ISTRUZIONI GENERALI
62.9582.01
Seite 23
I .
ISTRUZIONI GENERALI
1.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA E D'USO
1.1
INSTALLAZIONE E MESSA IN ESERCIZIO
1.2
OBBLIGHI DELL'UTENTE
1.3
UTILIZZO REGOLARE
1.4
SICUREZZA SUL LAVORO
1.5
ASSISTENZA CLIENTI E RIPARAZIONI
1.6
RICICLAGGIO
2.
DATI TECNICI
3.
IMBALLAGGIO
Tutti i materiali utilizzati per l'imballo sono ecocompatibili. Essi
possono essere bruciati in un apposito impianto di combu-
stione o essere riciclati.
4.
CONTROLLI / CERTIFICATI
Tutti gli apparecchi elettrici sono omologati VDE. Sono con-
formi alla norma EN 60 335, come pure alla Direttiva CE
73/23/CEE sulla bassa tensione. Tutti gli apparecchi sono
omologati per il grado di protezione IP X5.
La rumorosità dell'apparecchio è estremamente ridotta. Sod-
disfa le direttive di legge; il livello di pressione acustica è infe-
riore a 70 dB (A).
S
L'installazione, la regolazione e la prima messa
in esercizio dell'apparecchio devono avvenire
secondo le indicazioni contenute nelle istru-
zioni del produttore e possono essere eseguite
solo da un tecnico autorizzato.
S
Le installazioni per l'erogazione di elettricità e
gas devono avvenire in conformità alle norma-
tive nazionali e locali, e devono essere ese-
guite da installatori autorizzati, i quali ne sono
responsabili.
S
L'utente ha la responsabilità di garantire
l'efficienza costante di tutti i componenti rile-
vanti per la sicurezza dell'apparecchio. La loro
efficienza deve essere controllata almeno una
volta all'anno da un tecnico autorizzato e deve
essere ripristinata in caso di necessità.
S
L'utente di questi apparecchi è responsabile
della completa osservanza delle normative
nazionali riguardo la sicurezza di funziona-
mento.
S
L'apparecchio può essere messo in funzione
esclusivamente sotto la sorveglianza di perso-
nale specializzato.
S
I recipienti chiusi non possono essere riscal-
dati, causa pericolo di esplosione degli stessi e
di lesioni.
S
Non mettere altri oggetti, come pentole, sulla
zona di cottura, poiché si riscaldano quando
l'apparecchio è in funzione (pericolo d'incendio
e di ustioni).
S
Il piano di cottura non può essere utilizzato
come ripiano.
S
L'apparecchio è consentito esclusivamente per
la cottura di alimenti in cucine industriali.
S
Il contatto con i piani di cottura caldi può cau-
sare ustioni.
S
Spruzzare l'apparecchio o parti di esso con
un'
idropulitrice
può causare guasti e deve
pertanto essere evitato.
S
Per evitare di arrecare danni all'apparecchio,
non versare l'acqua del miscelatore sui piani di
cottura.
S
Per gli apparecchi dotati di scarico, il tubo
dovrebbe andare in un'apertura di scarico
coperta con una griglia stabile, oppure sotto
l'apparecchio dovrebbe scorrere una canalina
di scarico.
S
In caso di guasto persistente che ne ostacola il
funzionamento, disattivare l'apparecchio e
scollegarlo dalla rete elettrica.
S
Interventi di riparazione e di manutenzione e
altri adattamenti devono essere eseguiti da tec-
nici autorizzati, in conformità alle prescrizioni
nazionali e locali vigenti. Ciò riguarda in parti-
colar modo i dispositivi di sicurezza e di regola-
zione. I pezzi guasti devono essere sostituiti
con pezzi di ricambio originali. Si raccomanda
di stipulare un contratto di manutenzione.
S
Il simbolo riportato sul prodotto indica che
esso non deve essere considerato rifiuto
domestico, ma deve essere smaltito corretta-
mente, al fine di prevenire qualsiasi con-
seguenza negativa sull'ambiente e la salute
dell'uomo.
S
Per ulteriori informazioni relative al riciclaggio
di questo prodotto, contattare l'agente o il
rivenditore locale del prodotto, il servizio
assistenza dopo vendita oppure l'organismo
locale competente per lo smaltimento dei rifi-
uti.
Apparecchio
PNC
Tipo di apparecchio
Larghezza
Profondità
Altezza
Altezza
zoccolo
piedini
Cucina Forno
in mm
Potenza in kW
9CHG582213
ALARAAOOOO
500
900
700
200
8
9CHG582214
ALARHAOOOO
9CHG582054
ALARHASOOO
9CHG599583
ALARAASOOC
9CHG582215
ALARABOOOO
9CHG582206
ALARHBSOOO
9CHG582216
ALARHBOOOO
9CHG599584
ALARABSOOC
9CHG582211
ALARAFOOOO
9CHG582204
ALARHFSOOO
9CHG582212
ALARHFOOOO
9CHG599582
ALARAFSOOC
9CHG582220
ALAWAAOOOO
1000
900
700
16
9CHG582221
ALAWHAOOOO
9CHG599587
ALAWAASOOC
9CHG582222
ALAWABOOOO
9CHG582209
ALAWHBSOOO
9CHG582223
ALAWHBOOOO
9CHG599588
ALAWABSOOC
9CHG582218
ALAWAFOOOO
9CHG582219
ALAWHFOOOO
9CHG599586
ALAWAFSOOC
9CHG582225
ALAWCAOOOO
5
9CHG599590
ALAWCASOOC
9CHG582226
ALAWCBOOOO
9CHG599591
ALAWCBSOOC
9CHG582224
ALAWCFOOOO
9CHG599589
ALAWCFSOOC
9CHG582531
ALAROIOOOO
500
900
400
8
9CHG582506
ALAROISOOC
9CHG582507
ALAWOIOOOO
1000
900
700
16
9CHG582508
ALAWHASOOO
Summary of Contents for thermaline S90
Page 6: ...Seite 2 62 9582 01 ...
Page 16: ...BETRIEBSANLEITUNG Seite 12 62 9582 01 ...
Page 26: ...OPERATING INSTRUCTIONS Seite 22 62 9582 01 ...
Page 36: ...ISTRUZIONI PER L USO Seite 32 62 9582 01 ...
Page 46: ...INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Seite 42 62 9582 01 ...