

Page 21: ...atseltn idikulehetkelm detudtemperatuur Korrashoid ja hooldamine Toode on m eldud n uetekohasel kasutamisel t kindlalt toimima paljude aastate jooksul Siin on m ned n uanded n uetekohaseks kasutamisek...

Page 22: ...22 5 C 80 C 0 1 C 0 1 C 15 C 0 1 C IP40 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 2 Pump Power 230 V Jump PE 4 VDE 230 V F1 C1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d2 5...

Page 23: ...23...

Page 24: ...kem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews: