Elite Real Turbo Muin B+, Instructions Manual

Page: 9 / 70

9
IT
ITALIANO
Molte grazie per avere acquistato il rullo Real Turbo Muin B+ Elite
IMPORTANTE
•
Non collegare nessun accessorio prima di aver
installato il programma.
INTRODUZIONE
• Real Turbo Muin B+ è un trainer a trasmissione
diretta con resistenza integrata a tecnologia fluida e
magnetica gestite insieme elettronicamente.
• Il vostro rullo ELITE è un dispositivo elettronico
per effettuare allenamenti da interfacciare con un
personal computer (Windows) oppure con apparecchi
mobili (iOS e Android)* o con ciclo computer con tec-
nologia ANT+™ o Bluetooth Smart.
• Per il funzionamento del vostro rullo ELITE con
dispositivi Smart (tablet, smartphone e navigatori), si
consiglia di utilizzare il vostro rullo ELITE con l’app
di ELITE My E-Training sviluppata per smartphone
e tablet ma è possibile utilizzarlo anche con altre
app compatibili con i protocolli Bluetooth Smart e/o
ANT+™. Per una maggiore comprensione dell’utiliz-
zo del vostro rullo con app ELITE o terze, vedi il para-
grafo “Utilizzo rullo con app”.
• Nato come naturale evoluzione di Elite Turbo Muin,
ne eredita i vantaggi relativi alla rotondità di pedalata
e silenziosità e aggiunge la possibilità di regolazione
elettronica della resistenza via radio per mezzo del
software Real.
• È caratterizzato dalla trasmissione diretta della po-
tenza erogata dall’atleta in quanto il sistema è colle-
gato direttamente alla catena della bicicletta. Tramite
un sistema a pulegge con cinghia di trasmissione di
ultimissima generazione progettato da Elite, lo sforzo
applicato ai pedali si trasferisce sempre e in modo
omogeneo all’unità di resistenza garantendo così
l’ottimizzazione dell’allenamento indoor.
• Questo rullo permette di allenarsi con efficacia e
semplicità aiutando il miglioramento delle prestazio-
ni di utilizzatori di qualsiasi livello.
• Real, Il programma del Real Turbo Muin B+. per-
mette di allenarsi visualizzando un vero percorso che
scorre con la stessa velocità del ciclista regalando
una simulazione della strada molto più realistica.
• Con Real è inoltre possibile programmare qualsiasi
percorso.
• Il software provvederà a regolare automaticamente
la resistenza in funzione della pendenza, velocità e
peso del ciclista, rilevando frequenza cardiaca, po-
tenza, velocità, elevazione, cadenza, distanza, tempo
e altre informazioni. Real permette inoltre di salva-
re tutti i dati e richiamarli per analisi e comparazioni,
con la possibilità di stampare i relativi report.
• Real Turbo Muin B+ è stato progettato, sviluppato
e realizzato sulla base di anni di studi e sperimen-
tazioni su atleti professionisti, amatori, praticanti o
neofiti del ciclismo (strada, mountain bike, pista) per
permettere di effettuare allenamenti indoor di alto li-
vello in base alle esigenze specifiche individuali o test
di valutazione delle performance.
AVVERTENZE GENERALI
DI SICUREZZA
Prima di iniziare ad utilizzare il rullo di allenamento, leg-
gete attentamente le avvertenze di seguito elencate per
la vostra salute e sicurezza.
1. Prima di iniziare l’allenamento sottoponetevi ad
un’accurata visita medico-sportiva, che certifichi il Vo-
stro stato di buona salute.
2. Scegliete una modalità di allenamento che sia
compatibile con le Vostre condizioni di salute e capacità
di resistenza fisica.
3. In ogni caso utilizzate il rullo di allenamento
adeguando il programma di allenamento scelto alle
Vostre condizioni di salute e capacità di resistenza fisica.
4. Se durante l’allenamento avvertite sensazioni di parti-
colare affaticamento o di dolore, interrompete immedia-
tamente l’utilizzo del rullo e consultate il Vostro medico.
Le avvertenze sopra elencate hanno carattere generale
e non esaustivo di tutte le cautele che devono essere
adottate per un utilizzo corretto e sicuro del rullo
di allenamento, di cui l’utente è responsabile in via
esclusiva.
*Compatibile con app myEtraining per Android e iOS.