5
05/2005 - Art. Nr. 13 018 106A
VECTRON GL 05.700 DUO PLUS
Brennerleistung Gas min.-max.
kW
200 - 700
200 - 700
200 - 700
Regelbereich
Gas
1 : 2,5 *
Gasfließdruck
mbar
20
20
50 - 100
Gasarmaturengruppe
MBVEF 420
VGG 10 - Rp2
MBVEF 412 / MBVEF 420
Brennerleistung Öl min.-max.
kW
1. Stufe min.-max.
kW
2. Stufe min.-max.
kW
200 - 700
200 - 350
350 - 700
200 - 700
200 - 350
350 - 700
200 - 700
200 - 350
350 - 700
Regelbereich
Öl
1 : 2 *
Brennstoff
Erdgas (LL, E) H
i
= 8,83 - 10,35 kWh/m
3
oder Flüssiggas (F) H
i
= 25,89 kWh/m
3
Heizöl EL H
i
= 11,86 kWh/m
3
nach Ländernormung
Feuerungsautomat / Flammenwächter
LFL 1.333 / QRA 2
Brennermotor
2800 min
-1
, 230 / 400 V, 50 Hz, 1,1 kW, IP54
Ölpumpenmotor
2800 min
-1
, 230 / 400 V, 50 Hz, 140 W, IP54
Elektrische Leistungsaufnahme
Zündung : 2000 W; Betrieb : 1760 W
Umgebungstemperatur max.
60° C
Zündtransformator
ZM 20/10 ; 2 x 5 kV
Luftklappenstellantrieb
SQM 50 / 481 A2 / 34 s
Brennerrohr-
Æ
x Eintauchtiefe
mm
170 x 215 (KN) / 325 (KM) / 435 (KL)
Luftdruckwächter
LGW 10 A 2
Öldruckpumpe / Düsengröße
Gph
AT2 95 C 9585, 135 l/h-p 0 bar / 4,5 - 45°B / 5 - 45°B
Schlauchleitung
3/8"i / M16x1,5i / 1500 mm
Gewicht
kg
60
CE Zeichen
1312 AQ 0924
* Das Regelverhältnis ist ein mittlerer Wert und kann je nach Anlagenauslegung variieren.
Arbeitsfeld
Bei der Brennerauswahl ist der
Kesselwirkungsgrad zu berücksichti-
gen.
Das Arbeitsfeld zeigt die Brennerleistung
in Abhängigkeit vom Feuerraumdruck.
Es entspricht den Maximalwerten nach
EN676 bzw. EN267, gemessen am
Prüfflammenrohr.
Berechnung der Brennerleistung:
Q
F
= Brennerleistung (kW)
Q
N
= Kesselnennleistung (kW)
h
K = Kesselwirkungsgrad (%)
daPa
mbar
kW
550
350
200
620
0
20
40
60
80
100
100
300
500
700
0
2
4
6
8
10
daPa
mbar
kW
550
350
200
620
0
20
40
60
80
100
100
300
500
700
0
2
4
6
8
10
daPa
mbar
kW
550
350
200
0
20
40
60
80
100
100
300
500
700
0
2
4
6
8
10
MBVEF420
Q
N
Q
F
=
h
K
daPa
mbar
kW
550
350
200
0
20
40
60
80
100
100
300
500
700
0
2
4
6
8
10
20mbar LL-Gas
50mbar LL-Gas
20mbar E-Gas
MBVEF420
VGG10-Rp2
MBVEF412
MBVEF420
MBVEF412
100mbar E-Gas
100mbar LL-Gas
daPa
mbar
kW
550
350
200
0
20
40
60
80
100
100
300
500
700
0
2
4
6
8
10
50mbar E-Gas
50mbar Flüssiggas
MBVEF412
Übersicht
Technische Daten
Arbeitsfelder VECTRON GL 05.700 DUO PLUS
Erläuterung zur Typenbezeichnung:
G
= Erdgas
L
= Heizöl EL
05
= Baugröße
700
= Leistungskennziffer
DUO PLUS
= modulierender Betrieb
KN
= Brennkopflänge normal
KM
= Brennkopflänge medium
KL
= Brennkopflänge lang