manualshive.com logo in svg

elv WS 3001, Operating Instructions Manual

Share
Download
elv WS 3001 Operating Instructions Manual Download Page 92

92

2. édition française
Juillet 2002
Documentation
© 2002 ELV Electronics Limited
Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire sous quelque forme que ce soit, ne serait-ce que partiel-
lement, le contenu de ce manuel ou de le dupliquer ou le traiter à l’aide de procédés électroniques,
mécaniques ou chimiques sans avoir obtenu l’autorisation écrite de l’éditeur.
Il est possible que le présent manuel contienne encore des erreurs d’impression ou typographiques. Les
données de cette documentation font cependant l’objet d’un contrôle régulier et les corrections sont
intégrées à la prochaine édition. Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs techniques, des
erreurs d’impression et leurs conséquences.
Toutes les marques et tous les droits de propriété intellectuelle sont reconnus.
Imprimé à Hong-Kong
46114/46115     V1.1 2002

Summary of Contents for WS 3001

Page 1: ...1 WS 3001 Touch Screen Funk Wetterstation Bedienungsanleitung Seite 3 Touch Screen Radio Weather Station Operating Instructions Page 47 Radiostation m t o cran tactile Mode d emploi Page 91 USA D F...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Touch Screen Funk Wetterstation WS 3001 Bedienungsanleitung Elektronik AG PF 1000 D 26787 Leer Telefon 0491 6008 88 Telefax 0491 6008 244...

Page 4: ...cher oder chemischer Verfahren vervielf ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler auf weist Die Angaben in diesem Handbuch...

Page 5: ...ngen 16 3 1 1 Sensornamenverwaltung 18 3 1 2 Uhrzeit einstellen ndern DCF Empfang aktivieren deaktivieren 19 3 1 3 Systemeinstellungen 20 3 1 4 Beleuchtung einstellen 21 3 2 Bedienung der Messarten St...

Page 6: ...mperaturmessstellen 1 x In nen 8 weitere davon werden zwei auf dem Display bei freier Zuordnung gleich zeitig dargestellt Berechnung und Anzeige der Windchill quivalent Temperatur siehe Begriffser kl...

Page 7: ...ar oder als Wandger t aufh ngbar Datenerhalt aller gespeicherten Daten bei Stromausfall bis 24 h Alle wichtigen Wetterinformationen erscheinen gleichzeitig auf dem LC Display sodass zur Erfassung der...

Page 8: ...8 bersicht ber die Anzeigenfelder der Hauptanzeige ohne Helligkeitssensor 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 7 16 17 1 2 4 3 DCF 12 mit Helligkeitssensor 18 19...

Page 9: ...f r die Synchronisation mit DCF Funkzeitsender 11 Anzeige der Regenmenge 12 Anzeige f r aktuellen Regen Regen in den letzten 15 min 13 Anzeige Wettervorhersage sonnig heiter bew lkt regnerisch 14 Num...

Page 10: ...Au en Temperatur und Feuchtesensoren sind entsprechend Ab schnitt 2 3 5 zu adressieren 2 1 Einsetzen der Magneten in die Au ensensoren Beim Au ensensor S 2000 A und beim Helligkeitssensor S 2500 H wir...

Page 11: ...Mignonzellen Er enth lt je einen Temperatur Luftfeuchte und Luftdrucksensor Er misst neben Innentempe ratur und Innenluftfeuchte den Luftdruck und ist Voraussetzung f r die Anzeige des Luftdrucks der...

Page 12: ...tung der Solarzelle direkt nach S den Der Regenmengensensor ist auf einer genau waagerechten Fl che mittels der Befestigungs bohrungen am Geh useboden sicher zu befestigen Nehmen Sie dazu zuvor das Ob...

Page 13: ...ligkeit am Standort in einem Bereich zwischen 0 und 200 kLux Er wird durch eine integrierte Solarzelle versorgt und ist ebenfalls fest adressiert Er ist auf den mitgelieferten Erdspie aufzustecken und...

Page 14: ...h der Bodentemperatur o Auch dieser Sensor kann frei f r die Anzeige innerhalb des Anzeigenfeldes oben im Display s Anzeigen bersicht auf Seite 8 adressiert werden Diese Adressierung kann nach Abschni...

Page 15: ...Dunkelheit und w hrend einer Schlechtwetterperiode mit relativ we nig Sonnenlicht sorgt ein w hrend ausreichender Sonneneinstrahlung durch die Solarzelle gepuffertes internes Akkusystem f r die Versor...

Page 16: ...hnitt 7 Hinweise zur St rungsbehebung Beachten Sie bitte dass nur Daten angezeigt werden k nnen zu denen auch die passenden Sensoren installiert sind So kann z B ohne Regenmengen sensor keine Anzeige...

Page 17: ...r Hintergrundbeleuchtung und R ckkehr in die Hauptanzeige Eine ausgeschaltete Beleuchtung schaltet sich entweder beim n chsten Funkbefehl der Fernsteuerung oder beim n chsten Ber hren des Touch Screen...

Page 18: ...K Taste 1 2 3 4 Sondertasten 1 Zeichensatzwechsel Gro Kleinschreibung Sonderzeichen Ziffern 2 Leertaste 3 Best tigung der Eingabe und R ckkehr zur Sensornamenverwaltung 4 R ckschritttaste zum L schen...

Page 19: ...tag durch Ber hren der Display felder bzw Wochentag ein geben Abschluss der Eingabe mit Tas te Zur ck Aktivierung Deaktivierung der Synchronisation von Uhrzeit Datum mit dem Zeitzeichensender DCF 77 D...

Page 20: ...ur 3 Einstellung des Hauscodes der Funkfernbedienung FS 10 S8 zum Betrieb meh rerer Funkfernbediensysteme nebeneinander A steht dabei f r die Fernbe dienung FS 10 S8 B f r eine sp ter geplante Spezial...

Page 21: ...F und die Uhrzeit im 12 h Format 5 Manuelle Aktivierung des DCF 77 Empfangs Bei Bet tigung Tastenfeld wird dunkel hinterlegt startet der DCF 77 Empf n ger den Empfang der Zeitzeichensignale rote LED...

Page 22: ...en Funkbefehl der Fernsteuerung oder beim n chsten Ber hren des Touch Screen Displays ein Einstellmen Sensorfeld Beleuchtung einstellen 4 1 2 3 1 Einschaltzeitpunkt der Beleuchtung Bis zu drei Zeiten...

Page 23: ...hts seit der letzten L schung Die kleinen Anzeigen neben und unter den Min Max Werten zeigen den Zeitpunkt des Auftretens des Extremwertes und die zugeh rige Luftfeuchte Temperatur an 4 Werteverlauf l...

Page 24: ...f r den Luftdruck 5 Zuordnung des Luftdrucks analog der von mechanischen Barometern 6 Auswahl der Anzeigeeinheit des Luftdrucks mm hPa in mm mm Quecksilbers ule mmHg 1 hPa 0 75 mmHg in inch Quecksilb...

Page 25: ...2 Stunden f r die Regenmenge 5 Gesamt Regenmenge seit der letzten L schung mit Zeit und Datumsan gabe f r das letzte L schen 6 Auswahl des Anzeigemodus f r die Haupt Anzeige 7 L schen des Gesamt Regen...

Page 26: ...r die Helligkeit 5 Maximalwert der Helligkeit mit zugeh rigem Datum und Zeit 6 Auswahl des Anzeigemodus f r die Haupt Anzeige 7 L schen des Gesamtwertes der Sonnenscheindauer 8 L schen der gespeichert...

Page 27: ...keit 4 Werteverlauf letzten 72 Stunden f r Windrichtung 5 Auswahl der Anzeigeeinheit der Windgeschwindigkeit km h m s Knoten Beaufort m s Meter pro Sekunde 1 m s 3 6 km h mph Meilen pro Stunde 1 mph 1...

Page 28: ...lgt eine automatische Skalierung der Werte die sich stets dem Werteverlauf anpasst Das Ger t stellt jeweils immer die h chst m gliche Aufl sung dar Erfolgt eine Bet tigung innerhalb der Verlaufsanzeig...

Page 29: ...hnik sind die Wettervorhersagealgorithmen f r den unmittelbaren Betriebsstandort der Wet terstation sehr ausgereift und recht zuverl ssig Durch die umfangreichen Datener fassungen ist die Berechnung v...

Page 30: ...B im folgenden Abschnitt dargestellt und die Sensoren sich gegenseitig st ren k nnten Die Au ensensoren die jeweils von Adresse 1 bis 8 adressierbar sind erfolgt eine jeweils individuelle einzelne Ad...

Page 31: ...nzeige gebracht werden soll sind f r die Innensensoren entsprechend nebenstehender Skizze unterschiedliche Basisadressen zu vergeben Damit die Basisstation ausschlie lich den zugeordneten Sensor empf...

Page 32: ...kzusetzen F r die exakte Kalibrierung gehen Sie dann wie folgt vor 1 Gie en Sie langsam ber 10 Minuten verteilt 100 ml Wasser in den Regen sensor Auffangtrichter Achtung Schnelles Gie en verf lscht da...

Page 33: ...eitssensor auftretende Helligkeit als Sonnenschein definiert werden soll Diese Schwelle ist zwischen 1 und 99 klux einstellbar und werksseitig auf 20 klux einge stellt Ein Wert oberhalb des eingestell...

Page 34: ...einzelnen Anzeigenfelder zu erreichen ausgenommen die Systemeinstellungen Die folgenden Darstellungen zeigen die Tastenbelegungen in den einzelnen An zeigenmodi Bitte beachten Bei den L schfunktionen...

Page 35: ...35 Detailanzeigenfenster Temperatur Luftfeuchte 1 2 3 5 6 7 1 2 5 6 4 7 8 3 4 8...

Page 36: ...36 1 2 5 6 7 4 8 Detailanzeigenfenster Luftdruck 1 5 2 6 3 4 7 8 3...

Page 37: ...37 1 2 5 6 7 4 8 Detailanzeigenfenster Regenmengensensor 3 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 5 6 7 4 8 3...

Page 38: ...38 1 2 5 6 7 4 8 Detailanzeigenfenster Helligkeitssensor 3 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 5 6 8 4...

Page 39: ...39 1 2 5 6 7 4 8 Detailanzeigenfenster Windsensor 1 5 2 6 3 4 7 8 3 Zur ck 1 8 Animation Wettervorhersage...

Page 40: ...nigen Sekunden erscheinen die Daten die ses Sensors wieder auf dem Display Batteriewechsel Fernbediensender siehe Bedienungsanleitung FS 10 S8 Weitere Bestandteile des Systems erfordern keinen Batteri...

Page 41: ...ungsfreie Frequenz Eine solche Ma nahme kann St rungen wirkungsvoll ausblenden Funksensor st rt andere Ger te im 433 MHz Bereich Die Aussendungen der Sensoren k nnen kurzzeitig alle 3 min f r ca 200 m...

Page 42: ...r beeinflussen Schlecht abgeschirmte PCs k nnen in den Empf nger einstrahlen und die Reich weite vermindern 9 Repeater zur Reichweitenerh hung Durch Geb udeparameter verringerte Reichweiten k nnen mit...

Page 43: ...hPa Regenmengenanzeige 0 bis 9999 mm Aufl sung 0 5 mm Genauigkeit 2 1 mm Helligkeitsanzeige 0 bis 200 klux Aufl sung 3 Stellen Genauigkeit 10 4 Digit Sonnenscheindauer 0 bis 9999 h Aufl sung bis 100 h...

Page 44: ...s Fl ssigkeit nieder Wettertendenz Vorhersageanzeige ber Wettersymbole errechnet aus der Stei gungs oder Fallgeschwindigkeit des Luftdrucks Windchill quivalent Temperatur Empfundene Temperatur Eine fi...

Page 45: ...mischer Wind 9 74 7 88 9 km h Sturm 10 89 0 102 4 km h schwerer Sturm 11 102 5 117 4 km h orkanartiger Sturm 12 117 4 km h Orkan Einheiten F C 9 5 32 C F 32 5 9 mmHg hPa 0 75006 inHg hPa 0 02953 m s k...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47 Touch Screen Radio Weather Station WS 3001 Operating instructions Elektronik AG PF 1000 D 26787 Leer Phone 49 0 491 6008 88 Fax 49 0 491 6008 244...

Page 48: ...ic mechanical or chemical procedures without written permission of the pub lisher This handbook may contain mistakes and printing errors The information in this handbook is regularly checked and corre...

Page 49: ...Basic settings 60 3 1 1 Sensor name administration 62 3 1 2 Set alter time activate deactivate DCF reception 63 3 1 3 System settings 64 3 1 4 Adjust lighting 66 3 2 Operation of measurement types st...

Page 50: ...tionship Calculation and display of the wind chill equivalent temperature see explanation of terminology for all sensors Dew points are separately calculated for each of the nine temperature humidity...

Page 51: ...stored data is retained for 24 hours All important weather information appears concurrently on the LC display so that the device does not have to be operated to record the weather situation Several ba...

Page 52: ...52 Overview of the display fields of the main display without brightness sensor 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 7 16 17 1 2 4 3 DCF 12 With brightness sensor 18 19...

Page 53: ...display 10 Display for synchronisation with the DCF radio time transmitter 11 Rainfall display 12 Display for current rainfall rain in the last 15 minutes 13 Weather forecast display sunny bright clo...

Page 54: ...re positioning the sensor The external temperature and humidity sensors should be addressed according to section 2 3 5 2 1 Insertion of magnets into the outdoor sensors In the S 2000 A outdoor sensor...

Page 55: ...ises a temperature humidity and air pressure sensor As well as indoor temperature and indoor humidity it measures the air pressure and is necessary for the display of the air pressure the air pressure...

Page 56: ...to an exactly horizontal surface using the securing holes at the base of the housing First remove the upper part by press ing against the lower part and turning clockwise In the lower part is a depres...

Page 57: ...ust be fixed on the earth spike provided and this must then be insert ed into the ground Depending on the firmness of the ground the earth spike should be inserted so that the sensor is about 20 30 cm...

Page 58: ...required location and place the temperature sensor on or in the required object 2 3 8 S 2000 A temperature humidity outdoor sensor The S 2000 A outdoor sensor enables the transmission of the temperatu...

Page 59: ...erature humidity outdoor sensor Apart from the type of voltage supply and the mounting foot the ASH 2000 is the same as the 2000 It is fitted with two Mignon cells and can therefore be used in darkene...

Page 60: ...will find information on fixing faults in section 7 Ensure that the only data that can be displayed is that for which the appropri ate sensors have been installed There can be no display of rainfall w...

Page 61: ...switching off the background lighting and return to the main display If the illumination is turned off it turns on again either on receipt of the next radio command from the remote control or on re t...

Page 62: ...nput with the OK key 1 2 3 4 Special keys 1 Change display line Upper lower case special characters figures 2 Blank key 3 Confirmation of input and return to sensor name administration 4 Back key for...

Page 63: ...ouching the display fields and day of the week for example End input with the Back key Time data with the time signal transmitter DCF 77 Unlit with DCF reception lit without DCF reception Please note...

Page 64: ...g of the house code for the FS 10 S8 radio remote control for the opera tion of several adjacent radio remote control systems A is reserved for the FS 10 S8 radio remote control B for a planned specia...

Page 65: ...as the 12 hour format 5 Manual activation of DCF 77 reception When operated key field has dark background the DCF 77 receiver starts to receive the time signal red LED on the receiver flashes Accordin...

Page 66: ...radio command from the remote control or on re touching the touch screen display Setting menu Adjust illumination sensor field 4 1 2 3 1 Switch on time of the illumination Programmable up to three tim...

Page 67: ...ght since the last deletion The small displays next to and below the min max values show the time of the occurrence of the extreme value and the associated humidity temperature 4 Value history last 72...

Page 68: ...rs for air pressure 5 Allocation of the air pressure is similar to that of mechanical barometers 6 Selection of the display unit for air pressure mm hPa in mm mm mercury column mmHg 1 hPa 0 75 mmHg in...

Page 69: ...ry last 72 hours for rainfall 5 Total rainfall since the last deletion with time and date information for the last deletion 6 Selection of display mode for the last deletion 7 Deletion of the total ra...

Page 70: ...lue history last 72 hours for brightness 5 Maximum value of the brightness with the associated date and time 6 Selection of display mode for the last deletion 7 Deletion of the value for the total num...

Page 71: ...72 hours for wind speed 4 Value history last 72 hours for wind direction 5 Selection of the display unit for wind speed km h m s knots Beaufort m s metres per second 1 m s 3 6 km h mph miles per hour...

Page 72: ...is an automatic scaling of the value that continuously adjusts to the value history The device always selects the high est possible resolution If activation occurs within the history display the curso...

Page 73: ...e weather forecast algorithms for the actual operating location of the weather station are very sophisticated and reliable Owing to comprehensive data capture the calculation of weather tendencies is...

Page 74: ...ors could cause mutual interference The outdoor sensors which are addressed respectively from 1 to 8 have a single address administration for each sensor Sensor version As a result of developments sev...

Page 75: ...sor the corresponding ad dress must also be set here To change the base address call up the sensor admin istration of system settings as described in the previous sections and set the corresponding ad...

Page 76: ...easurement For the exact calibration proceed as follows 1 Over a ten minute period slowly pour 100 ml of water into the rain sensor col lector funnel CAUTION Pouring quickly will falsify the measureme...

Page 77: ...sor is to be interpreted as sunshine This threshold can be adjusted between 1 and 99 klux and is set in the factory to 20 klux A value above the set value is counted as sunshine and is indicated by th...

Page 78: ...can be reached via the main display with the exception of the system settings The following illustrations show the key layout in the individual display modes Please note A confirmation is requested f...

Page 79: ...79 Detail display window for temperature humidity 1 2 3 5 6 7 1 2 5 6 4 7 8 3 4 8...

Page 80: ...80 1 2 5 6 7 4 8 Detail display window for air pressure 1 5 2 6 3 4 7 8 3...

Page 81: ...81 1 2 5 6 7 4 8 Detail display window for rain sensor 3 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 5 6 7 4 8 3...

Page 82: ...82 1 2 5 6 7 4 8 Detail display window for brightness sensor 3 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 5 6 8 4...

Page 83: ...83 1 2 5 6 7 4 8 Detail display window for wind sensor 1 5 2 6 3 4 7 8 3 Back 1 8 Weather forecast animation...

Page 84: ...rear of the sensor housing removing the discharged battery and inserting two new AA alka line Mignon cells in the correct polarity according to the markings in the battery compartment Replace the batt...

Page 85: ...t interference A radio sensor interferes with other devices in the 433 MHz range The transmissions of the sensors can interfere with other devices on the same channel for a short period every 3 minute...

Page 86: ...o throughout the frequency band which reduces the range Devices with adjacent working frequencies can also affect the receiver Badly shielded PCs can beam into the receiver and reduce the range 9 Repe...

Page 87: ...n 1 hPa Accuracy 1 hPa Rainfall indicator 0 to 9999 mm Resolution 0 5 mm Accuracy 2 1 mm Brightness display 0 to 200 klux Resolution 3 Digit Accuracy 10 4 Digit Sunshine duration 0 to 9999 h Resolutio...

Page 88: ...the humidity condenses and precipitates as a liquid Weather tendency forecast display using weather symbols calculated from the speed at which the air pressure rises or falls Wind chill equivalent te...

Page 89: ...wind 9 74 7 88 9 km h storm 10 89 0 102 4 km h strong storm 11 102 5 117 4 km h near hurricane storm 12 117 4 km h hurricane Units F C 9 5 32 C F 32 5 9 mmHg hPa 0 75006 inHg hPa 0 02953 m s km h 3 6...

Page 90: ...90...

Page 91: ...91 Radiostation m t o cran tactile WS 3001 Mode d emploi Elektronik AG PF 1000 D 26787 Leer T l phone 49 0 491 6008 88 T l fax 49 0 491 6008 244...

Page 92: ...s avoir obtenu l autorisation crite de l diteur Il est possible que le pr sent manuel contienne encore des erreurs d impression ou typographiques Les donn es de cette documentation font cependant l ob...

Page 93: ...1 R glages de base 104 3 1 1 Gestion des noms de capteur 106 3 1 2 R glage modification de l heure activation d sactivation de la r ception DCF 107 3 1 3 R glages syst me 108 3 1 4 R glage de l clair...

Page 94: ...lisible dans presque toutes les conditions de luminosit Les possibilit s de mesure de la station WS 3001 d un coup d il Il existe jusqu 9 positions de mesure d humidit de temp rature 1x int rieur 8 au...

