background image

فيظنتلا/صحفلا :ةمدخلا

  

. هاندأ نيبم وه املثم ،ليغشتلا لبق يئابرهكلا رايتلا لصفا ،ثداوحلا عوقو بنجتل

  

.ةنايص ةيلمع  ةيأ ءارجإ لبق يئابرهكلا رايتلا لصفا

 .

ةداح قورح يف ببستي نأ نكميف

 .

ةيوئم ةجرد 

85

 يلاوح غلبت ةرارح ةجرد ىتح هايملا دربملا نِّخسي

1

  .

:فيرصتلاو فيظنتلا تاميلعت

a

a(

.هايملا دربم سباق عزناو قلاغلإا عضوم ىلع يئابرهكلا رايتلا حاتفم دوجو نم دكأتلا كيلع  ،فيظنتلا لبق

b

a(

.

k

 لصافلاو ،ةدرابلا هايملا نازخ ءاطغو ،يولعلا ءاطغلا لازنإب مق مث ،

j

 نيبلوللا يلب مق

c

a(

.هفيظنتل ةيقنلا هايملا نم نولاج 

0

.

6

 ـب ةدرابلا هايملا نازخ لأما

d

a(

.

l

 هايملا فيرصتب مقو فيرصتلا ءاطغ ةلازإب مق ،كلذ دعب

 .

هايملا دربم نم يفلخلا ءزجلا  ىلع دوجوملا ،فيرصتلا جرخم تحت ريبك هايم ولد عض

e

a(

 مدختست نأ كنكمي ،ةبسانم ةروصب كلاسلأاو بوبنلأا ليصوت نم دكأتلا دعب

 .

فيرصتلا دعب يولعلا ءاطغلاو ةدرابلا هايملا نازخ ءاطغو ،لصافلاو ،ىرخأ ةرم فيرصتلا ءاطغ عضو دعأ

.ةيعيبط ةروصب كلذ دعب ةنيكاملا

 

.

نيفرتحم  نيفظوم فارشإ تحت فيظنتلا ءارجإ نم دبلا :ةظوحلم

ريذحت

2

  .

 .(

":فيرصتلاو فيظنتلا تاميلعت" رظنا

)

 ءاملاب اهفيظنت مث رهطملاب صاخلا تاميلعتلا بيتكل اًقفو ةلاقبلا وأ ةيلديصلا نم لصفنم لكشب هؤارش متي يذلا رهطملاب ةنيكاملا ريهطت بجي :

ميقعتلا

.رهشأ ةثلاث لك ةيلمعلا هذه ءارجإ بجي ،ماع ٍهجوب

3

  .

 مق

 .

ةنخاسلا هايملا روبنص نم هايملا قفدت ةيناكمإ نم دكأتو ةنيكاملا يف طيلخلا اذه نقحا

 .

كيرتيسلا ضمح تارولب نم مارج 

200

 عم ءاملا نم رتل 

4

 طلخا 

:ةيندعملا بساورلا ةلازلإ

 لك ةيلمعلا هذه ءارجإ بجي ،ماع ٍهجوب

 .

تارم ثلاث وأ نيترم ءاملاب ةنيكاملا فيظنتب مقو لئاسلا بحسا ،ةقيقد 

30

 دعب

 .

اًبيرقت قئاقد 

10

 ةدمل طيلخلا نيخستو يئابرهكلا رايتلا ليغشتب

 .كسفنب ةنيكاملا كفب مقت لا  ،ةنيكاملا فلت ةروطخ بنجتل

 .

رهشأ ةتس

4

  .

 ،جنفسا  وأ قرو ىلع اًقلطم ةنيكاملا عضت لا

 .

لقلأا ىلع ةصوب 

10

 ـب رادجلا نع ةنيكاملل يفلخلا ءزجلا دعتبي نأ بجي

 .

رشابملا سمشلا ءوض بنجتو 

درابو فاج ناكم يف ةنيكاملاب ظفتحا

 .هايملا تارطق هيلع رثانتت نأ نكمي ناكم يف وأ ةفوشكملا نكاملأا  يف ةنيكاملا مدختست لا

 .

ةنيكاملا راوجب لاعتشلال لباق ءيش يأ عضت لا

 .

برستلا يف ببستت مث هايملا نزخت نأ نكمي يتلاو

5

  .

 .نيلهؤم نيفظوم لبق نم 

تاحشرملا لادبتساو بيكرت ةيلمع ءارجإ نم دبلا ،هايملا يقنمل ةبسنلاب

6

  .

 .ةقاطلا ىلع ظافحلل ديربتلا حاتفمل   نيخستلا حاتفم ئفطا 

،ةليوط ةينمز ةرتفل ةنيكاملا مادختسا مدع ةلاح يف

7

  .

 ،ىرخأ ةرم مادختسلال

 .

جرخملا ربع ةيقبتملا هايملا فيرصتب مقو يساحنلا موركلاب يلطملا يوركلا مامصلا ءافطإو ،سباقلا   ةلازإ ءاجرب 

،ةليوط ةينمز ةرتفل ةنيكاملل ةجاحلا مدع ةلاح يف

 قلاغلإا عضو يف ديربتلا حاتفم دوجو ىلع ظفاح ،ديمجتلا ةطقن نع ةرارحلا ةجرد اهيف لقت يتلا ةيئيبلا فورظلا ببسب جلثلاب ةنيكاملا دادسنا ةلاح يف

 .

قئاقد 

5

 - 

3

 ةدمل هايملا غيرفتب مق

.ةيلمعلا رارمتسلا هليغشتب مق مث ،تاعاس 

4

 ةدمل

8

  .

 مامصلا ليغشت مث بساورلا غيرفتل ىرخلأا ريبانصلا حتف ءاجرب ،هايملا دادمإ ةداعإ دعب

 .

يئابرهكلا رايتلا عطقو ةيذغتلا هايمل يوركلا مامصلا قلاغإ ءاجرب 

،هايملا ردصم عاطقنا ةلاح يف

.ةيذغتلا هايمل يوركلا

9

  .

 .هيلع دامتعلااب ريدج بيرستلا نم ةيامحلل حاتفمو 

ضرلأاب لوصوم ريماسملا يثلاث ا ًسبقم ةنيكاملا مدختست نأ بجي

10

 .

 .ءاملاب ةنيكاملا شر وأ ءاملاب ةنيكاملا لسغ اًتاب اًعنم عونممف ؛ةنيكاملا فيظنتل نيلوزاجلا لثم 

ةيوضعلا تابيذملا مادختساب اًدبأ مقت لا

11

 .

.دادملإا كلس لوط ةدايز بجي لا ،قيرحلا بنجتل

 .

سبقملا 

(

نم سباقلا بحس وأ

)

 

يف سباقلا   لاخدإ للاخ نم ةنيكاملا فاقيإ/ليغشتب اًقلطم مقت لا

12

 .

 .راطخلأا بنجتل لهؤم صخش وأ عِّنصُملا لبق نم هلادبتسا بجي ،

دادملإا كلس فلت ةلاح يف

13

 .

 .فلتلا وأ هايملا برست بنجتل ةنيكاملا 

رايغ عطق كف بنجت

14

 .

 

.ثداوح ةيأ عوقو وأ اهب فلت يأ ثودح بنجتل كلذو اهكيرحت دنع ةجرد 

45

 نم رثكأب اهليمت وأ 

بقع ىلع ا ًسأر ةنيكاملا بلقت لا

 .

ءاملاب ةئلتمم ةروراق بيكرت لبق دربملا فيظنت بجي

 .

عنصملا نم اهجورخ لبق ةنيكاملا هذه ريهطت مت

1000003844 (REV. A - 03/17)

Page 4

Summary of Contents for DSBWCB5G

Page 1: ... presence of explosive fumes Position the back of the dispenser no closer than 4 inches from wall permitting free airflow between the wall and the dispenser There must be at least 4 inches clearance on the sides of the dispenser to permit airflow Use only properly grounded outlets Do not use an extension cord with your water dispenser Always grasp plug and pull straight out from the outlet Never u...

Page 2: ...penser is cooling water The green light below the wavy lines indicates the dispenser is heating water The blinking red light below the bottle icon indicates the bottle is empty Cold Pushbutton Control Push this button to dispense water and release it to stop the water Hot Pushbutton Control with Child Safety Feature Slide the red button away from you and push the control button to dispense water R...

Page 3: ...nd shipping During transit however dust and odors can accumulate in the tank and lines Dispensing cold Water 50 F 10 C After setup it will take up to 1 hour to get water to the maximum cold temperature During this time the compressor could run continuously This is normal 1 Position bottle glass pitcher or cooking pot below spout 2 Depress cold water control downward to start the flow of cold water...

Page 4: ...ast 10 inches away from the wall Never put the machine on paper or foam which may store water and then cause creepage Never put anything flammable next to the machine Do not use the machine outdoors or in a place that can be splashed by water 5 For the water purifier the installation and replacement of filters must be carried out by qualified personnel 6 In case of the machine not being use for a ...

Page 5: ...s from a wall and there is free airflow on all 4 sides of the dispenser Make sure green power switch on back of dispenser is ON Hot water is not hot It takes 15 20 minutes after setup to dispense hot water Make sure the power cord is properly connected to a working outlet Make sure red power switch on back of dispenser is ON Nightlight is not working Make sure the power cord is properly connected ...

Page 6: ...o deny the warranty if i technical intervention was realized by unauthorized personnel ii any seals on the product were broken or serial numbers on the product were modified ii there was any alteration or falsification of the information provided in this warranty and or the Installation Care Use Manual iii the terms of the warranty period expired iv the product was used outdoors v and or anything ...

Page 7: ...ن قبل من اإلصالح محاولة 1 حالة في الضمان إلغاء في بالحق لها يحلو حسبما إلكاي شركة تحتفظ الضمان إلغاء التركيب كتيب أو و الضمان هذا في الواردة للمعلومات تزييف أو تغيير أي وجود 2 المنتج على التسلسلية األرقام تعديل أو المنتج على موجودة أختام المنتج هذا مع الشرب مياه بخالف شيء أي استخدام أو و 5 المكشوفة األماكن في المنتج استخدام 4 الضمان مدة انتهاء 3 االستخدام الرعاية االستبدال أو التصليح عالج ذلك من و...

Page 8: ...لجدار عن للمبرد الخلفي الجزء ابتعاد من التأكد عليك للمبرد الخلفي الجزء على الموجود األخضر الكهربائي التيار مفتاح تشغيل من التأكد عليك ساخنة ليست الساخنة المياه الساخنة المياه لتوزيع التركيب بعد دقيقة 20 15 حوالي الوحدة تستغرق نشط كهرباء بمخرج مناسبة بصورة الكهربائي التيار سلك توصيل من التأكد عليك للمبرد الخلفي الجزء على الموجود األحمر الكهربائي التيار مفتاح تشغيل من التأكد عليك تعمل ال الليلية اإل...

Page 9: ...خلفي الجزء يبتعد أن يجب المباشر الشمس ضوء وتجنب وبارد جاف مكان في بالماكينة احتفظ المياه قطرات عليه تتناثر أن يمكن مكان في أو المكشوفة األماكن في الماكينة تستخدم ال الماكينة بجوار لالشتعال قابل شيء أي تضع ال التسرب في تتسبب ثم المياه تخزن أن يمكن والتي 5 5 مؤهلين موظفين قبل من المرشحات واستبدال تركيب عملية إجراء من البد المياه لمنقي بالنسبة 6 6 الطاقة على للحفاظ التبريد لمفتاح التسخين مفتاح اطفئ ط...

Page 10: ...أو من أقل حرارة بدرجة الباردة المياه توزيع طبيعي ٌ ر أم وهذا باستمرار المكبس سيعمل الفترة هذه أثناء باردة حرارة درجة أقصى إلى للوصول كاملة ساعة المياه ستستغرق التركيب بعد 1 1 الماء صنبور تحت طهي وعاء أو ًا ق إبري أو ا ً ب كو أو زجاجة ضع 2 2 الباردة المياه تدفق لبدء ألسفل الباردة المياه في التحكم زر على اضغط 3 3 المطلوب الملء مستوى إلى الوصول بمجرد التحكم زر اترك مئوية درجة 82 فهرنهايت درجة 180 تسا...

Page 11: ...األخضر الضوء يشير الوامض األحمر الضوء ويشير المياه بتسخين يقوم المبرد أن فارغة القارورة أن إلى القارورة أيقونة أسفل الموجود الزر هذا على اضغط الباردة للمياه انضغاطي بزر التحكم المياه تدفق إليقاف واتركه الباردة المياه لتوزيع أمان بسمة الساخنة للمياه انضغاطي بزر التحكم زر وادفع عنك ًا د بعي األحمر الزر بإمالة قم لألطفال المياه تدفق إليقاف الزر اترك المياه لتوزيع التحكم هنا من الباردة المياه توزيع يت...

Page 12: ... الهواء بتدفق للسماح المبرد مناسبة بصورة فقط باألرض الموصولة المخارج استخدام يجب المياه مبرد مع امتداد سلك استخدام يجب ال الكهربائي التيار سلك سحب خالل من ًا ق مطل القابس نزع يجب ال المخرج من ً ة مباشر وسحبه بالقابس اإلمساك يجب المناسبة االحتياطات اتخاذ يتم لم إن خطيرة إلصابة التعرض أو الوفاة حدوث إلى يشير خطر المناسبة االحتياطات اتخاذ يتم لم إن الممتلكات تلف أو خطيرة إلصابة التعرض أو الوفاة حدوث ...

Reviews: