35
FR
IMPORTANT
•
Ne brancher aucun accessoire avant d’avoir
installé le programme
INTRODUCTION
• Trainer à transmission directe avec résistan-
ce intégrée à technologie fluide et magnétique,
gérées électroniquement.
• Votre rouleau ELITE est un dispositif électroni-
que pour effectuer des entrainements à interfacer
avec un PC (Windows) ou avec des dispositifs mo-
biles (iOS e android)* ou avec un cyclo ordinateur
ayant la technologie ANT+™ ou Bluetooth Smart.
• Pour le fonctionnement de votre rouleau ELITE
avec des dispositifs Smart (tablettes, Smartphones
et GPS), nous conseillons d’utiliser votre rouleau
ELITE avec l’appli d’ELITE My E-Training conçue
pour Smartphone et tablette mais on peut égale-
ment l’utiliser avec d’autres applis compatibles
avec les protocoles Bluetooth Smart et/ou ANT+™.
Pour une meilleure compréhension de l’utilisation
de votre rouleau avec l’appli ELITE ou d’autres, voir
le paragraphe “Utilisation du rouleau avec appli”.
• Il voit le jour comme évolution naturelle de Turbo
Muin, il en hérite les avantages concernant l’har-
monie du coup de pédale, le silence et ajoute la
possibilité du réglage électronique de la résistance
par radio au moyen du logiciel Real.
• Real Turbo Muin B+ est caractérisé par une
transmission directe de la puissance fournie par
l’athlète grâce à son système relié directement à
la chaîne de la bicyclette. Grâce à un système de
poulies, disposant d’une courroie de transmission
de toute dernière génération, mis au point par Eli-
te, l’effort appliqué sur les pédales est toujours
transféré de manière homogène à l’unité de rési-
stance garantissant ainsi l’optimisation de l’en-
traînement en salle.
• Ce rouleau vous permet de vous entraîner effi-
cacement et en toute simplicité en vous aidant à
améliorer vos performances quel que soit votre
niveau.
• Le programme d’ Real Turbo Muin B+ permet de
s’entrainer en regardant un vrai parcours qui défi-
le à la même vitesse que le cycliste en offrant une
simulation de la route beaucoup plus réaliste.
• Avec Real Turbo Muin B+ on peut aussi program-
mer n’importe quel parcours.
• Le logiciel réglera automatiquement la rési-
stance en fonction de la pente, vitesse et poids du
cycliste, en détectant la fréquence cardiaque, la
puissance, la vitesse, l’élévation, la cadence, la di-
stance, le temps et d’autres informations.
Real Turbo Muin B+ permet aussi de sauvegarder
toutes les données et de les reprendre pour des
analyses et comparaisons, avec la possibilité d’im-
primer les rapports correspondant.
• Real Turbo Muin B+ a été conçu, développé et
fabriqué suite à de nombreuses années de re-
cherche et d’expérimentations sur des athlètes
professionnels, des amateurs, des adeptes ou des
néophytes du cyclisme (sur route, VTT, piste) pour
vous permettre d’effectuer des entraînements en
salle de haut niveau en fonction des exigences
spécifiques individuelles, ou des tests d’évaluation
des performances les plus précis possible.
AVERTISSEMENTS GENERAUX
EN MATIERE DE SECURITE
Avant toute utilisation du rouleau d’entraînement et
pour votre santé et votre sécurité, veuillez lire avec
attention les mises en garde indiquées ci-après.
1. Avant de commencer l’entraînement, veuillez
passer une visite médico-sportive complète qui
certifiera que vous êtes en bonne santé.
2. Choisissez un mode d’entraînement qui soit
compatible avec votre condition et capacité de
résistance physique.
3. Dans tous les cas, veuillez utiliser le rouleau
d’entraînement en adaptant le programme d’en-
traînement choisi à votre condition et capacité de
résistance physique.
4. Si, lors de l’entraînement, vous ressentez une
sensation de grande fatigue ou des douleurs par-
ticulières, veuillez immédiatement interrompre
l’utilisation du rouleau et vous rendre chez votre
médecin traitant.
Les avertissements susmentionnés ont un caractère
général et non exhaustif de l’ensemble des précau-
tions qui doivent être adoptées pour une utilisation
correcte et appropriée du rouleau d’entraînement,
dont l’utilisateur est exclusivement responsable.
FRANÇAIS
Merci d’avoir acheté le cyclo-simulateur Elite Real Turbo Muin B+
* Compatible avec l’appli myEtraining pour Android et iOS
Summary of Contents for Real Turbo Muin B+
Page 2: ...B G H 3 H C G 4 1 A M D 2 A B C D F G H M N O I L ...
Page 3: ...5 I 6 I 7 L 8 9 10 F 11 12 ...
Page 5: ...21 OK 22 23 D M 24 25 I H G 26 H G I 27 28 ...
Page 6: ...29 30 CLICK 31 32 x1 33 34 x1 35 ...
Page 68: ...NOTES ...
Page 69: ...NOTES ...