background image

ريذحت

بيكرتلا

.لماكلاب تاميلعتلا هذه ةءارق ءاجرب ،نملآاو حيحصلا بيكرتلل

  

.بيكرتلا لامعأ عيمج نودمتعم ةمدخ وفظوم يرجي  نأ بجي

  

.يئابرهكلا قعصلا ةروطخ ليلقتل بيكرتلا ةقطنم مدخي يذلا ءابرهكلاب دادملإا ردصم لصفا

  

 .

هايملا ريفاون مادختسا اهيف نكمي يتلا تآشنملل ةبسانم ةدحولا نوكت لا

رطخ

  

 .

رادجلا و فثكملا نيب ةفاسم كرتب ةبسانملا ةيوهتلا نم دكأتلا كيلع

  

.يئابرهكلا رايتلاب اًرشابم سبكملا ليصوتب مقت لا

  

.عِنصُملا تاميلعتل اًقفو بيكرتلا مدع ةلاح يف يغلا نامضلا ربتعي

هايملا ةروراق بيكرت

1

 .

.دربملا باب حتفا

2

 .

.رابسملا قيلعت ةليسو ىلع رابسملا ةعيمجت عض

3

 .

.ةنازخلا جراخ ةديدجلا ةروراقلا عض

4

 .

.ةروراقلا ىلعأ  نم لماكلاب يكيتسلابلا ءاطغلا ةلازإب مق

5

 .

.ةفيظن شامق ةعطقب ةديدجلا ةروراقلل يجراخلا ءزجلا فيظنتب مق

6

 .

.ةروراقلا لخاد رابسملا عض

7

 .

.بسانملا عضوملا يف قشعتي  ىتح لفسلأ قوطلا قيلزتب مق

8

 .

.ةروراقلا عاق ىلإ بيبانلأا لصت ىتح لفسلأ سأرلا ىلع طغضا

9

 .

.بابلا قلغأو ةنازخلا لخاد ةروراقلا قيلزتب مق

ءابرهكلاب ليصوتلا

  

 ءلم قرغتسيس

 .

ةدرابلاو ةنخاسلا هايملا تانازخ ىلإ ةروراقلا نم هايملا كيرحت يف ةخضملا أدبتس ،ةظحللا هذه يف

 .

بسانم ٍوحن ىلع ضرلأاب لوصوملا رادجلا جرخم يف كلسلا سباق  عض

.يعيبط ٌرمأ اذهو

 .

رارمتساب ةخضملا لمعتس ،ةرتفلا هذه ءانثأ

 .

ىلولأا ةرملا يف ةقيقد 

12

 تانازخلا

ديربتلاو نيخستلا ليغشت

.هايملا ديربتو نيخست ءدبل يئابرهكلا رايتلا  حيتافم نم يولعلا بناجلا ىلع طغضا ،طيشنتلل

 .

حيتافملا طيشنت ىتح ةنخاسلا وأ ةدرابلا هايملا عيزوتب ةدحولا موقت نل :هيبنت

  

.رمحلأا حاتفملا نم يلفسلا بناجلا ىلع طغضا ،هايملا نيخست يف ةبغر كانه نكت مل نإ

  

.رضخلأا  حاتفملا نم يلفسلا بناجلا ىلع طغضا ،هايملا ديربت يف ةبغر كانه نكت مل نإ

ةيليللا ةءاضلإا ليغشت

  

.ةءاضلإا فاقيلإ لخادلل يلفسلا يناجلا ىلع طغضا

 .

ةءاضلإا ليغشتل لخادلل قرزلأا ةردقلا حاتفم نم يولعلا بناجلا ىلع طغضا

هايملا عيزوت

  

.طوطخلاو نازخلا يف حئاورلاو رابغلا مكارتي نأ نكمي ،لقنلا ءانثأ

 .

نحشلاو ةئبعتلا لبق اهميقعتو ةدحولا هذه رابتخا مت

(

ةيوئم ةجرد 

10

 / تياهنرهف ةجرد 

50

 يواست وأ نم لقأ ةرارح ةجردب

)

 ةدرابلا هايملا عيزوت

.يعيبط ٌرمأ اذهو

 .

رارمتساب سبكملا لمعيس ،ةرتفلا هذه ءانثأ

 .

ةدراب ةرارح ةجرد ىصقأ ىلإ لوصولل ةلماك ةعاس هايملا قرغتستس ،بيكرتلا دعب

1

 .

.ءاملا روبنص تحت يهط ءاعو وأ ،اًقيربإ وأ ،اًبوك وأ ،ةجاجز عض

2

 .

.ةدرابلا هايملا قفدت ءدبل لفسلأ ةدرابلا هايملا يف مكحتلا رز ىلع طغضا

3

 .

.بولطملا ءلملا ىوتسم ىلإ لوصولا درجمب مكحتلا رز كرتا

(

ةيوئم ةجرد 

82

 / تياهنرهف ةجرد 

180

 يواست وأ نم ربكأ ةرارح ةجردب

)

 ةنخاسلا هايملا عيزوت

 ءانثأ ةدحولا نع ةفيللأا تاناويحلاو لافطلأا داعبإ بجي

 .

ةنخاسلا هايملا عم رشابملا سملاتلا بنجت بجي

 .

ةداح قورح يف ببستت نأ نكمي ةرارح ةجرد دنع ءاملا ةدحولا هذه عزوت 

:هيبنت

.مهيلع فارشلإا نود لافطلأا لبِق نم مادختسلاا عنمل ةدحولا نع ءابرهكلا  لصفا

 .

بسانملاو رشابملا فارشلإا نود ةنخاسلا هايملا روبنص حتفب لافطلأل حامسلا بجي لا

 .

هايملا عيزوت 

 

(

.نيخستلا لامتكا دنع رشؤملا ءوض  ءافطإ متيس

) .

ةقيقد 

20

 - 

15

 نوضغ يف ةرفوتم ةنخاسلا هايملا نوكتس ،بيكرتلا دعب

1

 .

.ءاملا روبنص تحت يهط ءاعو وأ ،اًقيربإ وأ ،اًبوك وأ ،ةجاجز عض

2

 .

.ةنخاسلا هايملا قفدت ءدبل ةنخاسلا هايملا يف مكحتلا رز ىلع طغضاو كنع اًديعب رمحلأا رزلا ةلامإب مق

3

 .

.بولطملا ءلملا ىوتسم ىلإ لوصولا درجمب مكحتلا رز كرتا

ةروراقلا رييغت

 .

دربملل نيخست طرف ثودحو نازخلا غيرفتب موقت لا يكل ،ضبنت ءارمحلا ةءاضلإا تناك اذإ ةدرابلا وأ ةنخاسلا هايملا عيزوتب مقت لا 

:هيبنت

.ًةرشامب ةروراقلا لادبتساب مق

 .

ةغراف ةروراقلا نأب هيبنت اذهف ،مكحتلا تاءاضإ يف ءارمح ةءاضإ ضبن متي امدنع هنإف

1

 .

.دربملا باب حتفا

2

 .

.ةنازخلا جراخ ةغرافلا ةروراقلا جيلزتب مق

3

 .

.رابسملا قيلعت ةليسو ىلع رابسملا ةعيمجت عضوب مق

 .

ةغرافلا ةروراقلا نم رابسملا ةعيمجت ةلازإب مق

4

 .

.اًبنج ةغرافلا ةروراقلا عض

5

 .

.ةفيظن شامق ةعطقب ةديدجلا ةروراقلل يجراخلا ءزجلا فيظنتب مق

 .

ةروراقلا ىلعأ  نم لماكلاب يكيتسلابلا ءاطغلا ةلازإب مق

 .

ةنازخلا جراخ ةديدجلا ةروراقلا عض

6

 .

.ةروراقلا عاق ىلإ بيبانلأا لصت ىتح لفسلأ سأرلا ىلع طغضا

 .

بسانملا عضوملا يف قشعتي  ىتح لفسلأ قوطلا قيلزتب مق

 .

ةروراقلا لخاد رابسملا عض

عيمجتلا

1

 .

.ىلعأ ىلع ةكبشلا عضوو بابلا نم ةطقاستملا هايملا ةينيص ةلازإب مق

2

 .

.بابلا لخادب ةكبشلاو ةطقاستملا هايملا ةينيص ةعيمجت تبث

1000003844 (REV. A - 03/17)

Page 3

Summary of Contents for DSBWCB5G

Page 1: ... presence of explosive fumes Position the back of the dispenser no closer than 4 inches from wall permitting free airflow between the wall and the dispenser There must be at least 4 inches clearance on the sides of the dispenser to permit airflow Use only properly grounded outlets Do not use an extension cord with your water dispenser Always grasp plug and pull straight out from the outlet Never u...

Page 2: ...penser is cooling water The green light below the wavy lines indicates the dispenser is heating water The blinking red light below the bottle icon indicates the bottle is empty Cold Pushbutton Control Push this button to dispense water and release it to stop the water Hot Pushbutton Control with Child Safety Feature Slide the red button away from you and push the control button to dispense water R...

Page 3: ...nd shipping During transit however dust and odors can accumulate in the tank and lines Dispensing cold Water 50 F 10 C After setup it will take up to 1 hour to get water to the maximum cold temperature During this time the compressor could run continuously This is normal 1 Position bottle glass pitcher or cooking pot below spout 2 Depress cold water control downward to start the flow of cold water...

Page 4: ...ast 10 inches away from the wall Never put the machine on paper or foam which may store water and then cause creepage Never put anything flammable next to the machine Do not use the machine outdoors or in a place that can be splashed by water 5 For the water purifier the installation and replacement of filters must be carried out by qualified personnel 6 In case of the machine not being use for a ...

Page 5: ...s from a wall and there is free airflow on all 4 sides of the dispenser Make sure green power switch on back of dispenser is ON Hot water is not hot It takes 15 20 minutes after setup to dispense hot water Make sure the power cord is properly connected to a working outlet Make sure red power switch on back of dispenser is ON Nightlight is not working Make sure the power cord is properly connected ...

Page 6: ...o deny the warranty if i technical intervention was realized by unauthorized personnel ii any seals on the product were broken or serial numbers on the product were modified ii there was any alteration or falsification of the information provided in this warranty and or the Installation Care Use Manual iii the terms of the warranty period expired iv the product was used outdoors v and or anything ...

Page 7: ...ن قبل من اإلصالح محاولة 1 حالة في الضمان إلغاء في بالحق لها يحلو حسبما إلكاي شركة تحتفظ الضمان إلغاء التركيب كتيب أو و الضمان هذا في الواردة للمعلومات تزييف أو تغيير أي وجود 2 المنتج على التسلسلية األرقام تعديل أو المنتج على موجودة أختام المنتج هذا مع الشرب مياه بخالف شيء أي استخدام أو و 5 المكشوفة األماكن في المنتج استخدام 4 الضمان مدة انتهاء 3 االستخدام الرعاية االستبدال أو التصليح عالج ذلك من و...

Page 8: ...لجدار عن للمبرد الخلفي الجزء ابتعاد من التأكد عليك للمبرد الخلفي الجزء على الموجود األخضر الكهربائي التيار مفتاح تشغيل من التأكد عليك ساخنة ليست الساخنة المياه الساخنة المياه لتوزيع التركيب بعد دقيقة 20 15 حوالي الوحدة تستغرق نشط كهرباء بمخرج مناسبة بصورة الكهربائي التيار سلك توصيل من التأكد عليك للمبرد الخلفي الجزء على الموجود األحمر الكهربائي التيار مفتاح تشغيل من التأكد عليك تعمل ال الليلية اإل...

Page 9: ...خلفي الجزء يبتعد أن يجب المباشر الشمس ضوء وتجنب وبارد جاف مكان في بالماكينة احتفظ المياه قطرات عليه تتناثر أن يمكن مكان في أو المكشوفة األماكن في الماكينة تستخدم ال الماكينة بجوار لالشتعال قابل شيء أي تضع ال التسرب في تتسبب ثم المياه تخزن أن يمكن والتي 5 5 مؤهلين موظفين قبل من المرشحات واستبدال تركيب عملية إجراء من البد المياه لمنقي بالنسبة 6 6 الطاقة على للحفاظ التبريد لمفتاح التسخين مفتاح اطفئ ط...

Page 10: ...أو من أقل حرارة بدرجة الباردة المياه توزيع طبيعي ٌ ر أم وهذا باستمرار المكبس سيعمل الفترة هذه أثناء باردة حرارة درجة أقصى إلى للوصول كاملة ساعة المياه ستستغرق التركيب بعد 1 1 الماء صنبور تحت طهي وعاء أو ًا ق إبري أو ا ً ب كو أو زجاجة ضع 2 2 الباردة المياه تدفق لبدء ألسفل الباردة المياه في التحكم زر على اضغط 3 3 المطلوب الملء مستوى إلى الوصول بمجرد التحكم زر اترك مئوية درجة 82 فهرنهايت درجة 180 تسا...

Page 11: ...األخضر الضوء يشير الوامض األحمر الضوء ويشير المياه بتسخين يقوم المبرد أن فارغة القارورة أن إلى القارورة أيقونة أسفل الموجود الزر هذا على اضغط الباردة للمياه انضغاطي بزر التحكم المياه تدفق إليقاف واتركه الباردة المياه لتوزيع أمان بسمة الساخنة للمياه انضغاطي بزر التحكم زر وادفع عنك ًا د بعي األحمر الزر بإمالة قم لألطفال المياه تدفق إليقاف الزر اترك المياه لتوزيع التحكم هنا من الباردة المياه توزيع يت...

Page 12: ... الهواء بتدفق للسماح المبرد مناسبة بصورة فقط باألرض الموصولة المخارج استخدام يجب المياه مبرد مع امتداد سلك استخدام يجب ال الكهربائي التيار سلك سحب خالل من ًا ق مطل القابس نزع يجب ال المخرج من ً ة مباشر وسحبه بالقابس اإلمساك يجب المناسبة االحتياطات اتخاذ يتم لم إن خطيرة إلصابة التعرض أو الوفاة حدوث إلى يشير خطر المناسبة االحتياطات اتخاذ يتم لم إن الممتلكات تلف أو خطيرة إلصابة التعرض أو الوفاة حدوث ...

Reviews: