manualshive.com logo in svg

EISEMANN BSKA 2V RSS, Manual, Page: 64 / 120

Share
Download
EISEMANN BSKA 2V RSS Manual Download Page 64

904217 – 2018-11

64

Subject to change.

 

This operating manual applies only to the genset 

EISEMANN

 

BSKA 2V RSS

. 

Imprint

Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH 

Industriestraße 1, D – 75050 Gemmingen 

Tel.: +49 (0) 7267 806 0, Fax: +49 (0) 7267 806 100 

www.metallwarenfabrik.com

 

[email protected]

This operating manual was originally written, checked and approved in German. The German 

edition takes precedence if any content differs in editions published in other languages. In 

the event of inconsistencies, please contact your specialist dealer or our customer service, 

see 

“8.3 Customer Service” on page 116

. 

All rights reserved, including translation.  

This operating manual may not be copied, translated or otherwise reused – either in whole 

or in part – without the written permission of Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH.

The company names and product names cited in the operating manual are normally 

registered trademarks of the companies in question. 

Summary of Contents for BSKA 2V RSS

Page 1: ...RT PILOT LAMP EISEMANN ALERT OVERLOAD OUTPUT INDICATOR OFF 0 EISEMANN BSKA2 DIN14685 3 BSKA V2 RSS DIN 14685 3 Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH Industriestra e 1 D 75050 Gemmingen Tel 49 0 72678060 Fa...

Page 2: ...904217 2018 11 nderungen vorbehalten nderungen vorbehalten Subject to change...

Page 3: ...3 BSKA 2V RSS DIN 14685 3 Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH Industriestra e 1 D 75050 Gemmingen Tel 49 0 72678060 Fax 49 0 7267806100 www metallwarenfabrik com info metallwarenfabrik com Wichtig vor je...

Page 4: ...higen Ausgaben inhaltliche Abweichungen auftreten sind die Angaben in der deutschen Ausgabe ma gebend Wenden Sie sich bei Unstimmigkeiten an Ihren Fachh ndler oder an unseren Kundenservice siehe 8 3 K...

Page 5: ...21 3 5 2 Sparbetrieb 22 3 5 3 Choke Kaltstarthilfe 22 3 5 4 Starteinrichtung 23 3 5 5 Normalbetrieb und berlastschutz 24 3 5 6 K hlsystem 24 3 5 7 Schutztrennung mit Potentialausgleich im IT Netz 25...

Page 6: ...merzeuger ausschalten 43 7 Pflege und Wartung 44 7 1 Reinigung und Pflege 44 7 2 Lagerung und Einlagerung 45 7 2 1 Lagerung 45 7 2 2 Einlagerung 46 7 3 Hilfe bei St rungen 47 7 3 1 St rungen am Motor...

Page 7: ...achgerechte Instandsetzung und kann Sie auch bei Fragen zu optional erh ltlicher Sonderausr stung beraten Die Verwendung von Originalteilen auf dem neuesten Stand der Technik ist hier selbstverst ndli...

Page 8: ...en und bei ber oder Unterspannung Schaden nehmen k nnten ACHTUNG Jeder weitere Gebrauch der ber die Hinweise und Anweisungen der Betriebs anleitung hinausgeht gilt als nicht bestimmungsgem Jeder gepla...

Page 9: ...unsach gem e Handhabung Fahrl ssiger Transport Hei e rotierende Teile Zur ckspringendes Zugseil Reversierstarter Umweltgef hrdung Fehlgebrauch unsach gem e Handhabung Brand Betriebsstoffe Kraftstoff...

Page 10: ...ung im Umgang mit vergleichbaren Maschinen und Anlagen Der Benutzer ist mindestens 18 Jahre alt Er muss die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und in der Lage sein s mtliche Hinweise und A...

Page 11: ...O Kennzeichnet wichtige Informationen zum aktuellen Thema Weist auf Handlungsalternativen weitere Informationsquellen oder hilfreiche Tipps hin In Gefahrenhinweisen benennen das angezeigte Piktogramm...

Page 12: ...n hat und auch die Bedeutung dieser Symbole kennt F hren Sie bedarfsgerechte Unterweisungen durch Dar ber hinaus sind stets die in Ihrer Region geltenden gesetzlichen Regelungen und Bestimmungen zu be...

Page 13: ...Benutzer muss in Erster Hilfe geschult sein und die im St rungsfall erforderlichen Verhaltensregeln kennen und umsetzen k nnen I I Lassen Sie zu schulendes anzulernendes einzuweisendes oder im Rahmen...

Page 14: ...relevanten Einrichtungen wie l sbare Geh useverkleidungen Verschlusskappen Schallschutzeinrichtungen etc vorhanden und funktionsf hig sind I I Pr fen Sie vor jedem Start ob die F llst nde von Motor l...

Page 15: ...und sichern Sie den Arbeits bereich weitr umig ab I I F hren Sie Wartungsarbeiten nur durch wenn der Stromerzeuger ausgeschaltet und abgek hlt ist Sichern Sie ihn gegen unbeabsichtigten Start I I Rein...

Page 16: ...dem Einfluss von Alkohol Drogen Medikamenten oder anderen bewusstseins ver ndernden Mitteln sind die Bedienung des Stromerzeugers und alle T tigkeiten im unmittelbaren Umfeld des Stromerzeugers verbo...

Page 17: ...rden soll Ebenso sorgt die lastunabh ngige Motordrehzahl f r einen relativ ruhigen Betrieb Zum Antrieb des Generators dient ein Viertakt Motor des Motorherstellers Yamaha der wahlweise mit bleifreiem...

Page 18: ...g Wichtige Bedienelemente werden im Anschluss mittels zus tzlicher Detailgrafiken erl utert 000050 h CHOKE RatedACOutput1600W 230V 50Hz BATTERY CHARGE ONLY DC12V 8 3A PROTECTOR ON ON SMART THROTTLE OF...

Page 19: ...ontrolllampen zur Anzeige des Betriebszustands lwarnanzeige OIL ALERT Aus Normalbetrieb Gelb lf llstand zu niedrig berlastungsanzeige OVERLOAD ALERT Aus Normalbetrieb Gelb berlastung oder Kurzschluss...

Page 20: ...hr Gibt das Jahr an in welchem die Herstellung Ihres Stromerzeugers abgeschlossen wurde Wichtige Technische Daten Nennspannung V Gibt in Volt die Nennspannung an Nennfrequenz Hz Gibt in Hertz die Nenn...

Page 21: ...ieb erm glichen Diese werden im Folgenden kurz vorgestellt 3 5 1 lmangel Abschaltautomatik Die lmangel Abschaltautomatik verhindert einen Motorschaden durch lmangel indem sie den lf llstand permanent...

Page 22: ...n Sparbetrieb aus wenn ein Gleichstromverbraucher angeschlossen ist oder ein Wechselstromverbraucher mit hoher oder sporadischer Leistungsanforderung z B Elektromotoren 3 5 3 Choke Kaltstarthilfe Bei...

Page 23: ...schlos sen der den Motor gegen eine ungewollte Flutung mit Kraftstoff sicher Stellung 0 Die Z ndung ist deaktiviert der Kraftstoffhahn ist geschlossen SOLL bei aus geschaltetem Motor Der Stromerzeuger...

Page 24: ...und ist normal wenn die gelbe LED nach 4 Sekunden erlischt LED ist Aus LED blinkt Gelb langsames Blinken Der Stromerzeuger ist geringf gig berlastet Beenden Sie den Einsatz zeitnah und pr fen Sie den...

Page 25: ...ausgleich im IT Netz Der Stromerzeuger ist serienm ig mit dieser Schutzma nahme gem DIN VDE 0100 Teil 410 ausgestattet um das Auftreten gef hrlicher K rperstr me sicher ausschlie en zu k nnen F r dies...

Page 26: ...m ISO 8528 8 nicht mehr als 1 5 betragen Die maximal zul ssige Leitungsl nge ergibt sich daher aus dem Aderquerschnitt der verwendeten Verl ngerungs leitung Folgende Maximalwerte sind bei der L nge de...

Page 27: ...euger ist ausgeschaltet und ausreichend abgek hlt Der Motorschalter ist in Stellung 0 Es sind keine Verbraucher und Verl ngerungskabel angeschlossen das Erdungskabel ist abgeklemmt Der Stromerzeuger i...

Page 28: ...ite 28 Sorgen Sie f r eine ordnungsgem e Erdung des Stromerzeugers siehe 4 2 2 Stromerzeuger erden auf Seite 30 Nehmen Sie weitere Schutzma nahmen vor sofern diese f r den geplanten Einsatz erforderli...

Page 29: ...Idealbedingungen erfolgen F r einen sicheren Betrieb m ssen jedoch mindestens folgende Bedingungen gegeben sein oder hergestellt werden Der Aufstellort muss unter Beachtung der maximal zul ssigen Leit...

Page 30: ...omschlag Gefahr ernsthafter Verletzungen mit Todesfolge Stellen Sie sicher dass die Erdung und jede weitere Schutzma nahme von einer autorisierten Elektrofachkraft ausgef hrt und vor Inbetriebnahme au...

Page 31: ...teren Zus tze F r eine optimale Leistung empfehlen wir die Verwendung von 4 Takt Motor len in Premium Qualit t die der API Service Klassifikation SG SF oder h her entsprechen Die Wahl der geeigneten l...

Page 32: ...e ausschlie lich Motor l das der vom Hersteller empfohlenen Spezifikation entspricht siehe 5 1 1 lspezifikation auf Seite 31 Greifen Sie die Gummilasche am unteren Rand der Abdeckung und ziehen Sie di...

Page 33: ...vollst ndig in den Auffang beh lter abgelaufen ist Schlie en Sie den ldeckel und die Abdeckung des leinf llstutzens F llen Sie das Alt l in einen geeigneten Kanister um und entsorgen Sie es fachgerech...

Page 34: ...schutz Bei Kontakt mit Kraftstoffen Waschen Sie betroffene Hautstellen gr ndlich ab Sp len Sie Augen mehrfach mit klarem Wasser aus Nehmen Sie nach dem Verschlucken von Kraftstoffen umgehend Kontakt z...

Page 35: ...4 Bereiche unterteilt die End positionen sind wie folgt gekennzeichnet E Der Tank ist leer F Der Tank ist voll max 3 9 Liter E 5 2 3 Benzin einf llen GEFAHR Leichtentz ndliche Stoffe Brand und Explos...

Page 36: ...en Sie eine Absaugeinrichtung die zur Entnahme von Benzin geeignet ist Der maximale Tankinhalt betr gt 3 9 Liter Saugen Sie den Tankinhalt vollst ndig ab 2 EISEMAN B EISEMAN BS 1 1 3 F llen Sie den en...

Page 37: ...liche Bauteile m ssen auf ordnungsgem en Zustand und festen Sitz berpr ft und ggf instandgesetzt werden Erkannte Besch digungen sollten zur Wahrung eventueller Gew hr leistungs anspr che vor der Beheb...

Page 38: ...romerzeugers wird mittels Reversierstarter von Hand gestartet INFO Sollte der Motor nicht starten oder vorzeitig stoppen berpr fen Sie zun chst den lf llstand Beachten Sie dass auch eine zu starke Sch...

Page 39: ...ug um Zug zur ck in die Ausgangs stellung sobald der Motor unruhig zu laufen beginnt Nehmen Sie die angeschlossenen Verbraucher nach Bedarf in Betrieb 6 3 Verbraucher anschlie en ACHTUNG Der Anschluss...

Page 40: ...s kappe sch tzt gegen Verunreinigungen und Strahlwasser Schutzart IP68 6 3 2 Gleichstrombetrieb Der Stromerzeuger arbeitet nach dem Inverter Prinzip d h der bereitgestellte Wechsel strom wird durch Um...

Page 41: ...sauber und frei zug nglich sind Batterie anklemmen Bereiten Sie zun chst die aufzuladende 12 V DC Batterie vor Stellen Sie diese idealerweise rechts neben dem Stromerzeuger auf um dem Umfeld von Start...

Page 42: ...e anschlie en ACHTUNG Der USB Anschluss ist ausschlie lich f r das Aufladen von USB Ger ten und USB Akkus konzipiert Die Ladefunktion ist nur gegeben w hrend der Stromerzeuger in Betrieb ist Verwenden...

Page 43: ...t gut bel ftet Schalten Sie den Stromerzeuger sofort aus wenn einer dieser Punkte nicht erf llt ist und nehmen Sie ihn erst nach Behebung des Mangels wieder in Betrieb Wenn der Motor beginnt unruhig z...

Page 44: ...ie dazu den Z ndkerzenstecker ab siehe 7 4 2 3 Z ndkerze auf Seite 54 ACHTUNG Die Nichtbeachtung von Pflege und Wartungshinweisen kann im Schadensfall zum Erl schen von Garantieanspr chen f hren 7 1 R...

Page 45: ...as Gewicht des Stromerzeugers ausgelegt sein Der Lagerort muss die Vorschriften zur Lagerung von Kraftstoffen erf llen Der Lagerort muss die Einhaltung der auf dem Typenschild angegebenen Lagerungs te...

Page 46: ...hren Sie folgende Schritte zur Konservierung des Motorraums aus Verwenden Sie einen Z ndkerzenschl ssel und entfernen Sie die Z ndkerze F llen Sie durch die Z ndkerzen ffnung ca 10 cm Motor l in den Z...

Page 47: ...7 3 1 St rungen am Motor St rung M gliche Ursache Behebung Motor springt nicht oder schlecht an Motorschalter nicht einge schaltet Motorschalter in Stellung I drehen Kraftstoffhahn ist integriert Kei...

Page 48: ...eistung Gebl sek hlung Bel ftungsschlitze Bauteile der Luft f hrung K hlrippen etc reinigen Aufstellort besser bel ften ggf Hindernisse aus Umfeld des Strom erzeugers entfernen Falscher lstand Motor l...

Page 49: ...in der Wartungsarbeiten ausgef hrt werden muss sauber und staubfrei gehalten werden Der Eintrag von Staubpartikeln in demontierte Teile kann zu einem erh hten Verschlei durch Schleifwirkung f hren Der...

Page 50: ...Seite 38 genannten Kriterien erf llt sind Beheben Sie festgestellte M ngel umgehend Reinigen Sie den Stromerzeuger nach jedem Einsatz siehe 7 1 Reinigung und Pflege auf Seite 44 Einlaufphase Als Einl...

Page 51: ...ionsrelevanten Bauteilen wie Betriebsmittelleitungen Kabeln elektrischen Anschl ssen und Befestigungen berpr fung aller k hlungsrelevanten Bauteile auf Sauberkeit und Funktion ggf Behebung von Hindern...

Page 52: ...die Arretierung der seitlichen Rastzungen zu l sen Kippen Sie die Verkleidung weit nach unten um die unteren Rastzungen zu l sen Entnehmen Sie die Verkleidung vom Stromerzeuger und bewahren Sie diese...

Page 53: ...itte des Luft filter geh uses und nehmen Sie den Geh use deckel ab Ziehen Sie den Luftfilter vorsichtig aus dem Luftfiltergeh use heraus Pr fen Sie den Luftfilter auf Besch digungen Verwenden Sie eine...

Page 54: ...ntnehmen Sie die Z ndkerze 1 2 3 Z ndkerze pr fen und reinigen Stellen Sie durch Sichtpr fung sicher dass die Z ndkerze folgende Kriterien erf llt Der Porzellank rper des Isolators weist keine Besch d...

Page 55: ...eigen In erreichbarer N he d rfen keine Benzind mpfe vorhanden sein entfernen Sie entsprechende Kanister Putzt cher etc Ber hren Sie Kabel Kerzenstecker und Z ndkerze nicht w hrend Sie den Starter bet...

Page 56: ...gem den in Ihrer Region geltenden Entsorgungsrichtlinien F llen Sie das Alt l in einen geeigneten und dicht verschlie baren Beh lter und geben Sie diesen z B in einem Recycling Center ab INFO In viele...

Page 57: ...tserkl rung tr gt der Hersteller Produktbezeichnung Stromerzeuger Fabrikat EISEMANN Serien Typenbezeichnung BSKA 2V RSS Folgende weitere EU Richtlinien wurden angewandt EMV Richtlinie 2014 30 EU Niede...

Page 58: ...rbraucheranschluss 1x Schutzkontakt gem DIN 49440 441 IP68 Gleichstromkreis Ladeanschluss f r Batterien 12 V A 12 V 8 3 A Ladeanschluss f r USB Ger te V 5 V 2 A Gleichstrom Schaltkreisschutz Sicherung...

Page 59: ...etzes mit Rat und Tat zur Seite Hier erhalten Sie Unterst tzung im Reparaturfall und bei der Beschaffung von Ersatzteilen und Zubeh r Eine aktuelle bersicht und weitere Informationen finden Sie auf un...

Page 60: ...erviceabwicklung So einfach geht s Besuchen Sie unsere Service Seite im Internet unter https www wzservice de Erteilen Sie uns einen Reparaturauftrag und legen Sie einen Ausdruck davon dem versandfert...

Page 61: ...er kommt kein Stromfluss zustande da kein Strom kreis geschlossen wird Die Isolation zwischen Generatorwicklung und Erde wird permanent berwacht Isolations berwachung TN Netz von frz Terre Neutre Nied...

Page 62: ...904217 2018 11 62 nderungen vorbehalten Notizen...

Page 63: ...5 3 BSKA 2V RSS DIN 14685 3 Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH Industriestra e 1 D 75050 Gemmingen Tel 49 0 72678060 Fax 49 0 7267806100 www metallwarenfabrik com info metallwarenfabrik com Important be...

Page 64: ...n edition takes precedence if any content differs in editions published in other languages In the event of inconsistencies please contact your specialist dealer or our customer service see 8 3 Custome...

Page 65: ...mode 82 3 5 3 Choke 82 3 5 4 Starter unit 83 3 5 5 Normal mode and overload protection 84 3 5 6 Cooling system 84 3 5 7 Protective isolation with equipotential bonding in the IT network 85 3 5 8 Elec...

Page 66: ...ng operation 101 6 5 Switching off the genset 102 7 Care and maintenance 102 7 1 Cleaning and care 102 7 2 Storage and long term storage 103 7 2 1 Storage 103 7 2 2 Long term storage 104 7 3 Troublesh...

Page 67: ...ialists will ensure that quick and proper repairs are carried out and will also be able to advise you if you have any questions about optionally available special equipment It goes without saying that...

Page 68: ...react sensitively to voltage fluctuations and that could be damaged by overvoltage or undervoltage ATTENTION Any use that goes beyond the notices and instructions in this operating manual is regarded...

Page 69: ...rs Risk of injury Misuse improper handling Careless transport Hot rotating parts Pull cable springs back recoil starter Environmental hazard Misuse improper handling Fire Consumables fuel lubricants e...

Page 70: ...nes and systems The user is at least 18 years old He must have read and understood the operating manual and must be able to follow all notices and instructions All work that exceeds pure operation of...

Page 71: ...tant information on the current topic Points out alternative actions additional sources of information or helpful tips In hazard notices the displayed pictogram and the first line of the hazard notice...

Page 72: ...l genset users have read the operating manual carefully and also know what these symbols mean Provide instruction as necessary In addition the statutory rules and regulations that apply in your region...

Page 73: ...must have read and understood the operating manual and must be able to follow all notices and instructions I I All operators must be trained in first aid and must know and be able to implement the ne...

Page 74: ...devices such as detachable housing covers caps soundproofing etc are present and functional I I Every time before you start up the genset check whether the engine oil and fuel levels are sufficient f...

Page 75: ...I Only carry out maintenance work when the genset is switched off and has cooled down Secure it to prevent it being started up accidentally I I Clean the genset and the working area thoroughly before...

Page 76: ...It is forbidden to operate the genset and to carry out any work in the immediate proximity of the genset when under the influence of alcohol drugs medicines or other mind altering substances 3 Produc...

Page 77: ...s a cooling unit tablet smartphone etc The load independent engine speed also ensures relatively quiet operation A Yamaha four stroke engine drives the generator and can be run either with unleaded no...

Page 78: ...nt Important control elements are then explained by means of additional detailed graphics 000050 h CHOKE RatedACOutput1600W 230V 50Hz BATTERY CHARGE ONLY DC12V 8 3A PROTECTOR ON ON SMART THROTTLE OFF...

Page 79: ...82 10 PILOT LAMP 3 indicator lamps for showing the operating state Oil warning indicator OIL ALERT Off Normal mode Yellow Oil level too low Overload alert OVERLOAD ALERT Off Normal mode Yellow Overloa...

Page 80: ...your genset was completed Important technical data Rated voltage V Indicates the rated voltage in volts Rated frequency Hz Indicates the rated frequency in hertz Rated speed 1 min Indicates the rated...

Page 81: ...brief below 3 5 1 Automatic low oil shutoff function The automatic low oil shutoff function prevents engine damage caused by insufficient oil by permanently monitoring the oil level As soon as the sen...

Page 82: ...nomy mode when a DC consumer is connected or an AC consumer with a high or sporadic performance requirement e g electric motors 3 5 3 Choke With petrol engines the choke protective function facilitate...

Page 83: ...flooding with fuel is also opened or closed at the same time Position 0 The ignition is deactivated the fuel valve is closed DEFAULT with the engine switched off The genset cannot be started Position...

Page 84: ...flashing The genset is slightly overloaded Cease use quickly and check the state and connected loads of the consumer LED is off LED flashing yellow rapid flashing The genset is indicating a high overl...

Page 85: ...s housing The phase conductor and the neutral conductor must not be earthed and must not be connected to the protective conductor equipotential bonding conductor PA The equipotential bonding conducto...

Page 86: ...tem of a building or used as an emergency power supply Possible feedback into the public grid can result in electric shocks at locations further away A return of the main power supply can cause a fire...

Page 87: ...ge might also be required which requires the genset to meet the following criteria The engine must not contain any engine oil see 5 1 3 Draining off engine oil on page 92 The fuel tank and the carbure...

Page 88: ...nly suitable for removing the main flow of exhaust gas from the immediate proximity of the working area If you feel unwell or dizzy Go directly to the fresh air Contact a doctor immediately and follow...

Page 89: ...outgoing air of the fan cooling to circulate unhindered 4 2 1 3 Operation in closed rooms Operation in closed rooms is generally prohibited This also applies to partially closed rooms such as garages...

Page 90: ...d apply only to operation using fuels of comparable quality see 5 2 1 Petrol specification on page 92 5 1 1 Oil specification ATTENTION If possible you should always use engine oils of the same type a...

Page 91: ...accessed by removing the small cover in the right side of the housing Use only engine oil that conforms to the specification recommended by the manufacturer see 5 1 1 Oil specification on page 90 Grip...

Page 92: ...isposal on page 113 ATTENTION Before putting the genset back into operation make sure that it has been topped up with fresh oil and that the oil level has been checked 5 2 Fuel ATTENTION The genset is...

Page 93: ...max 10 vol E10 Methanol The proportion is max 5 vol The petrol also contains cosolvents and corrosions inhibitors ATTENTION Higher proportions of biofuels can impair the starting and performance behav...

Page 94: ...o contact with fuel hands cloths etc Wipe away spilled fuel immediately and do not start up the genset until the affected areas are completely dry Make sure that you always use the fuel approved for y...

Page 95: ...ipes and carburettor Start up the genset and operate it without load Wait until the lack of fuel switches off the genset 6 Operation DANGER Hot engine parts hot fuels Burn and scalding hazard During o...

Page 96: ...no load Start the genset and let it run for about 10 minutes Observe the genset during the test run and ensure that the following criteria are fulfilled All fuel lines are tight no leakage at the engi...

Page 97: ...starter to start the engine manually Take hold of the starter handle of the recoil starter Support yourself with your other hand by holding the genset firmly by the carrying handle Gently pull the st...

Page 98: ...are not a trip hazard and depending on the place of use also so that they can be safely driven over All supply cables must be routed so that no damage from hot surfaces sharp edges or similar can occu...

Page 99: ...ious burns Disconnect the battery immediately if any damage is apparent When connecting and disconnecting the battery always follow the sequence described below Only charge the battery in a well venti...

Page 100: ...nding on the battery s capacity 000050 h EISEMANN CHOKE RatedACOutput1600W 230V 50Hz BATTERY CHARGE ONLY DC12V 8 3A PROTECTOR ON ON SMART THROTTLE OFF OIL ALERT PILOT LAMP ALERT OVERLOAD OUTPUT INDICA...

Page 101: ...VERLOAD OUTPUT INDICATOR OFF 000050 CHOKE RatedACOutput1600W 230V 50Hz BATTERY CHARGE ONLY DC12V 8 3A PROTECTOR ON OFF 6 4 Monitoring ongoing operation Normally no further actions are required while t...

Page 102: ...ng term storage of the genset additional measures are necessary to preserve its function and operational reliability DANGER Hot engine parts or hot consumables Burn and scalding hazard Only carry out...

Page 103: ...for which additional precautionary measures are necessary 7 2 1 Storage ATTENTION The maximum storage period is 2 months If this period is exceeded you must carry out all measures for long term storag...

Page 104: ...2 Use suitable preserving agents to protect the surfaces of the housing and the components Completely drain the fuel tank see 5 2 4 Emptying the fuel tank on page 95 Change the oil and carefully close...

Page 105: ...ot start or starts with difficulty Engine switch not switched on Turn the engine switch into the position I fuel valve is integrated No or insufficient fuel Fill up the tank Cold start or low ambient...

Page 106: ...aulty part First connect the supply cable then the consumer Switch on the consumer if necessary As soon as the yellow LED lights up again repair the last component used 7 4 Maintenance ATTENTION Non c...

Page 107: ...ng clothes and personal safety equipment Perform the necessary work with the utmost care Pay attention to rotating parts and hot surfaces and use only insulated tools INFO Major repairs particularly w...

Page 108: ...ly and to keep an eye on its overall technical state Immediately remedy any faults found The generator itself is of a maintenance free design However pay attention to any change in running noises and...

Page 109: ...necessary to remove one of the two side housing covers Both are secured by 2 screws and 4 locking tabs Opening the housing Undo the two cross headed screws in the top corners of the housing cover Pul...

Page 110: ...er housing Inspect the air filter for damage Do not continue using a damaged filter instead replace it immediately Clean the air filter thoroughly Use a non flammable solvent to thoroughly wash out th...

Page 111: ...sual check but can result in faults during operation You should replace the spark plug in this case The electrodes are dry and free of deposits Strong ignition sparks require the electrode edges to be...

Page 112: ...cables spark plug connectors and spark plugs while actuating the starter Actuate the recoil starter by slowly pulling the starter handle away from the genset Observe the spark formation when doing thi...

Page 113: ...anner in accordance with the disposal regulations in force in your region Pour the waste oil into a suitable container that can be closed tight and hand it in at for example a recycling centre INFO In...

Page 114: ...laration of conformity Product name Genset Brand EISEMANN Serial number type designation BSKA 2V RSS The following additional EU directives have been applied EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Direc...

Page 115: ...IN 49440 441 IP68 Direct current circuit Charger connection for batteries 12 V A 12 V 8 3 A Charger connection for USB devices V 5 V 2 A DC circuit protection Automatic circuit breaker Engine Engine t...

Page 116: ...have any questions about your genset Here you can get support for repairs and if you need spare parts and accessories Visit our home page for an up to date overview and more information Customer servi...

Page 117: ...t flows because no circuit is closed The isolation between the generator winding and the earth is permanently monitored isolation monitoring TN network from the French Terre Neutre low voltage network...

Page 118: ...904217 2018 11 118 Subject to change Notes...

Page 119: ...904217 2018 11 119 Subject to change Notes EN...

Page 120: ...ustriestra e 1 D 75050 Gemmingen Tel 49 0 72678060 Fax 49 0 7267806100 www metallwarenfabrik com info metallwarenfabrik com Ihr Partner f r Stromerzeuger Feuerwehrbedarf Stanz und Druckgusstechnik You...

Reviews:

No comments