eisl CALVINO DX1104CST, Installation Instructions/Warranty Card

Page: 7 / 26

FR
Instructions de montage
Très cher client, très chère cliente,
Vous avez opté pour un produit durable et de qualité de
notre gamme. Avant installation, veuillez lire attentivement
les présentes instructions et respectez les consignes.
Conservez ensuite soigneusement les instructions et
remettez-les au nouveau propriétaire en cas de cession.
Utilisation conforme
Ce produit est adapté pour les chauffe-eau à écoulement
libre. Il ne convient pas pour les chauffe-eau à basse
pression tels que les chauffe-eau pour bains à bois ou à
charbon, les chauffe-eau pour bains à mazout ou à gaz, les
fourneaux électriques à accumulation ouverts. Tout autre
usage que celui décrit plus haut ou modification de ce pro-
duit est interdit et peut l‘endommager. Il peut en outre en
résulter des risques mortels ou des blessures. Ce produit est
uniquement prévu pour un usage privé et non pas médical
ou commercial.
Consignes de sécurité
• Veuillez confier le montage à des personnes qualifiées.
• RISQUE DE DÉGÂTS DES EAUX ! Veuillez couper ’alimenta-
tion générale en eau avant le montage.
• Vérifiez que tous les joints sont correctement positionnés.
• Ces armatures ne sont pas conçues pour l’utilisation sur
des petites ballons électriques ou à basse pression.
• Nous recommandons l’intégration d’un filtre à l’installation
ou, au moins, l’utilisation de robinets d’équerre avec filtre
afin d‘éviter la pénétration de corps étrangers, qui peuvent
endommager les clapets céramiques.
• Armature à usage privé ! Uniquement conçue pour
l’utilisation dans les pièces où la température est supéri-
eure à 0 °C. En cas de risque de gel, coupez l’alimentation
en eau et videz l’armature.
• Attention en cas de réglage de l’eau chaude : risque de
brûlure !
• Um mauvais montage des armatures peut entraîner des
dégâts des eaux !
• Assurer-vous qu‘aucun fluide irritant ou corrosif, par ex.
un produit de nettoyage ou un nettoyant ménager, ne
s‘écoule dans les tuyaux de raccordement, ce qui pourrait
entraîner des dégâts des eaux.
• Les bords peuvent être tranchants malgré une production
minutieuse. Soyez vigilants.
• DANGER DE MORT ET D‘ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN
BAS ÂGE ET LES ENFANTS !
Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le
matériel d‘emballage. Risque d‘étouffement.
• PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !
Vérifier que toutes les pièces sont en parfait état et
correctement montées. Risque de blessures en cas de
montage incorrect.
Les pièces endommagées peuvent affecter la sécurité et le
fonctionnement.
• L‘endommagement de la tablette est lié à un risque de
blessure.
• Attention aux dégâts dus aux inondations !
Avant de percer, vérifier qu’aucune conduite n’est enca-
strée. Contrôler le positionnement correct de toutes les
garnitures.
• Avant d’effectuer le montage mural. vous devez vous
renseigner sur le matériel de montage adapté pour votre
mur. Le matériel de montage fourni est adapté pour les
ouvrages de maçonnerie usuelle solide.
• Ne pas oublier que les garnitures sont des pièces d’usure
qui doivent être remplacées de temps en temps.
• Attention, risque d‘électrocution ! Assurez-vous avant de
percer qu‘aucun câble électrique ne se trouve à l‘endroit
de perçage.
Mise au rebut
Afin d’éviter tout dommage lié au transport, l’armature
d’évier est conditionnée dans un emballage solide.
L’emballage est composé de matériaux recyclables. Mettez-
le au rebut de manière respectueuse de l’environnement.
À l’issue de sa durée de vie, ne jetez pas le produit avec les
déchets ménagers normaux. Renseignez-vous auprès de
l’administration communale pour connaître la procé-
dure à suivre pour une mise au rebut respectueuse de
l’environnement.
Données techniques
• Pression débit : 1,5-6 bar recommandé ; si la pression est
supérieure à 6 bar, l’installation d’un réducteur de pression
est recommandée
• Température de l’eau : 80 °C maximum
Consignes de montage
• Il faut absolument contrôler l’étanchéité de tous les
raccords après la première mise en service
• La garantie (les demandes de dédommagement notam-
ment) ne peut s’appliquer en cas de montage incorrect !

Conseils de réglage
L’inverseur permet de sélectionner le mode de fonctionne-
ment (tête de douche ou douchette). L’angle d’inclinaison
de la tête de douche est réglable individuellement.
Consignes d’entretien
Les armatures sanitaires nécessitent un entretien spécifique.
Veuillez par conséquent respecter les consignes suivantes :
• Vous ne devez pas utiliser de produits de dissolution du
calcaire, de produits de nettoyage acides ou de produits à
récurer sur les surfaces chromées.
• Les surfaces colorées ne doivent en aucun cas être netto-
yées à l’aide de produits à récurer, corrosifs ou contenant
de l’alcool.
• Nettoyez uniquement l’armature avec de l’eau propre et un
chiffon doux ou un morceau de peau.
Maintenance
• N‘oubliez pas que la partie supérieure d‘une valve et un
élément à thermostat sont des pièces d‘usure et qu‘elles
doivent être remplacées le cas échéant au bout d‘un à deux
ans lorsque l‘eau est très calcaire et sale.
• Contrôlez régulièrement l‘étanchéité ou les dommages
visibles de l‘ensemble des raccords et des liaisons
• En cas de fuites ou de dommages visibles sur l‘armature
ou les tuyaux de raccordement, un professionnel doit les
contrôler immédiatement et les remplacer.
7