Page 95: ...ip d acquittement activable d sactivable Selon la version l quipement est pos comme mod le de table ou accroch au mur Sauvegarde en cas de panne de courant jusqu 24 h toutes les donn es enregis tr es...

Page 96: ...96 Vue d ensemble des valeurs indiqu es dans l affichage principal sans capteur de luminosit 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 7 16 17 1 2 4 3 DCF 12 avec capteur de luminosit 18 19...

Page 97: ...u jour de la semaine 10 Affichage de synchronisation avec l metteur de signaux horaires DCF 11 Affichage de la quantit de pluie 12 Affichage pluviom trique courant pluie au cours du dernier quart d he...

Page 98: ...ieur S 2000 A et le capteur de luminosit S 2500 H presser l aimant dans l orifice correspondant au dos du bo tier pour activer le syst me L activation du capteur an mom trique s effectue galement par...

Page 99: ...on atmosph rique et est indispensable pour l indication de la pression atmosph rique de l affichage de tendance de la pression des pr vi sions m t o et de l historique de la pression atmosph rique Pou...

Page 100: ...nd du bo tier A cet effet enlever d abord la partie sup rieure en pressant dessus et en la tournant vers la droite par rap port la partie inf rieure La par tie inf rieure comporte une cavi t qui rempl...

Page 101: ...ire int gr e et poss de gale ment un adressage fixe Il se monte sur le piquet fourni qui doit tre enfonc dans le sol Suivant la fermet de ce dernier enficher le jalon de fa on que le capteur se trouve...

Page 102: ...96 Il est possible de r gler l adressage individuellement conform ment la section 2 3 5 On peut maintenant monter ou placer le bo tier de l lectronique l emplacement requis et fixer poser le capteur...

Page 103: ...assure l alimentation du capteur 2 3 9 Capteur ext rieur de temp rature d humidit ASH 2000 A l exception du type d alimentation et le pied de fixation le capteur ASH 2000 est identique au mod le S 20...

Page 104: ...s veuillez vous r f rer aux remarques sur le d pannage la section 7 Tenir compte du fait que seules les donn es des capteurs install s peuvent tre affich es Ainsi aucune quantit de pluie ne sera indiq...

Page 105: ...e capteur pour la d sactivation du r tro clairage et le retour l affichage principal S il est d sactiv l clairage s allumera la prochaine instruction radio de la t l commande ou au prochain effleureme...

Page 106: ...4 Touches sp ciales 1 Basculement du jeu de caract res majuscules minuscules caract res sp ciaux chiffres 2 Touche d espacement 3 Validation de l entr e et retour au menu gestion des noms de capteur 4...

Page 107: ...entrant le jour Valider la saisie avec la touche retour Activation d sactivation de la synchronisation de l heure la date avec l met teur de signaux horaires DCF 77 sombre avec r ception DCF clair san...

Page 108: ...rature 3 R glage du code de la t l commande FS 10 S8 pour l exploitation de plu sieurs syst mes de t l commande dans le m me champ A d finit la t l commande FS 10 S8 B une t l commande sp ciale pr vu...

Page 109: ...format 12 h 5 Activation manuelle de la r ception DCF 77 En cas d actionnement touche sur fond sombre le r cepteur DCF 77 d marre la r ception des signaux horaires LED rouge clignote sur le r cepteur...

Page 110: ...ou au prochain effleurement de l cran tactile Menu de r glage zone capteur R glage de l clai rage 4 1 2 3 1 Heure d activation de l clairage Jusqu trois heures sont programmables par jour 2 Heure de d...

Page 111: ...rature quivalant l effet windchill 8 Assignation libre du capteur la zone d affichage correspondante 9 Effacement des valeurs min max pour le capteur s lectionn Apr s la vali dation une question de s...

Page 112: ...heures de la pression atmosph rique 5 Affectation de la pression atmosph rique comme sur les barom tres m caniques 6 S lection de l unit pour l affichage de la pression atmosph rique mm hPa in mm pres...

Page 113: ...heures de la quantit de pluie 5 Quantit de pluie totale depuis la derni re suppression avec indication de la date l heure d effacement 6 S lection du mode de repr sentation pour l affichage principal...

Page 114: ...5 Valeur maximum de la luminosit avec la date et l heure 6 S lection du mode de repr sentation pour l affichage principal 7 Suppression de la dur e d ensoleillement totale 8 Suppression des maxima enr...

Page 115: ...s 72 heures de la vitesse du vent 4 Historique derni res 72 heures de la direction du vent 5 S lection de l unit pour l affichage de la vitesse du vent km h m s n uds Beaufort m s m tres par seconde 1...

Page 116: ...age de l historique les valeurs sont automatique ment adapt es la repr sentation de la courbe L instrument affiche toujours la plus haute r solution possible Si l on appuie dans la zone d affichage de...

Page 117: ...hmes de pr visions pour le point d emplace ment de la station sont tr s labor s et fournissent des donn es assez fiables Les nombreuses valeurs recueillies permettent entre temps aussi de calculer les...

Page 118: ...ice dans la m me zone conform ment l exemple suivant et s il y a des risques d interf rences entre les l ments Pour les capteurs ext rieurs configurables sur une adresse entre 1 et 8 l adressage est g...

Page 119: ...haite en plus obtenir l affichage de la temp rature int rieure de la pi ce il faut attribuer des adresses de base diff rentes aux capteurs int rieurs conform ment la figure ci contre Pour que la stati...

Page 120: ...ajuster le capteur pluviom trique il faut le cas ch ant remettre z ro la valeur pluviom trique cumul e conform ment aux indications de la section 3 2 3 Mesure pluviom trique Pour effectuer un calibrag...

Page 121: ...le Nord gauche et l Ouest derri re soi Param trage du seuil pour l ensoleillement La zone de r glage permet de param trer le seuil partir duquel la luminosit d tect e par le capteur sera interpr t e c...

Page 122: ...onction r glages syst me Les illustrations suivantes montrent l affectation des touches dans les diff rents modes d affichage Veuillez tenir compte de ce qui suit L activation de fonctions de suppress...

Page 123: ...123 Affichages d taill s de la temp rature de l humidit de l air 1 2 3 5 6 7 1 2 5 6 4 7 8 3 4 8...

Page 124: ...124 1 2 5 6 7 4 8 Affichage d taill pression atmosph rique 1 5 2 6 3 4 7 8 3...

Page 125: ...125 1 2 5 6 7 4 8 Affichage d taill capteur pluviom trique 3 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 5 6 7 4 8 3...

Page 126: ...126 1 2 5 6 7 4 8 Affichage d taill capteur de luminosit 3 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 5 6 8 4...

Page 127: ...127 1 2 5 6 7 4 8 Affichage d taill capteur an mom trique 1 5 2 6 3 4 7 8 3 Retour 1 8 Animation des pr visions m t orologiques...

Page 128: ...nt batterie sur la face arri re du bo tier du capteur enlever les piles us es et ins rer deux piles Mignon neuves alcali nes du type AA conform ment aux rep res de polarit du compartiment Apr s la rep...

Page 129: ...e ces appareils autorisent une commutation sur une fr quence ne causant pas de perturbations Une telle mesure peut pr venir de fa on efficace des perturbations Un capteur radio perturbe le fonctionnem...

Page 130: ...c la port e Les instruments qui travaillent avec des fr quences voisines peuvent influencer le r cepteur Les PC mal blind s peuvent interf rer avec le r cepteur et diminuer la port e 9 R p teur augmen...

Page 131: ...9 hPa R solution 1 hPa Pr cision 1 hPa Indication pluviom trique 0 9 999 mm R solution 0 5 mm Pr cision 2 1 mm Affichage de la luminosit 0 200 klux R solution 3 positions Pr cision 10 4 Digit Dur e d...

Page 132: ...s pr visions l aide de symboles m t o calcul es partir de la vitesse d augmentation de diminution de la pression atmosph rique Temp rature quivalant l effet windchill temp rature apparente Temp ra tur...

Page 133: ...vent 9 74 7 88 9 km h fort coup de vent 10 89 0 102 4 km h temp te 11 102 5 117 4 km h violente temp te 12 117 4 km h ouragan Unit s F C 9 5 32 C F 32 5 9 mmHg hPa 0 75006 inHg hPa 0 02953 m s km h 3...

Page 134: ...134...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands