INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION
62.9582.01
Seite 35
II .
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION
1.
MISE EN PLACE
Cet appareil est conçu pour être raccordé à des conduites
fixes. Les appareils peuvent être montés individuellement ou
en groupe. Ils peuvent être installés de façon indépendante,
côte à côte, avec un côté et/ou la partie arrière de l'appareil
reposant contre une paroi.
1.1
DISTANCES
Si l'appareil doit être monté au-dessus ou à côté de meubles
sensibles à la température, il convient de prévoir un espace de
50 mm environ entre l'appareil et le meuble ou d'appliquer un
panneau d'isolation thermique.
1.2
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
1.3
ASSEMBLAGE DE DEUX APPAREILS
Chaque kit d'assemblage comprend respectivement deux
écrous en cage (1 / Fig.1) pré-montés à l'avant droit de
l'appareil et des éclisses (2 / fig 1),
D
Retirez les panneaux de commande des deux appareils
comme indiqué en 2.2
D
Retirez les panneaux avant des deux appareils comme
indiqué en 2.1
D
Vissez la vis (1 /fig. 1) à env. 5 mm de profondeur dans
l'écrou en cage.
Positionnement des appareils :
D
Placez les deux appareils l'un à côté de l'autre.
D
Ajustez la position et la hauteur :
Assemblage des appareils :
D
Insérez l'éclisse (2 / fig. 1) à l'intérieur sur la plaque
d'assemblage droite du deuxième appareil.
D
Serrez fermement les vis.
N.B. :
Au besoin, les écrous en cage peuvent également être appli-
qués sur l'autre côté de l'appareil.
1.4
PAROI LATERALE (D)
Chaque kit d'assemblage comprend respectivement deux
vis hexagonales M8 x 25 (1 / Fig.1), des boulons avec circlip (2
/ Fig.1), des éclisses (3 / Fig.1), des vis hexagonales M8 x 16
avec rondelles à denture intérieure et des vis hexagonales M8,
des vis hexagonales M5 avec rondelles à denture intérieure (4
/ Fig.2)
et une équerre de fixation (5 / Fig.2).
D
Insérez les boulons avec circlip (2 / Fig.1a) depuis
l'extérieur dans l'orifice prévu à cet effet dans la paroi
latérale.
D
Vissez la vis (3 / Fig.1) à env. 5 mm de profondeur dans
l'écrou en cage pré-monté dans la paroi latérale.
D
Fixez l'équerre de fixation (5 / Fig.2b) à l'aide des vis, des
rondelles à denture intérieure et des écrous en bas du
châssis. (4 / Fig.2)
D
Positionnez la paroi latérale et vissez le bas à l'aide des
deux vis hexagonales et des rondelles à denture intérieure.
D
Insérez l'éclisse (3 / Fig.1b) à l'intérieur de l'appareil sur la
plaque d'assemblage.
D
Ajustez la paroi latérale et serrez toutes les vis.
Appareil muni
de pieds :
Le réglage s'effectue en vissant ou en
dévissant la partie inférieure des pieds.
Appareil installé
sur un socle en
acier :
Si le sol présente des irrégularités ou des
dénivellations, corrigez celles-ci en plaçant
une ou plusieurs tôles en nichrome en des-
sous de l'appareil.
Appareil installé
sur un socle en
béton :
Des lamelles d'ajustement en métal
placées au-dessous de l'appareil assurent
son équilibre.
a
b
c
Fig.1
Raccordement latéral
(1)
(1)
(2)
(2)
(3b)
(3a)
(3c)
(1)
(2)
1
(3c)
a
b
Fig.2
Montage du paroi latérale
1
()
(5)
(4)
1
(3c)
Summary of Contents for thermaline S90
Page 6: ...Seite 2 62 9582 01 ...
Page 16: ...BETRIEBSANLEITUNG Seite 12 62 9582 01 ...
Page 26: ...OPERATING INSTRUCTIONS Seite 22 62 9582 01 ...
Page 36: ...ISTRUZIONI PER L USO Seite 32 62 9582 01 ...
Page 46: ...INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Seite 42 62 9582 01 ...