Electrolux ENERGICA Z S20 3, User Manual

Page: 30 / 68

28
U z atm a borus unun k ul l anıl m as ı:
Yatak ve m obil yal arın al tını te m iz l e m e k için
ucu, uz atm a borus una (5) tak ın
H ortum ve Ak s e s uarl ar *
Döşe m e başl ığını çık arın ve om uz as k ıs ını *
başl ık bağl antıs ı ve üs t çubuğun e trafına
s ararak re s im de gös te ril diği şe k il de topl ayın
(6).
H ortum u başl
ık bağl antıs ına tutturarak
ak s e s uarl arı s abitl e yin*.
Toz h az ne s inin boşal tıl m as ı:
• Toz h az ne s ini çık arm ak için k apağı açın.
Fil tre tutucus unu çık artın ve toz
h az ne s ini boşal tın (7).
Yık anabil ir H EPA fil tre s ini
te m iz l e m e
Em iş gücü az al dığında ve ya
z ayıfl adığında, büyük ol as ıl ık l a H EPA
fil tre s i k irl e nm iştir ve te m iz l e nm e s i
ge re k ir:
• Toz h az ne s ini, s üpürge gövde s inde n
çık arm ak için k apağı açın.
• H EPA fil tre s ini s aatin te rs yönünde
döndüre re k , fil tre tutucus undan çık arın
(8). Birik m iş k atı m adde l e ri ve k iri atarak
fil tre yi te m iz l e yin. Ardından fil tre yi ak an
ıl ık s uyun al tında yık ayın ve ye nide n
tak m adan önce k urum as ını be k l e yin.
• Toz h az ne s i, güve nl ik öz e l l iği ne de niyl e
H EPA fil tre ye rine tak ıl m adan
k apatıl am az .
• H as ar gördüğünde ve ya düz gün
te m iz l e ne m e z durum a ge l diğinde H EPA
fil tre s ini ye nis iyl e de ğiştirin. Fil tre , ye de k
parça ol arak ayrıca te m in e dil e bil ir
(EF75B).
Použití prodl užovací trubice :
Připojte h ubici k prodl užovací trubici (5) pro
čiš tění pod pos te l e m i a nábytk e m .
H adice a přís l uš e ns tví
O dpojte h ubici na podl ah y a om ote jte
ram e nní pás * k ol e m připoje ní h ubice a h orní
tyče jak z náz orňuje obráz e k (6).
Upe vněte h adici s m ěre m k připoje ní h ubice
a připojte přís l
uš e ns tví*.
Vypráz dnění prach ovéh o k onte jne ru:
• O te vře te z ápadk u a uvol něte prach ový
k onte jne r. Vyjm ěte držák fil tru a
vypráz dněte prach ový k onte jne r (7).
Č iš tění om yvate l néh o fil tru H EPA
Z h orš í- l i s e s ací výk on, pravděpodobně
je potře ba vyčis tit fil tr H EPA:
• O te vře te z ápadk u a uvol něte prach ový
k onte jne r z vys avače .
• O táče ním proti s m ěru ch odu h odinových
ručiče k vybe rte fil tr H EPA (8). Vyčis těte
fil tr, ods traňte h rubý odpad a š pínu. Poté
fil tr vypl ách něte vl ažnou vodou a
ne ch e jte vys ch nout.
• Prach ový fil tr je vybave n be z pe čnos tním
z aříz e ním , tak že je j ne l z e z avřít be z fil tru
H EPA.
• Poš k oz e ný fil tr H EPA ne bo fil tr, k te rý
ne l z e vyčis tit, vym ěňte . Fil tr je dos tupný
jak o náh radní s oučás t (EF75B).
TR CZ
Používanie pre dl žovace j trubice
Pri čis te ní m ie s t pod pos te ľam i a nábytk u
pripojte k h ubici pre dl
žovaciu trubicu (5).
H adica a prís l uš e ns tvo *
O dpojte z trubice h ubicu na podl ah u a ok ol o
s poja h ubice a vrch ne j tyče pripe vnite pás na
ram e no* podľa obráz k a (6).
H adicu pripe vnite k s poju h ubice a pripojte
prís l
uš e ns tvo*.
Vypráz dňovanie nádoby na prach
• Stl ače ním uvoľňovacie h o tl ačidl a otvorte
nádobu na prach . Vybe rte držiak fil tra
a vypráz dnite nádobu na prach (7).
Č is te nie um ývate ľnéh o fil tra H EPA
Ak je s ací výk on s l abý, pravde podobne je
potre bné vyčis tiť fil te r H EPA.
• Stl ače ním uvoľňovacie h o tl ačidl a otvorte
nádobu na prach a vybe rte ju z vys ávača.
• O táčaním fil tra H EPA proti s m e ru
h odinových ručičie k h o vybe rte z držiak a
fil
tra (8). O ds tráňte z fil tra h rubé čas tice
a ne čis toty. Potom fil te r pre pl ách nite
vl ažnou vodou. Pre d opätovným vl ože ním
do vys ávača h o ne ch ajte vys ch núť.
• Nádoba na prach m á be z pe čnos tné
z ariade nie , k toré z abraňuje z atvore niu
nádoby be z vl
ože néh o fil tra H EPA.
• Ak je fil te r H EPA poš k ode ný al e bo s a už
ne dá dobre vyčis tiť, vym e ňte h o. Fil te r je
k dis poz ícii ak o náh radný die l (EF75B).
SK