background image

10 

Elterm M.M.Kaszuba Sp.J., ul. Przemyslowa 5, 86-200 Chelmno 

 

 

 

Declaration of conformity CE - EN3/2016 

Elterm M.M.Kaszuba Sp.j., ul Przemysłowa 5, 86-200, Chełmno, Polska 

 
We  herewith  declare,  under  our  sole  responsibility,  that  the  following  products:  Tankless  water  heater  for  central  heating 
systems (electric central heating boiler type 

EKW As

:

 

 

Variants: 

 

~ 230V,50Hz, max.power 4kW, 6kW, 9kW,12kW, 15kW, 18kW, 21kW and 24kW 

 

3N~400V,50Hz,  max.power  4kW,  6kW,  9kW,12kW,  15kW,  18kW,  21kW,  24kW,  27kW,  30kW,  33kW,  36kW,  39kW,  

42kW, 45kW, 48kW and boiler cascades 1,5MW (each boiler up to 48kW) 

Models:

 AsPC, AsP, AsBN, AsZN, AsD, AsBI, AsZN-W, AsD-W, AsDC-W, AsBII, AsHZ, AsHN, AsBIII, AsBIV, AsMB, manufactured at 

the Elterm production plant, are in conformity with the applicable provisions of the following EC Directives: 

 

Number 

Title 

2006/95/WE as amended 

Low Voltage Directive (LVD) 

2004/108/WE as amended 

Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 

2002/95/WE as amended 

Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in 
electrical and electronic equipment (RoHS) 

2002/96/WE as amended 

Directive on waste electrical and electronic equipment (WEEE), GIOŚ 
register number  E0001767 

ErP 2009/125/WE 

General rules for setting requirements concerning Ecodesign for energy 
related products (Attachment 13) 

EU Commission regulation nr 622/2012 

With regard to Ecodesign requirements for glandless standalone 
circulators and glandless circulators integrated in products  

 
and that the standards hereinafter referred to have been duly applied and observed. The harmonized standards applicable to 
the product to which this declaration of conformity pertains: 
 

Number 

Issue 

Title 

PN-EN 60335-1 

2006 (U) as amended 

Safety of household and similar devices 

PN-EN 60335-2-35 

2007 (U) as amended 

Particular requirements for tankless water heaters 

PN-EN 55014-1 

2002 as amended 

Interference emission for domestic appliances 

PN-EN 55014-2 

2004 as amended 

Interference immunity 

PN-EN 61000-3-2 

2004 as amended 

Harmonic current emissions 

PN-EN 61000-3-11 

2000 as amended 

Limitation of voltage fluctuations and flicker in low-voltage  
supply systems 

PN-EN 50366 

2006 (U) as amended 

Electromagnetic fields- methods for evaluation and  
measurement 

 

Other documents or information required by the EC Directives: 

Report number: 

Laboratory: 

B-47/03 

KEWA – ECO, Bydgoszcz 

CLBT/ZR/67/2003 

GP – CLBT, Warszawa 

456/BS/EMC/04 

PREDOM – OBR, Warszawa 

BE/39/2006 

Laboratorium Elektrotechniczne PCBC S.A. 

BEM-66/07 

Laboratorium Badawcze Maszyn i Urządzeń J.N.B. EUROVITA Sp. z o.o. 

B-71/07 

Laboratorium Badawcze Maszyn i Urządzeń J.N.B. EUROVITA Sp. z o.o. 

 

Chełmno,  July 19th 2016

 

 

Summary of Contents for redline asbill

Page 1: ...ntral heating systems Electric heating boiler SilverLine series RedLine series AsP Wachmistrz Venus Venere AsBN Rotmistrz Earth Terra AsZN Major Mars Marte AsD Brygadier Jupiter Giove AsBI Działon Saturn Saturno AsMB Mobilny Mobile Mobil AsHZ Husarz Comet Cometa AsBIII Batalion Star Stella Please see video prior installation ...

Page 2: ... BOILERS for more detailed pictures please see www elterm pl Dimensions and components of AsBN boiler Dimensions and components of AsP boiler Dimensions and components of AsD boiler Dimensions and components of AsZN boiler Dimensions and components of AsBI boiler Dimensions and components of AsMB boiler ...

Page 3: ...g systems safety unit expansion vessel and circulation pump is included AsD boiler in closed central heating system this model is designed for autonomous operation in both open and closed central heating systems safety unit expansion vessel and circulation pumps are included Additional water tank with coil at least 12kW is needed for proper boiler operation 1 External metal cast 2 Mounting plate 3...

Page 4: ...ase power supply 400V 3N 50Hz Models with 4 6 9 12 and 15kW powers are also available without any processing in 1 phase version 230V 1N 50Hz greater powers can also be prepared in 1 phase version upon request Boiler s power supply is connected to terminal strip labeled as L1L2L3N PE wire needs to be connected to screw on mounting plate Technical data table below provides information on the cross s...

Page 5: ...e 1 x 80 3 x 10 0 180 250 15 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 25 5 x 4 0 180 250 18 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 32 5 x 6 0 220 310 21 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 40 5 x 6 0 260 360 24 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 40 5 x 10 0 300 400 27 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 50 5 x 16 0 220 380 30 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 50 5 x 16 0 240 400 33 kW 100 67 33 by 1 6 3 phases 3 x 50 5 ...

Page 6: ...llation if it isn t please turn the boiler off and on again to repeat activity 4 For AsD model only LED display shows number 50 it represents current HUW temperature set on boiler bottom line visible on display Increase required temperature decrease required temperature confirm required temperature go to CH temperature setting 5 LED display shows number 20 it represents current CH temperature set ...

Page 7: ...y decrease temperature confirm setting 70 is recommended go to P05 function P05 Maximum boiler operating temperature HUW AsD model only Shows set operating temperature increase temperature up to 65 C decrease temperature down to 5 C confirm setting 50 is recommended go to P06 function P06 Boiler operation hysteresis Shows current hysteresis setting increase value 2 6 C decrease value 5 1 C confirm...

Page 8: ... lower line blinking Do not remove boiler external metal casing once device remains turned on In case boiler is activated by mistake with no water inside wait until heaters cool down fill device with water and switch it on again Under no circumstances fill device with cold water when heaters are still hot Once water in central heating system is heated system should be bled once again special atten...

Page 9: ...ween boiler and room thermostat Room temperature reached already idle time Wait for room temperature drop verification 5 LED display shows one of the below message E01 sensor error short circuit insufficient resistance e g sensor wire damaged E02 sensor error excessive resistance sensor not connected wire broken terminals not tightened properly on terminal strip Temperature not measured damaged se...

Page 10: ...requirements concerning Ecodesign for energy related products Attachment 13 EU Commission regulation nr 622 2012 With regard to Ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products and that the standards hereinafter referred to have been duly applied and observed The harmonized standards applicable to the product to which this declaration of ...

Page 11: ...e or assembly that is not in compliance with the user manual etc or in the event the guarantee is invalid the costs of repair and travelling are borne by the claimant 6 Failure on the part of the user to follow the serviceperson s recommendations provided in the guarantee repair protocol results in the guarantee being suspended until such recommendations are implemented Do not call servicemen with...

Page 12: ...12 Elterm M M Kaszuba Sp J ul Przemyslowa 5 86 200 Chelmno Our other products For more information please visit www elterm pl ...

Reviews: