5
Ditomix 5 PT 12 05
Conformidade com a regulamentação
6.
4
ENDEREÇO DO SERVIÇO DE MANUTENÇÃO
Recomendamos contacto com o vendedor da máquina.
Para qualquer pedido de informações ou encomenda de
peças separadas, é preciso indicar o tipo da máquina, o
número de série e as características eléctricas.
O fabricante reserva o direito de modificar e melhorar os seus
produtos sem aviso prévio.
Carimbo do vendedor
Data da compra: .............................
6.
3
6.
3
COMPONENTES ELÉCTRICOS
Ver o esquema eléctrico.
• Verificar periodicamente o estado do cabo de alimentação e
dos componentes eléctricos.
• Cores dos fios:
- Motor
: Preto
- Terra
: (A/V) Amarelo-Verde (230 V) - Verde (115 V)
- Neutro
: (N) Azul (230 V) - Branco (115 V)
- Fase
: (L) Castanho (230 V) - Preto (115 V)
• Identificação dos componentes:
- P
: Potenciómetro
- C : Placa eléctrica de potência
- S1 : Segurança do painel de proteção
- L
: Leitor da velocidade
- M : Motor
- F
: Sonda térmica do motor.
A máquina foi concebida e constr
A máquina foi concebida e constr
A máquina foi concebida e constr
A máquina foi concebida e constr
A máquina foi concebida e construída em confor
uída em confor
uída em confor
uída em confor
uída em conformidade
midade
midade
midade
midade
com:
com:
com:
com:
com:
- A directiva máquina 98/37 CEE,
- A directiva CEM 2004/108 CEE.
- 73/23/CEE : Directiva baixa tensão
- 2002/95/CEE : Directiva reciclagem de máquina
2002/96/CEE « WEEE »
2002/96/CEE « WEEE »
2002/96/CEE « WEEE »
2002/96/CEE « WEEE »
2002/96/CEE « WEEE »
O símbolo “ ” no produto indica que o produto não deve ser
considerado como lixo doméstico. Pelo contrário, deve ser trans-
portado para o local de reciclagem dos equipamentos eléctri-
cos e electrónicos. A eliminação correcta do produto desta for-
ma contribui para a prevenção de agressões ao meio ambiente
e à saúde das pessoas que poderiam surgir pelo manuseamento
incontrolado do produto Para mais informações sobre a recicla-
gem deste produto, devem ser consultados os serviços comer-
ciais ou o revendedor do produto, o serviço de assistência após
a venda, ou ainda o serviço de tratamento de lixo em causa.
75/442/CEE
75/442/CEE
75/442/CEE
75/442/CEE
75/442/CEE« Detritos »
« Detritos »
« Detritos »
« Detritos »
« Detritos »
Esta máquina foi concebida de forma a não contribuir, ou a con-
tribuir o mínimo possível, para o aumento da quantidade ou da
nocividade dos detritos e dos riscos de poluição.
Respeite as condições de reciclagem.
94/62/CEE
94/62/CEE
94/62/CEE
94/62/CEE
94/62/CEE« Embalagens e detritos de embalagens »
« Embalagens e detritos de embalagens »
« Embalagens e detritos de embalagens »
« Embalagens e detritos de embalagens »
« Embalagens e detritos de embalagens »
A embalagem da máquina foi concebida de forma a não contri-
buir, ou a contribuir o mínimo possível, para o aumento da quan-
tidade ou da nocividade dos detritos e dos riscos de poluição.
Elimine as diferentes partes da embalagem nos pontos de reci-
clagem apropriados.
----- As nor
As nor
As nor
As nor
As normas eur
mas eur
mas eur
mas eur
mas europeias:
opeias:
opeias:
opeias:
opeias:
EN 454-2000 Máquinas de bater e misturar. Prescrições rela-
tivas à segurança e à higiene.
Esta confor
Esta confor
Esta confor
Esta confor
Esta conformidade é cer
midade é cer
midade é cer
midade é cer
midade é certificada:
tificada:
tificada:
tificada:
tificada:
- Pela marca de conformidade CE afixada na máquina,
- Pela declaração de conformidade CE correspondente asso-
ciada ao talão da garantia,
- Pelas presentes Instruções de Uso, que devem ser entregues
ao operador.
Características acústicas:
Características acústicas:
Características acústicas:
Características acústicas:
Características acústicas:
- O nível da pressão acústica medido segundo a referência de
ensaio EN ISO 3743.1-EN ISO 3744.
Compatibilidade electr
Compatibilidade electr
Compatibilidade electr
Compatibilidade electr
Compatibilidade electromagnética em confor
omagnética em confor
omagnética em confor
omagnética em confor
omagnética em conformidade com
midade com
midade com
midade com
midade com
as nor
as nor
as nor
as nor
as normas:
mas:
mas:
mas:
mas:
- EN 55014-2 : Imunidade
- EN 55014-1 : Emissão
Índice de pr
Índice de pr
Índice de pr
Índice de pr
Índice de protecção segundo a nor
otecção segundo a nor
otecção segundo a nor
otecção segundo a nor
otecção segundo a norma EN 60529-2000:
ma EN 60529-2000:
ma EN 60529-2000:
ma EN 60529-2000:
ma EN 60529-2000:
- Comandos eléctricos IP55
- Máquina global IP34
Segurança integrada:
Segurança integrada:
Segurança integrada:
Segurança integrada:
Segurança integrada:
- A máquina foi concebida e fabricada segundo as regulamen-
tações e as normas aplicáveis acima indicadas.
- O operador deve ser previamente formado e informado quan-
to à utilização da máquina e sobre os eventuais riscos resi-
duais.
Higiene alimentar:
Higiene alimentar:
Higiene alimentar:
Higiene alimentar:
Higiene alimentar:
A máquina está construída com materiais em conformidade com
a regulamentação e com as normas seguintes:
- Directiva 1935/2004/CEE: Materiais e objectos em contacto com
os géneros alimentícios.
- Norma EN 601-2004: Ligas de alumínio moldadas em contacto
com os géneros alimentícios.
As superfícies da zona dos alimentos têm de ser lisas e de
limpeza fácil. Utilizar os detergentes aprovados para a higie-
ne alimentar, respeitando o seu modo de emprego.
Summary of Contents for Dito Ditomix 5
Page 13: ...b a Esploso Sollevamento e abbassamento Despiece Elevación y descenso Ditomix 5 FR 09 04 F ...
Page 17: ...Ditomix 5 FR 09 04 J Esploso Meccanismo Despiece Mecanismo ...
Page 21: ...Ditomix 5 FR 09 04 N Esploso gruppo elettrico Despiece eléctrico ...
Page 28: ......
Page 34: ......
Page 75: ......
Page 76: ......