EGO POWER+ PTX5100 Operator'S Manual Download Page 200 | Manualshive

Page: 200 / 236

background image

56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი ბუჩქის საკრეჭი მიმაგრება — PTX5100

200

KA

სრულად გაეცანით

სრულად გაეცანით

ინსტრუქციას!

ინსტრუქციას!

გაეცანით მომხმარებლის

გაეცანით მომხმარებლის
ინსტრუქციას

ინსტრუქციას

არსებული რისკი!

არსებული რისკი! პიროვნებებმა

ისეთი ელექტრული მოწყობილობებით,

როგორიცაა იმპლანტირებული

დეფიბლირატორი, უნდა მიმართონ

პირად ექიმს რჩევისთვის ამ პროდუქტის

გამოყენებამდე. იმპლანტირებულ

დეფიბლირატორთან უშუალო სიახლოვეს

ელექტრული მოწყობილობის ოპერირებამ

შესაძლოა დეფიბრილატორს ხელი

შეუშალოს მუშაობაში ან გათიშოს იგი.

გაფრთხილება:

გაფრთხილება: ხელსაწყოს უსაფრთხოდ

და გამართულად მუშაობისთვის საჭიროა

მისი ყველა შეკეთება და ნაწილის შეცვლა

შესრულდეს კვალიფიციური სერვისის

ტექნიკოსის მიერ.

უსაფრთხოების წესის

უსაფრთხოების წესის

სიმბოლოები

სიმბოლოები

უსაფრთხოების წესის სიმბოლოების მიზანია

მიაქციოთ ყურადღება შესაძლო საფრთხეებს.

ყურადღებით გაეცანით და შეისწავლეთ

უსაფრთხოების წესის სიმბოლოები და მათი

შესაბამისი განმარტებები. უსაფრთხოების

წესის სიმბოლოების მინიშნებები თავისთავად

არ ანეიტრალებს რაიმე საფრთხის არსებობის

რისკს. მათ მიერ მოწოდებული ინსტრუქციები

და გაფრთხილებები არ არიან შემთხვევის

თავიდან აცილების სწორი პროცედურის

შემცვლელები.

გაფრთხილება:

გაფრთხილება: ხელსაწყოს

გამოყენებამდე დაწვრილებით გაეცანით

და შეისწავლეთ ყველა უსაფრთხოების

წესი მომხმარებლის ამ ინსტრუქციაში,

მათ შორის ყველა უსაფრთხოების წესის

სიმბოლო როგორიცაა „საშიშროება

საშიშროება“,

„გაფრთხილება

გაფრთხილება“და „ყურადღება

ყურადღება“. ქვემოთ

ჩამოთვლილი ყველა ინსტრუქციის

უგულებელყოფამ შესაძლოა გამოიწვიოს

ელექტრული შოკი, ხანძარი და/ან

მოგაყენოთ სერიოზული პირადი ზიანი.

სიმბოლოების მნიშვნელობა

სიმბოლოების მნიშვნელობა

უსაფრთხოების შეტყობინების

სიმბოლო: აღნიშნავს - „საშიშროება

საშიშროება“,

„გაფრთხილება

გაფრთხილება“ ან „ყურადღება

ყურადღება“. შესაძლოა

გამოყენებულ იქნას სხვა სიმბოლოებთან ან

პიქტოგრამებთან ერთად.

გაფრთხილება:

გაფრთხილება: ელექტრული

ხელსაწყოს გამოყენებისას

შესაძლოა უცხო სხეულის

თვალების მიდამოში მოხვედრა,

რამაც შესაძლოა გამოიწვიოს

თვალის მნიშვნელოვანი

დაზიანება. ელექტრული

ხელსაწყოს გამოყენებამდე

აუცილებლად მოირგეთ

უსაფრთხოების თვალსაფარი ან

სათვალე მყარი თვალის

დამცავებით და მთლიანი სახის

ეკრანით. ჩვენ რეკომენდაციას

ვუწევთ ფართო ხედვის არის

მქონე უსაფრთხოების ნიღაბს

სათვალეებთან ერთად ან

სტანდარტულ გვერდითა

ეკრანების მქონე უსაფრთხოების

სათვალეებს.

უსაფრთხოების წესის

უსაფრთხოების წესის

ინსტრუქცია

ინსტრუქცია

ეს გვერდი აჩვენებს და აღწერს იმ

უსაფრთხოების წესის სიმბოლოებს,

რომლებიც შესაძლოა აღბეჭდილია მოცემულ

პროდუქტზე. წაიკითხეთ, შეისწავლეთ და

მიყევით ხელსაწყოს ყველა ინსტრუქციას მის

აწყობამდე და ჩართვამდე.

უსაფრთხოების

გაფრთხილება

აღნიშნავს შესაძლო

პირადი ზიანის

საფრთხეს.

გაეცანით

მომხმარებლის

ინსტრუქციას

დაზიანების რისკის

შესამცირებლად

მომხმარებელმა უნდა

წაიკითხოს ხელსაწყოს

მუშაობის ინსტრუქცია.

ორიგინალი ინსტრუქციის თარგმანი

«
...
198
199
200
201
202
...
»

Summary of Contents for POWER+ PTX5100

Page 1: ...onowym 56 wolt w 94 CZ 56voltov lithium iontov akumul torov n stavec plotov ch n ek 102 SK 56V n stavec pre l tium i nov no nice na iv plot 109 HU 56 voltos l tium ion s v nyny r adapter 117 RO Foarfe...

Page 2: ...A 5 1 2 3 4 B A2 BA1400 BA2800 BA4200 BA1400T BA2240T BA2800T BA4200T BA5600T CH2100E CH5500E...

Page 3: ...178 I H D E C C 1 C 2 G F F 1 G 1 G 2 G 3 G 4 G 5 G 6 F 2 F 3 F 4 J 42 20 90 90 23 45 68 0...

Page 4: ...K L2 L1 M O N M 1 O 1 O 2 O 3 O 4 O 5 O 6 O 7 M 2 M 3 M 9 M 10 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 N 1...

Page 5: ...afety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when needed We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields SAFETYI...

Page 6: ...dge trimmer in bad weather conditions especially when there is a risk of lightning This decreases the risk of being struck by lightning ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR EXTENDED REACH HEDGE TRIMMERS...

Page 7: ...hed push forward the bushing to lock the position of cutting head WARNING To reduce the risk of injury remove the battery before making adjustments and make adjustments only when the blades are at a s...

Page 8: ...r Hold the extended reach hedge trimmer with both hands to avoid loss of control Following the instructions in the section HOLDING THE TELESCOPIC POWER POLE in PPX1000 operator s manual WORKING TECHNI...

Page 9: ...REPLACING THE BLADE WARNING Always wear gloves when handling the blade these components are very sharp and may contain burrs 1 Switch off the tool and remove the battery pack 2 Adjust the blade to th...

Page 10: ...tion stability Follow the steps below to fill with the grease 1 Switch off the tool and remove the battery pack 2 Use a hex wrench not included to loosen and remove 3 short screws O 1 on the motor cov...

Page 11: ...bstruction carefully and then reinsert the battery and restart the tool Excessive vibration or noise Dry or corroded blades Lubricate the blades Blades or blade support is bent Replace with a new blad...

Page 12: ...oder Bildern verwendet werden WARNUNG Beim Betrieb von Elektrowerkzeugen besteht die Gefahr dass Fremdk rper in Ihre Augen geschleudert werden und Sie dadurch schwerwiegende Augensch den davontragen T...

Page 13: ...re w hrend Sie festgeklemmtes Schnittgut entfernen oder das Ger t warten kann schwere Verletzungen verursachen Stellen Sie sicher dass alle Betriebsschalter ausgeschaltet sind und die Verriegelungsvor...

Page 14: ...A2 MONTAGE WARNUNG Wenn irgendwelche Teile besch digt sind oder fehlen verwenden Sie das Produkt nicht bis alle Teile ersetzt worden sind Die Verwendung dieses Produkts mit besch digten oder fehlenden...

Page 15: ...appe der Spitze G 5 Unterlegscheibe G 3 Mutter G 6 Langer Bolzen BETRIEB VORSICHT Auf keinen Fall in der N he von Hochspannungsleitungen Stromkabeln oder anderen Stromquellen arbeiten Sollten die Mess...

Page 16: ...n ohne direkt neben der Hecke zu stehen z B mit einem Blumenbeet zwischen Benutzer und Hecke In dieser Schnittposition empfiehlt es sich den Schneidkopf in der seitlichen Schnittposition an der Hecken...

Page 17: ...heit in einer Linie mit dem Heckenscherenrohr ist um das Anbringen zu erleichtern Abb M M 1 Schraube 1 kurze Schrauben M 6 Lagerbuchse M 2 Untere Abdeckung M 7 Schraube 2 lange Schrauben M 3 St tzplat...

Page 18: ...gkeit besitzen Gehen Sie zum Einf llen von Schmierfett folgenderma en vor 1 Schalten Sie das Werkzeug aus und entfernen Sie den Akku 2 L sen und entfernen Sie mit einem Sechskantschl ssel nicht inbegr...

Page 19: ...oder L rmentwicklung Trockene oder verrostete Messer Messer len Messer oder Messerhalterung ist verbogen Ersetzen Sie das Messer oder die Halterung wie im Abschnitt MESSERWECHSEL in diesem Handbuch b...

Page 20: ...ut tre utilis en conjonction avec d autres symboles ou pictogrammes AVERTISSEMENT L utilisation d un outil lectrique peut provoquer la projection d objets trangers dans vos yeux ce qui peut entra ner...

Page 21: ...ti re coinc e ou sa r paration peut provoquer des blessures corporelles graves Lors de la r paration de l outil ou du retrait de mati re coinc e veillez ce que tous les interrupteurs marche arr t soie...

Page 22: ...DESCRIPTION DE VOTRE EXTENSION TAILLE HAIE Image A1 1 Bague arri re 2 Bague avant 3 Carter du moteur 4 Prot ge lame 5 Lame CONTENU DE L EMBALLAGE A2 AVERTISSEMENT Si une ou plusieurs pi ces sont manqu...

Page 23: ...haie par sa poign e isol e ou posez le loin de vous d une mani re s curis e D branchez le c ble lectrique endommag de l alimentation lectrique avant d essayer de d coincer la lame du c ble lectrique...

Page 24: ...alement et balancez le en d crivant un arc pour maximiser la port e de l outil Image L1 L2 Pour les haies extr mement hautes la rallonge peut tre utilis e afin de faciliter la coupe AVERTISSEMENT Tout...

Page 25: ...l int rieur du levier de liaison pour mettre la nouvelle lame en place 9 Ins rez les deux bagues s par ment dans les deux rectangles arrondis 10 Montez la plaque de support 1 puis la plaque de suppor...

Page 26: ...de graissage non fourni pour injecter 5 g de graisse dans le centre des 3 trains picyclo daux sup rieurs O 7 dans le bo tier d engrenage REMARQUE Veillez ce que les autres pi ces c t du bo tier d engr...

Page 27: ...ins rez la batterie et red marrez l outil Vibrations ou bruits excessifs Les lames sont corrod es ou manquent de lubrification Lubrifiez les lames Une ou plusieurs lames sont tordues Remplacez la lame...

Page 28: ...s mbolos o pictogramas ADVERTENCIA Cuando se utilizan herramientas el ctricas es posible que salgan despedidos objetos que podr an causar lesiones oculares graves Antes de empezar a usar herramientas...

Page 29: ...sperada del cortasetos al quitar material atascado o reparar la herramienta puede provocar lesiones graves Cuando quite material atascado o repare la herramienta aseg rese de que est n apagados todos...

Page 30: ...producto si alguna de sus piezas falta o est da ada ADVERTENCIA Quite siempre la bater a del producto antes de instalar piezas efectuar ajustes proceder a su limpieza o cuando el producto no est en us...

Page 31: ...ienta cortasetos conductoras de corriente o con las l neas o cables el ctricos bajo tensi n provocar la muerte por electrocuci n o lesiones graves ADVERTENCIA No permita que el hecho de estar familiar...

Page 32: ...cabezal de corte al m ximo de modo que la herramienta se pueda mantener en una posici n m s baja y menos fatigosa con la correa bandolera consiguiendo de todas formas un alcance adecuado PONER EN MARC...

Page 33: ...ios de las placas de soporte alineados con los orificios de los tornillos de la caja de engranajes Instale los 2 tornillos largos en los orificios alineados y apri telos firmemente 12 Mueva ligerament...

Page 34: ...ranajes NOTA Aseg rese de que no se altere la posici n de las dem s piezas cerca de la caja de engranajes durante la inyecci n 5 Vuelva a montar la arandela y el motor apretando los 3 tornillos cortos...

Page 35: ...ibraci n o ruido excesivo Cuchillas secas u oxidadas Lubrique las cuchillas Las cuchillas o el soporte de la cuchilla est n doblados C mbielos por una cuchilla o un soporte nuevos siguiendo las instru...

Page 36: ...culares Antes de come ar a utilizar a ferramenta el trica utilize sempre culos de seguran a com prote es laterais e uma prote o completa para o rosto quando necess rio Recomendamos a utiliza o de m sc...

Page 37: ...o inesperado do corta sebes enquanto liberta material obstru do ou durante a afina o pode dar origem a les es pessoais s rias Segure o corta sebes apenas pelas pegas isoladas pois a l mina pode entrar...

Page 38: ...rota o radial da cabe a de corte pode ser ajustado de forma independente Ajuste a cabe a de corte para a posi o de funcionamento desejada antes de come ar Ajuste do ngulo de articula o Existem seis p...

Page 39: ...ramo inferior a 26 mm USAR O CORTA SEBES COM A HASTE TELESC PICA EL TRICA AVISO Vista se adequadamente para reduzir o risco de les es quando utilizar este aparelho N o utilize roupa larga ou j ias Uti...

Page 40: ...arafusos porcas tampas etc Aperte bem todos os fixadores e tampas e n o utilize este produto at que todas as pe as em falta ou danificadas sejam substitu das Contacte o centro de apoio ao cliente ou u...

Page 41: ...a o na caixa dos carretos 3 Quando terminar aperte o parafuso LUBRIFICAR O CARRETO PRIM RIO Para um melhor funcionamento e um maior tempo de vida lubrifique o carreto prim rio do corta sebes com um lu...

Page 42: ...niciar a ferramenta Vibra o excessiva ou ru do L minas secas ou corro das Lubrifique as l minas As l minas ou suporte das l minas est dobrado Substitua por uma l mina ou suporte novo seguindo a sec o...

Page 43: ...gli occhi Durante l uso dell apparecchio indossare sempre occhiali protettivi o occhiali di sicurezza con protezioni laterali e se necessario una maschera facciale Si consiglia di indossare una masche...

Page 44: ...ione di materiale incastrato o di lavori sul tagliasiepi comporta il rischio di lesioni gravi Tenere il tagliasiepi esclusivamente tramite le superfici di presa isolate perch la lama pu entrare in con...

Page 45: ...ione ripiegata Fig B L inclinazione e l orientamento della lama possono essere regolati in modo indipendente Regolare la testa di taglio in una delle posizioni operative prima dell uso Inclinazione de...

Page 46: ...deguatamente per ridurre il rischio di infortunio durante l uso dell utensile Non indossare indumenti ampi o gioielli Indossare dispositivi di protezione per gli occhi orecchie Indossare pantaloni lun...

Page 47: ...positivi di fissaggio e non usare l apparecchio finch tutti i componenti mancanti o danneggiati non vengono sostituiti Contattare il servizio clienti o un tecnico qualificato MANUTENZIONE GENERALE Evi...

Page 48: ...e 2 Iniettare 5 g di lubrificante nel foro 3 Serrare la vite LUBRIFICAZIONE DEGLI INGRANAGGI Per le migliori prestazioni e una maggiore durata di servizio lubrificare gli ingranaggi dell accessorio ta...

Page 49: ...l ostruzione quindi reinserire la batteria e riavviare l utensile Rumore o vibrazioni eccessivi Le lame sono asciutte o corrose Lubrificare le lame Le lame o il supporto della lama sono piegati Sostit...

Page 50: ...chtkomen Dit kan leiden tot ernstig oogletsel Wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt zorg er dan voor dat u altijd een veiligheidsbril met zijschermen of een gelaatsscherm draagt We bevelen aan om...

Page 51: ...ar tijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of onderhoud kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel Houd de heggenschaar alleen bij de ge soleerde greepvlakken vast omdat het mes in contact ka...

Page 52: ...assingen uitvoert het product reinigt of wanneer het niet in gebruik is SNIJDHOOFD HOEKAANPASSING Als het heggenschaar toebehoor uit de verpakking wordt gehaald is het opgevouwen en in zijn opbergposi...

Page 53: ...t niet dragen van deze beschermingsuitrusting kan ertoe leiden dat voorwerpen in uw ogen terechtkomen of kan een ander ernstig letsel veroorzaken WAARSCHUWING Gebruik geen opzetstukken of toebehoren d...

Page 54: ...gelmatig Laat alle reparaties uitvoeren door een vakbekwame reparateur om een continue veiligheid en betrouwbaarheid te waarborgen WAARSCHUWING Voor het inspecteren reinigen of onderhouden van het app...

Page 55: ...t bovenste zaagblad vrij kan bewegen 13 Plaatsen van de koppelingshendel 14 Breng het gat van de ondersteunende plaat 3 in een lijn met de uitstulping van het excentrische blok om de ondersteunende pl...

Page 56: ...t te maken 6 Monteer de motorafdekking weer door de 3 korte schroeven O 1 vast te maken 7 Start het gereedschap om te controleren of het naar behoren werkt Als dat niet het geval is moet u alles opnie...

Page 57: ...het gereedschap weer te starten Overmatige trilling of geluid Droge of verroeste zaagbladen De zaagbladen smeren Zaagbladen of zaagbladhouder is gebogen Plaats terug met een nieuw zaagblad of onderst...

Page 58: ...n du begynder elv rkt j drift altid b re beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller med side skjolde og en fuld ansigtsmaske n r det er n dvendigt Vi anbefaler en Wide Vision Safety Maske til brug ov...

Page 59: ...lader da klingen kan komme i kontakt med skjulte ledninger Klinger der kommer i kontakt med en str mf rende ledning kan g re metaldele p h kkeklipperen str mf rende og give brugeren elektrisk st d Hol...

Page 60: ...er motord kslet fast for at dreje klippevinklen til den nskede position C 1 B sning foran C 2 B sning bagp 2 N r den nskede vinkel er n et skal du trykke b sningen fremad for at l se klippehovedet fas...

Page 61: ...andaler eller p bare f dder FORBEREDELSE TIL KLIPPEARBEJDET 1 Justering klippehovedet til den nskede driftsstilling 2 Tag sv rdskeden af sv rdet 3 Betjeningen g res sikker og behagelig ved at benytte...

Page 62: ...ilg ngelige opl sningsmidler Brug rene klude til at fjerne snavs st v olie fedt osv S DAN RENG RES TILBEH RET TIL H KKELIPNING 1 Stop motoren og fjern batteripakken 2 Fjern snavs og skidt fra tilbeh r...

Page 63: ...rlig slags fedt efter hver 100 timers brug Fedtet skal opfylde f lgende krav NLGI klasse gennemtr ngning NLGI 2 Fortykningsmiddel Polyurinstof Anbefalet driftstemperatur 40 C til 180 C Udover ovenst...

Page 64: ...riet og genstart v rkt jet Kraftig vibration eller st j T rre eller rustne sk r SM R SK RENE T nderne eller sv rdet er b jet Udskift med en ny klinge eller st tte ved at f lge vejledningerne i afsnitt...

Page 65: ...allvarliga gonskador Innan elverktyget b rjar anv ndas skall alltid skyddsglas gon eller skyddsglas gon med sidoskydd och full ansiktsskydd anv ndas n r s beh vs Vi rekommenderar att en ansiktsmask me...

Page 66: ...i kontakt med en str mf rande ledning kan de exponerade metalldelarna p h cktrimmern bli str mf rande vilket kan ge operat ren en elektrisk st t H ll alla str mkablar och ledningar p avst nd fr n sk...

Page 67: ...motorh ljet f r att vrida sk rvinkeln till nskad position C 1 Fr mre bussning C 2 Bakre bussning 2 N r nskad vinkel n tts skjut bussningen fram t f r att l sa positionen f r sk rhuvudet Radiell rotati...

Page 68: ...1 Justera sk rhuvudet till nskat arbetsl ge 2 Ta bort bladfodralet fr n sk rbladet 3 F r en s krare och b ttre anv ndning anv nd axelremmen ver din axel Justera axelremmen till ett bekv mt arbetsl ge...

Page 69: ...NG RING AV H CKTRIMMERTILLSATS 1 Stoppa motorn och ta bort batteripaketet 2 Ta bort smuts och skr p fr n h cktrimmertillsatsen med en fuktad trasa med ett milt reng ringsmedel NOTERA Anv nd inte stark...

Page 70: ...ylla f ljande krav NLGI Grads penetrering NLGI 2 Tjockare typ Polyurea Rekommenderat drifttemperaturomr de 40 C till 180 C Annat n ovan fettet skall ocks vara skjuvstabil med exceptionell tryckkarakte...

Page 71: ...f rsiktigt hindret och teranslut sedan batteriet och starta verktyget igen Kraftiga vibrationer eller oljud Torra eller rostiga sk rblad Sm rj in sk rbladen Sk rbladet eller dess h llare r b jd Byt ti...

Page 72: ...hk ty kalun k ytt saattaa aiheuttaa vierasesineiden sinkoutumisen silmiin mik voi aiheuttaa vakavia silm vammoja K yt aina suojalaseja joissa on sivusuojat ja tarvittaessa koko kasvot peitt v suojaa...

Page 73: ...l vahingon Kanna s hk ty kalua vain eristetyist tartuntapinnoista koska leikkaava ter voi osua piilossa oleviin johtoihin Terien kosketus j nnitteiseen johtoon tekee my s pensasleikkurin metalliosat j...

Page 74: ...eikkuuter n kulma voidaan s t alueelle 68 42 kuva C 1 Ved etuholkki taakse ja pid tukevasti moottorin kannesta kun k nn t leikkuukulman haluamaasi asentoon C 1 Etuholkki C 2 Takaholkki 2 Kun haluttu k...

Page 75: ...suja pitk lahkeisia housuja kunnollisia jalkineita ja suojak sineit l k yt lyhytlahkeisia housuja sandaaleita tai ole paljain jaloin LEIKKUUN VALMISTELU 1 S d leikkuup haluamaasi ty skentelyasentoon 2...

Page 76: ...ta ja voivat vaurioitua niiden k yt st Poista lika p ly ljy rasva ym puhtaalla liinalla PENSASLEIKKURILIS OSAN PUHDISTAMINEN 1 Pys yt moottori ja poista akku 2 Puhdista lika ja roskat pensasleikkurili...

Page 77: ...lein Rasvan on t ytett v seuraavat vaatimukset NLGI tunkeutumisluokka NLGI 2 Paksuntimen tyyppi polyurea Suositeltu k ytt l mp tila 40 C 180 C Edell mainittujen lis ksi rasvan on my s oltava leikkaus...

Page 78: ...n akku takaisin ja k ynnist ty kalu uudelleen Liiallinen t rin tai melu Kuivat tai sy pyneet ter t Voitele ter t Ter t ovat taipuneet tai ter tuki on taipunut Vaihda uusi ter tai tuki noudattaen t m n...

Page 79: ...rlige yeskader F r du begynner bruke elektroverkt yet skal du alltid ta p vernebriller eller vernebriller med sidebeskyttelse og en full ansiktsskjerm der det trengs Vi anbefaler en sikkerhetsmaske me...

Page 80: ...kter som har satt seg fast eller utf rer vedlikehold p verkt yet kan gi alvorlige personskader Hold bare p hekksaksen ved isolerte gripeflater fordi bladet kan komme i kontakt med skjulte ledninger Bl...

Page 81: ...fig C 1 Trekk den fremre foringen tilbake og hold deretter motordekselet fast for rotere skj revinkelen til nsket posisjon C 1 Fremre foring C 2 Bakre foring 2 N r nsket vinkel er n dd skyv foringen...

Page 82: ...EREDELSER TIL KLIPPING 1 Juster skj rehodet til nsket arbeidsstilling 2 Fjern knivkappen fra skj rebladet 3 For sikker og bedre drift b r remmen legges over skulderen Juster skulderremmen s du f r en...

Page 83: ...dermed bli delagt Bruk rene kluter til fjerne smuss st v olje fett osv RENGJ RING AV HEKKETRIMMERTILBEH R 1 Stopp motoren og ta ut batteripakken 2 Rengj r smuss og rusk fra hekksaksen med en fuktig kl...

Page 84: ...Fettet skal oppfylle f lgende krav NLGI klassepenetrasjon NLGI 2 Fortykkertype Polyurea Anbefalt driftstemperaturomr de 40 C til 180 C Annet enn ovenfor b r fettet ogs v re skj restabilt med eksepsjo...

Page 85: ...r du fester batteriet igjen og starter opp verkt yet Mye vibrasjoner eller st y T rre eller rustne skj reblad Sm r bladene Blad eller bladst tte er b yd Bytt ut med et nytt blad eller st tte ved f lg...

Page 86: ...86 RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 15 XX XX CE...

Page 87: ...87 RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 XX WEEE IPX5 IP 5 V mm cm kg...

Page 88: ...L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 A2 510 mm 26 mm 0 C 40 C 20 C 70 C 2 67 kg LWA 93 75 dB A K 1 7 dB A LPA 83 dB A K 3 dB A LWA 2000 14 EC 95 dB A ah 1 3 m s2 K 1 5 m s2 1 5 m s2 K 1 5 m s2 PPX100...

Page 89: ...89 RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 B 68 42 C 1 C 1 C 2 2 D 90 1 2 E EGO PPX1000 PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6...

Page 90: ...90 RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 EGOTM 26 1 2 3 PPX1000 PPX1000 H 0 I J K...

Page 91: ...91 RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 L1 L2 PPX1000 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 6 1 4 2 2 1 2 2 5 3...

Page 92: ...RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 6 7 8 9 10 1 2 11 2 12 13 14 3 15 6 N 1 N 1 2 5 3 100 NLGI NLGI 2 40 180 C 1 2 3 O 1 O 2 O O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 3 3 O 3 4 5 O 7 5 3 O 3 6 3 O...

Page 93: ...93 RU 56 VOLTOS L TIUM ION S V NYNY R ADAPTER PTX5100 67 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 94: ...ktogramami OSTRZE ENIE Praca elektronarz dziami mo e spowodowa wyrzucenie cia obcych w oczy u ytkownika co mo e doprowadzi do powa nych uraz w oczu Przed rozpocz ciem pracy elektronarz dziem nale y za...

Page 95: ...tu zmniejsza ryzyko uraz w cia a spowodowanych ostrzami Podczas usuwania zaklinowanych materia w lub serwisowania narz dzia nale y pilnowa aby wszystkie prze czniki zasilania by y ustawione w pozycji...

Page 96: ...s2 K 1 5 m s2 Powy sze parametry zosta y przetestowane i zmierzone z dr kiem zasilaj cym PPX1000 Deklarowana ca kowita warto drga zosta a zmierzona zgodnie ze standardowymi metodami testowania i mo e...

Page 97: ...do u ycia podczas monta u Rys F F 1 Nakr tka F 3 Podk adka p aska F 2 Tuleja F 4 Kr tka ruba 2 Wyr wna os on ko c wki wzgl dem wybrzuszenia na ostrzu tn cym i zamontowa Dokr ci now d ug rub i nakr tk...

Page 98: ...runku na zewn trz tak aby cinki zosta y zmiecione na ziemi Rys I Zalecenie Nale y przycina tylko takie ywop oty kt re tej pozycji roboczej nie si gaj powy ej poziomu klatki piersiowej u ytkownika Ci c...

Page 99: ...nywania jakichkolwiek czynno ci przy ostrzu nale y mie zawsze za o one r kawice podzespo y o kt rych mowa s bardzo ostre i mog zawiera zadziory 1 Wy czy narz dzie i wyj akumulator 2 Ustawi ostrze pozi...

Page 100: ...zabezpieczaj ce przed zu ywaniem i doskona stabilno oksydacyjn Aby wstrzykn smar nale y wykona nast puj ce kroki 1 Wy czy narz dzie i wyj akumulator 2 Kluczem imbusowym do dokupienia osobno odkr ci i...

Page 101: ...eszcze raz w czy narz dzie Nadmierne drgania lub ha as Suche lub skorodowane ostrza Nasmarowa ostrza Wygi te ostrza lub wspornik ostrzy Wymieni na nowe ostrze lub wspornik zgodnie z opisem w cz ci WYM...

Page 102: ...po kozen P ed pou it m elektrick ho n ad si v dy nasa te ochrann br le ochrann br le s bo n mi kryty nebo v p pad pot eby obli ejov t t Na br le nebo standardn ochrann br le s bo n mi kryty doporu uje...

Page 103: ...tov n ky dr te pouze za izolovan sti rukojet proto e st i n li ta se m e dostat do kontaktu se skryt m veden m Li ta kter se dostane do kontaktu s vodi em pod proudem m e rozv st proud do nechr n n ch...

Page 104: ...u t n m nastavte st i nou hlavu do vhodn pracovn polohy Nastaven hlu sklouben K dispozici je est pracovn ch poloh hel st i n li ty lze nastavit od 68 do 42 obr C 1 Zat hn te p edn pouzdro a pot pevn p...

Page 105: ...v ani perky Pou vejte ochranu o a chr ni e sluchu Noste odoln dlouh kalhoty pevn boty a rukavice Nenoste kr tk kalhoty sand ly ani necho te bos P PRAVA NA ST H N 1 Upravte st i nou hlavu do po adovan...

Page 106: ...ina plast je n chyln k po kozen r zn mi typy komer n ch rozpou t del a jejich pou it je m e po kodit K odstran n ne istot prachu oleje maziva atd pou ijte ist hadr I T N N STAVCE PLOTOV CH N EK 1 Vypn...

Page 107: ...i ln m mazivem po ka d ch 100 hodin ch provozu Mazivo mus spl ovat n sleduj c po adavky T da penetrace NLGI NLGI 2 Typ zahu ovadla Polymo ovina Doporu en rozsah provozn teploty 40 C a 180 C Krom v e u...

Page 108: ...atrn odstra te p ek ku a znovu vlo te akumul tor a restartujte n stroj Nadm rn vibrace nebo hluk Such nebo zkorodovan li ty Nama te li ty Li ty nebo podp ra li t jsou uhnut Vym te li tu nebo podp ru P...

Page 109: ...ENIE a m e by pou it v spojen s in mi symbolmi alebo piktogramami VAROVANIE Prev dzka ak hoko vek elektrick ho n radia m e vies k vymr teniu cudz ch predmetov do va ich o o m e sp sobi v ne po kodenie...

Page 110: ...no n c na iv plot po as istenia zaseknut ho materi lu alebo dr by m e ma za n sledok v ne zranenie Pri odstra ovan zaseknut ho materi lu alebo pri oprav ch zariadenia skontrolujte i s vypnut v etky h...

Page 111: ...zdro 2 Predn puzdro 3 Kryt motora 4 Puzdro li ty 5 Li ta OBSAH BALENIA A2 MONT VAROVANIE Ak ak ko vek diel ch ba alebo je po koden nepou vajte tento v robok k m nie s vymenen diely Ak pou vate tento v...

Page 112: ...po koden ho vedenia alebo k bla Kontakt s li tou in mi vodiv mi as ami n stavca pre no nice na iv plot alebo iv mi elektrick mi vodi mi i veden m m e ma za n sledok v ne zranenie alebo smr elektrick...

Page 113: ...ritom poskytuje dostato n dosah ZAPNUTIE VYPNUTIE N STROJA Pozrite si as ZAPNUTIE VYPNUTIE TELESKOPICKEJ POHONNEJ TY E v n vode na obsluhu pohonnej ty e PPX1000 DR BA VAROVANIE Pri servise pou vajte i...

Page 114: ...enkom na excentrickom bloku pre namontovanie nosnej dosky na miesto pri om sa uistite e je doska presne umiestnen v strede a rovnobe ne s oboma okrajmi 15 Namontujte spodn kryt na prevodovku a zaistit...

Page 115: ...stroj a skontrolujte i funguje norm lne Ak sa tak nestane znova zostavte ako je pop san vy ie POZN MKA Po odstr nen krytu motora vy istite piliny okolo motora Ochrana ivotn ho prostredia Nevyhadzujte...

Page 116: ...odstr te prek ku znovu vlo te akumul tor a re tartujte n radie Nadmern vibr cie alebo hluk Such alebo skorodovan li ty Nama te li ty Li ta alebo jej podpera s ohnut Vyme te ho za nov li tu alebo podpe...

Page 117: ...al vagy rajzokkal egy tt haszn lhat FIGYELMEZTETES B rmely elektromos k ziszersz m m k dtet se azzal j rhat hogy idegen t rgyak szembe ker lnek ami s lyos szems r l seket okozhat Az elektromos k zisze...

Page 118: ...solva A s v nyny r v ratlan m k d sbe hozatala a beszorult anyag elt vol t sa vagy a szervizel s sor n s lyos szem lyi s r l seket okozhat Amikor elt vol tja a beszorult anyagot vagy szervizeli az egy...

Page 119: ...4 Penge tok 5 Penge A CSOMAG TARTALMA A2 SSZESZEREL S FIGYELMEZTETES Ha b rmely alkatr sz s r lt vagy hi nyzik akkor ne m k dtesse a term ket am g az alkatr szeket ki nem cser lik S r lt vagy hi nyz...

Page 120: ...kr l Amennyiben a v g peng hez vagy a s v nyny r adapter m s vezet k pes alkatr szeihez vagy ram alatt l v elektromos vezet kekhez r akkor az hal los vagy s lyos s r l ssel j r ram t st szenvedhet FI...

Page 121: ...f raszt poz ci ban is tarthat legyen v llsz jjal mik zben tov bbra is megfelel el rhet s get biztos t A SZERSZ M IND T SA LE LL T SA L sd A TELESZK POS MEGHAJT FEJ IND T SA LE LL T SA c fejezetet a PP...

Page 122: ...h tra a fels peng t hogy ellen rizhesse szabadon tud e mozogni a penge Ha nem tud igaz tson a peng t szerel s n am g a fels penge szabadon nem tud mozogni 13 Szerelje fel az sszek t kart 14 Igaz tsa...

Page 123: ...6 A 3 r vid csavar O 1 megh z s val szerelje vissza a motor burkolatot 7 Ind tsa el a szersz mot s ellen rizze hogy norm l m don m k dik e Ha nem akkor jra szerelje ssze a fenti l p sek szerint MEGJE...

Page 124: ...tosan t vol tsa el az akad lyt majd helyezze vissza az akkumul tort s ind tsa el a k ziszersz mot Rendk v l magas vibr ci vagy zaj Sz raz vagy rozsd s peng k Kenje be a peng ket A peng k vagy pengetar...

Page 125: ...Indic PERICOL AVERTISMENT SAU ATEN IE poate fi utilizat mpreun cu alte simboluri sau pictograme AVERTISMENT Exploatarea oric ror scule electrice se poate solda cu rico area de obiecte str ine n ochii...

Page 126: ...rd viu va reduce posibilitatea v t m rii corporale de la lamele acestuia C nd debloca i materialul blocat sau ntre ine i unitatea asigura i v c toate comutatoarele de alimentare sunt oprite i acumulat...

Page 127: ...tate cu o metod standard de testare i poate fi utilizat pentru compararea sculelor ntre ele Valoarea total declarat poate fi utilizat n evaluarea preliminar a expunerii OBSERVA IE Vibra iile emise n t...

Page 128: ...G 3 Piuli G 6 Bol lung FUNC IONARE PERICOL Nu t ia i niciodat n apropierea liniilor electrice a cablurilor electrice sau a altor surse electrice n cazul bloc rii lamelor ntr un cablu electric sau o l...

Page 129: ...arc pe m sur ce v deplasa i de a lungul gardului viu utiliza i ambele laturi ale lamei de t iere Fig K T ierea deasupra capului cu capul de t iere n unghi ine i foarfecele de t iat gard viu n pozi ie...

Page 130: ...l lamei 5 Scoate i placa de sprijin nr 3 6 Scoate i cu grij maneta de leg tur de pe lam 7 Scoate i ansamblul lamei de pe scul i asigura i v c pozi ia ansamblului blocului excentric r m ne neschimbat 8...

Page 131: ...n ate O 4 Motor 3 Sl bi i cele 3 uruburi scurte O 3 de pe motor i apoi deta a i motorul i aiba 4 Folosi i un pistol pentru unsoare neinclus pentru a injecta 5 g de unsoare n centrul celor 3 ro i din a...

Page 132: ...i apoi reinstala i setul de acumulatori i reporni i scula Vibra ii sau zgomot excesive Lame uscate sau corodate Lubrifia i lamele Lamele sau suportul de lame sunt ndoite nlocui i cu o lam nou sau un s...

Page 133: ...tna ali varnostna o ala s stranskimi za itami in po potrebi tudi za ito za celoten obraz Priporo amo vam uporabo varnostne maske Wide Vision Safety Mask za uporabo prek o al ali standardnih varnostnih...

Page 134: ...nega materiala ali popravilom lahko povzro i telesne po kodbe Obrezovalnik ive meje dr ite le za izolirane povr ine namenjene za prijemanje saj je lahko v rezilu skrito o i enje e se rezila dotaknejo...

Page 135: ...i v uporabi vedno odstranite baterijski sklop NASTAVITEV KOTA GLAVE ZA REZANJE Ko priklju ek z obrezovalnikom ive meje vzamete iz embala e je zlo en v polo aju za shranjevanje sl B Delovni kot in radi...

Page 136: ...alec EGOTM ne priporo a Uporaba priklju kov ali dodatkov ki niso priporo eni lahko povzro i hude telesne po kodbe NAMENI UPORABE Ta izdelek lahko uporabljate za obrezovanje ive meje grmov grmi evja in...

Page 137: ...odstranite baterijski sklop Neupo tevanje teh navodil lahko povzro i hude telesne po kodbe ali materialno kodo OPOMBA pred vsako uporabo celoten izdelek preglejte za po kodovane manjkajo e ali zrahlj...

Page 138: ...enju ODPRTINE ZA OLJE Z OLJEM NE NAPOLNITE POVSEM 1 S pomo jo imbusnega klju a ni prilo en odstranite vijak odprtine za olje N 1 Vijak odprtine za olje 2 Skozi mazalno odprtino v ohi je zobnikov vbriz...

Page 139: ...ovno vstavite baterijo in za enite orodje Prevelike vibracije ali hrup Suha ali razjedena rezila Nama ite rezila Rezilo ali podpora za rezilo je upognjena Namestite novo rezilo ali podporo pri tem pa...

Page 140: ...d dami naudoti elektrin rank visada u sid kite apsauginius akinius arba apsauginius akinius su onine apsauga ir jei reikia vis veid dengiant skydel Rekomenduojame naudoti plat matymo lauk u tikrinan i...

Page 141: ...d A menis prilietus prie laido su tekan ia elektros srove ji gali prad ti tek ti kitomis metalin mis rankio dalimis ir tuomet naudotojas gali patirti elektros sm g Pasir pinkite kad pjovimo teritorijo...

Page 142: ...ys Pjovimo a men kamp galima keisti nuo 68 iki 42 C pav 1 Patraukite atgal priekin vor ir tvirtai laikykite variklio gaubt kad gal tum te pasukti pjovimo kamp pageidaujam pad t C 1 Priekin vor C 2 Gal...

Page 143: ...ite tvirtos med iagos ilgas kelnes ir pir tines av kite tinkamus batus Nedirbkite su trumpomis keln mis su sandalais ar basomis PASIRUO IMAS PJAUTI 1 Sureguliuokite pjovimo galvut reikiam darbin pad t...

Page 144: ...aptarnavimo centru arba kvalifikuotu technin s prie i ros specialistu BENDROJI PRIE I RA Plastikini dali nevalykite tirpikliais vair s komerciniai tirpikliai gali pa eisti vairi tip plastik ir j naudo...

Page 145: ...N IOJO KRUMPLIARA IO TEPIMAS Kad rankis veikt geriau ir tarnaut ilgiau kas 100 naudojimo valand gyvatvor s irkli taiso varant j krumpliarat sutepkite specialiu tepalu Tepalas turi atitikti iuos reikal...

Page 146: ...al akumuliatori bei junkite rank i naujo Per didel vibracija arba triuk mas Nesutepti arba korozijos pa eisti a menys Sutepkite a menis A menys arba a men atrama yra sulankstyta Vadovaudamiesi io vado...

Page 147: ...UZMAN BU var b t nor d ts kop ar citiem apz m jumiem vai piktogramm m BR DIN JUMS Jebkura elektroinstrumenta lieto anas laik ac s var iek t sve erme i kas var rad t smagu acu traumu Pirms elektroinstr...

Page 148: ...nojumu risku ko varat g t no asme iem Izt rot iestr gu o materi lu vai veicot ier cei apkopi p rliecinieties vai ir izsl gti visi baro anas sl d i un ir iz emts vai atvienots akumulatoru bloks Negaid...

Page 149: ...es no nor d t s v rt bas Lai pasarg tu operatoru lietot jam j valk cimdi un dzirdes aizsargl dzek i atbilsto i patiesajiem darba apst k iem APRAKSTS P RZINIET SAVAS DZ V OGA APGRIEZ JMA NAS PAL GIER C...

Page 150: ...risko vadu vai citu elektrisko avotu tuvum Ja griez jasme i ie eras elektriskaj vad vai l nij NEPIESKARIETIES ASMENIM VAI ALUM NIJA K TAM TIE VAR ELEKTRIZ TIES UN K T OTI B STAMI Turiet dz v ogu apgri...

Page 151: ...li un virziet uz priek u arkveid L1 un L2 att ls pa i augstu dz v ogu apgrie anai pagarin juma instrumentgalvu b s nepiecie ams savienot ar atbilsto iem grie anas pal gl dzek iem BR DIN JUMS Jebkura d...

Page 152: ...u sal gojiet jaun s asmens da as iek jo izliekuma da u ar sviras savienot ja caurumi u 9 Ievietojiet abas bukses atsevi i noapa otaj taisnst ra formas riev 10 Uzst diet atbalsta pl ksni 1 un p c tam p...

Page 153: ...li komplekt nav iek auta lai iespiestu 5g sm rvielas 3 aug jos planet rajos zobratos O 7 p rnesumk rbas vid PIEZ ME Raugiet vai citu p rnesumk rbas tuvum eso o da u st voklis iepildes laik neizmain s...

Page 154: ...jiet akumulatora bloku atpaka un v lreiz iesl dziet instrumentu P rm r gas vibr cijas vai trok i Sausi vai sar s ju i asme i Iee ojiet asme us Asme i vai asmens atbalsts ir saliekts Nomainiet pret jau...

Page 155: ...56 VOLT PTX5100 155 GR 15 m XX XX CE XX...

Page 156: ...56 VOLT PTX5100 156 GR IPX5 IP 5 V Volt mm cm kg...

Page 157: ...TX5100 157 GR 2 510 mm 26 mm 0 C 40 C 20 C 70 C 2 67 kg LWA 93 75 dB A K 1 7 dB A LPA 83 dB A K 3 dB A LWA 2000 14 95 dB A ah 1 3 m s2 K 1 5 m s2 1 5 m s2 K 1 5 m s2 PPX1000 A1 1 2 3 4 5 A2 B 68 42 C...

Page 158: ...56 VOLT PTX5100 158 GR 2 D 90 1 2 E PPX1000 EGO PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6 EGOTM 26 mm...

Page 159: ...56 VOLT PTX5100 159 GR 1 2 3 PPX1000 PPX1000 H 0 10 I J L1 L2 PPX1000...

Page 160: ...56 VOLT PTX5100 160 GR 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 6 1 4 2 2 1 2 2 2 5 3 6 7 8 9 10 1 2 11 2 12...

Page 161: ...56 VOLT PTX5100 161 GR 13 14 3 15 6 N 1 N 1 2 5 g 3 100 NLGI NLGI 2 40 C 180 C 1 2 3 O 1 O 2 O O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 3 3 O 3 4 5 g 3 O 7 5 3 O 3 6 3 O 1 7...

Page 162: ...56 VOLT PTX5100 162 GR 67 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 163: ...l k tak n ve gerekti inde tam y z siperi kullan n G zl k zerine kullan m i in Wide Vision Koruyucu Maske ya da yan siperleri olan standart koruyucu g zl kleri tavsiye ederiz G VENL KTAL MATLARI Bu say...

Page 164: ...dece yal t ml tutma y zeylerinden tutun Elektrik ak ml bir kabloya temas eden b aklar budama makinesinin metal k s mlar n n da elektrik ak ml olmas na sebep olabilir ve al an ki inin arp lmas na neden...

Page 165: ...al ma konumuna ayarlay n Kesme A s Ayar D mesi Alt olas al ma pozisyonu vard r Kesme b a n n a s 68 ile 42 aras nda de i tirilebilir ek C 1 n burcu geri ekin ve ard ndan kesme a s n istenen konuma d...

Page 166: ...olon eldiven ve bot giyin K sa pantolon sandalet giymeyin veya plak ayakla al may n KESMEYE HAZIRLIK 1 Kesme kafas n istenilen al ma pozisyonuna ayarlay n 2 Kesme b a ndan b ak k n n kar n 3 G venli v...

Page 167: ...ve bu z c maddelerin kullan lmas durumunda zarar g rebilirler Kir toz ya gres vb gidermek i in temiz bez kullan n T BUDAMA AKSESUARININ TEM ZLENMES 1 Motoru durdurun ve ak y kar n 2 Yumu ak bir deter...

Page 168: ...ni her 100 saatte bir zel bir gresle ya lay n Ya a a daki gereksinimleri sa lamal d r NLGI S n f Penetrasyonla NLGI 2 Koyula t r c T r Poli re nerilen al ma S cakl 40 C 180 C Yukar dakilerin d nda gre...

Page 169: ...n A r titre im veya g r lt Kuru veya pasl b aklar B aklar ya lay n B aklar veya b ak deste i e ilmi Bu k lavuzdaki BI A IN DE T R LMES b l m n izleyerek yeni bir b ak veya destek ile de i tirin veya d...

Page 170: ...p hjustada v rkehade paiskumist silma mis v ib p hjustada raskeid silmakahjustusi Kandke elektriliste t riistade kasutamise ajal alati kaitseprille v i k lgkaitsetega kaitseprille ja vajadusel t ielik...

Page 171: ...adme hooldamisel v ib p hjustada raskeid vigastusi Hoidke hekil ikurit vaid selle isoleeritud haardepindadest sest tera v ib puutuda kokku peidetud kaablitega Voolu all olevate juhtmetega kokku puutuv...

Page 172: ...da vahemikus 68 kuni 42 joon C 1 T mmake eesmist tihendit tahapoole ja seej rel hoidke kindlalt mootori kattest ning seadke l ikenurk soovitud asendisse C 1 Eesmine tihend C 2 Tagumine tihend 2 Kui so...

Page 173: ...rema kasutamiskogemuse jaoks asetage larihm le la Reguleerige larihma nii et teil on mugav t tada larihma toitepea k lge kinnitamiseks j rgige juhiseid mis on toodud PPX1000 kasutusjuhendi peat kis LA...

Page 174: ...stada teatud aromaatsed lid nt m nni v i sidruni li HEKIL IKURI TARVIKU HOIUSTAMINE 1 Seisake mootor ja eemaldage akuplokk teleskooptoitepea k ljest 2 Eemaldage hekil ikuri tarvik teleskooptoitepea k...

Page 175: ...rdeaine olema nihkej u suhtes stabiilne suurep raste r hu ja kulumiskindluse omaduste ning ideaalse oks datsioonistabiilsusega M rdeaine lisamiseks teostage j rgmist 1 L litage t riist v lja ja eemal...

Page 176: ...age aku tagasi ning taask ivitage seade Liigne vibratsioon v i m ra M rimata v i korrodeerunud terad M rige terasid Tera v i tera tugi on paindunud Uue tera v i toe paigaldamiseks j rgige juhiseid k e...

Page 177: ...56 PTX5100 177 UK 15 XX XX CE XX WEEE...

Page 178: ...56 PTX5100 178 UK IPX5 IP 5 V mm cm kg...

Page 179: ...X5100 179 UK A2 510 26 0 C 40 C 20 C 70 C 2 67 LWA 93 75 dB A K 1 7 dB A LPA 83 dB A K 3 dB A LWA 2000 14 EC 95 dB A ah 1 3 m s2 K 1 5 m s2 1 5 m s2 K 1 5 m s2 PPX1000 A1 1 2 3 4 5 A2 B 68 42 C 1 C 1...

Page 180: ...56 PTX5100 180 UK D 90 1 2 E EGO PPX1000 PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6 EGOTM 26 1 2...

Page 181: ...56 PTX5100 181 UK 3 PPX1000 PPX1000 H 0 I J K L1 L2 PPX1000...

Page 182: ...56 PTX5100 182 UK 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 6 1 4 2 2 1 2 2 5 3 6 7 8 9 10 1 2 11 2 12 13 14 3 15 6 N 1 N 1 2 5...

Page 183: ...56 PTX5100 183 UK 3 100 NLGI NLGI 2 40 C 180 C 1 2 3 O 1 O 2 O O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 3 3 O 3 4 5 3 O 7 5 3 O 3 6 3 O 1 7...

Page 184: ...56 PTX5100 184 UK 67 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 185: ...56 PTX5100 185 BG 15 m XX XX CE XX WEEE...

Page 186: ...56 PTX5100 186 BG IPX5 IP 5 V mm cm kg...

Page 187: ...PTX5100 187 BG 2 510 mm 26 mm 0 C 40 C 20 C 70 C 2 67 kg LWA 93 75 dB A K 1 7 dB A LPA 83 dB A K 3 dB A LWA 2000 14 EC 95 dB A Valuation of vibration ah 1 3 2 K 1 5 2 1 5 2 K 1 5 2 PPX1000 1 1 2 3 4 5...

Page 188: ...56 PTX5100 188 BG 68 42 C 1 C 1 C 2 2 D 90 1 2 E EGO PPX1000 PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6...

Page 189: ...56 PTX5100 189 BG EGOTM 26 mm 1 2 3 PPX1000 PPX1000 0 I J K L1 L2 PPX1000...

Page 190: ...56 PTX5100 190 BG 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 6 1 4 2 2 1 2 2 2 5 3 6 7 8 9 10 1 2 11 2...

Page 191: ...56 PTX5100 191 BG 12 13 14 3 15 6 N 1 N 1 Oiling Hole Screw 2 5 3 100 NLGI NLGI 2 40 C 180 C 1 2 3 1 2 O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 3 3 3 4 5 3 7 5 3 3 6 3 1 7...

Page 192: ...56 PTX5100 192 BG 67 C EGO EGO EGO egopowerplus com EGO...

Page 193: ...ukovanja elektri nim alatom nosite zatvorene za titne nao ale ili za titne nao ale s bo nim titnicima a prema potrebi i titnik za cijelo lice Preporu ujemo no enje sigurnosne maske proizvo a a Wide Vi...

Page 194: ...ne povr ine za dr anje jer no mo e do i u kontakt sa skrivenim kabelima Kada no evi do u u kontakt s kabelom pod naponom postoji opasnost da neizolirani metalni dijelovi kara za ivicu tako er budu pod...

Page 195: ...om polo aju Sl B Zglobni kut i radijalni kut rotacije glave mogu se neovisno pode avati Prilagodite glavu za rezanje u prikladni radni polo aj prije samog rada Pode avanje kuta zglobnog spoja Postoji...

Page 196: ...koristiti za rezanje ivica grmova gran ica grmlja i sli nih materijala s promjerom grana manjim od 26 mm UPOTREBA KARAZA IVICU S TELESKOPSKIM POGONSKIM TAPOM UPOZORENJE Obucite se propisno kako biste...

Page 197: ...mente za pri vr enje i kapice i ne koristite proizvod dok se svi dijelovi koji nedostaju ili o te eni dijelovi ne zamijene Obratite se slu bi za korisnike ili tehni aru ovla tenog servisa OP E ODR AVA...

Page 198: ...ODMAZIVANJE POGONSKOG PRIJENOSA Najbolji rad i du i ivotni vijek osigurat ete podmazivanjem pogonskog prijenosa nastavka kara za ivicu posebnom ma u nakon svakih 100 sati rada Posebna mora zadovoljava...

Page 199: ...onite prepreku zatim ponovno umetnite bateriju i ponovno pokrenite alat Prekomjerne vibracije ili buka Suhi ili korodirani no evi Podma ite no eve No evi ili dr a no a su savijeni Zamijenite novim no...

Page 200: ...56 PTX5100 200 KA...

Page 201: ...56 PTX5100 201 KA 15 XX XX CE XX WEEE IPX5 IP 5 V mm cm kg...

Page 202: ...56 PTX5100 202 KA A2 510 26 0 C 40 C 20 C 70 C 2 67 LWA 93 75 dB A K 1 7 dB A LPA 83 dB A K 3 dB A LWA 2000 14 EC 95 dB A ah 1 3 2 K 1 5 2 1 5 2 K 1 5 2...

Page 203: ...56 PTX5100 203 KA PPX1000 A1 A1 1 2 3 4 5 A2 A2 B 68 42 C 1 C 1 C 2 2 D 90 1 2...

Page 204: ...56 PTX5100 204 KA E EGO PPX1000 PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6 EGOTM 26 1 2 3 PPX1000...

Page 205: ...56 PTX5100 205 KA Ram PPX1000 H 0 I J K L1 L2 PPX1000...

Page 206: ...56 PTX5100 206 KA 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 6 1 4 2 2 1 2 2 2 5 3 6 7 8 9 10 1 2 11 2 12 13 14 3...

Page 207: ...56 PTX5100 207 KA 15 6 N N 1 N 1 2 5 3 100 NLGI NLGI 2 40 C 180 C 1 2 3 O 1 O 2 O O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 3 3 O 3 4 5 3 O 7 5 3 O 3 6 3 O 1 7...

Page 208: ...56 PTX5100 208 KA 67 C EGO EGO EGO EGO egopowerplus com egopowerplus com EGO...

Page 209: ...apo injanja rada sa elektri nim alatom uvek stavite sigurnosne nao are sa bo nim titnicima ili po potrebi masku za celo lice Preporu ujemo sigurnosnu masku Wide Vision za upotrebu preko nao ara ili st...

Page 210: ...servisiranja mo e da rezultira te kim telesnim povredama Dr ite trimer za ivicu samo za izolovane povr ine ru ke jer no mo e da dodirne skrivene kablove Ako no evi dodirnu kabl koji provodi struju po...

Page 211: ...UGLA GLAVE ZA SE ENJE Kada se priklju ak trimera za ivicu izvadi iz pakovanja preklopljen je u svom polo aju za skladi tenje sl B Ugao savijanja i radijalna rotacija glave za se enje mogu se nezavisno...

Page 212: ...ama UPOZORENJE Nemojte da upotrebljavate dodatke ili pribor koje nije preporu io proizvo a EGOTM Upotreba nepreporu enih dodataka ili pribora mo e da rezultira te kim telesnim povredama PRIMENE Ovaj p...

Page 213: ...tava mo e da rezultira te kim povredama ili materijalnom tetom NAPOMENA Pre svake upotrebe pregledajte celi proizvod na postojanje o te enih nedostaju ih ili otpu tenih delova kao to su zavrtnjevi nav...

Page 214: ...Inbus klju em nije u opsegu isporuke uklonite zavrtanj otvora za podmazivanje na ku i tu prenosnika N 1 Zavrtanj otvora za podmazivanje 2 Ubrizgajte 5 g masti kroz otvor za podmazivanje na ku i tu pr...

Page 215: ...novo stavite bateriju i pokrenite alat Prevelike vibracije ili buka Suvi ili korodirani no evi Podma ite no eve No evi su savijeni ili je dr a no eva savijen Zamenite sa novim no em ili dr a em no a p...

Page 216: ...ukovanja elektri nim alatom uvijek nosite zatvorene za titne nao ale ili za titne nao ale s bo nim titnicima a prema potrebi i titnik za cijelo lice Preporu ujemo no enje sigurnosne maske proizvo a a...

Page 217: ...avljenog materijala ili servisiranja mo e rezultirati te kim tjelesnim povredama Makaze za ivicu dr ite samo za izolirane povr ine rukohvata jer no mo e dotaknuti skrivene kabele Ako no evi dotaknu ka...

Page 218: ...avanja i enja ili kada ne upotrebljavate proizvod komplet baterija uvijek izvadite iz proizvoda PODE AVANJE UGLA REZNE GLAVE Kada se priklju ak makaza za ivicu izvadi iz pakovanja preklopljen je u sv...

Page 219: ...Uvijek nosite za titu za o i Nepostupanje u skladu s tim mo e rezultirati odbacivanjem predmeta u o i i drugim mogu im te kim povredama UPOZORENJE Nemojte upotrebljavati priklju ke ili pribor koje nij...

Page 220: ...ima mo e rezultirati te kim povredama ili materijalnom tetom NAPOMENA Prije svake upotrebe pregledajte cijeli proizvod na postojanje o te enih nedostaju ih ili otpu tenih dijelova kao to su vijci mati...

Page 221: ...ITI ULJEM 1 Inbus klju em nije u sadr aju isporuke uklonite vijak otvora za podmazivanje na ku i tu prijenosnika N 1 Vijak otvora za podmazivanje 2 Ubrizgajte 5 g masti kroz otvor za podmazivanje na k...

Page 222: ...e bateriju i pokrenite alat Prevelike vibracije ili buka Suhi ili korodirani no evi Podma ite no eve No evi su savijeni ili je dr a no eva savijen Zamijenite s novim no em ili dr a em no a prema uputa...

Page 223: ...223 HE 56 PTX5100 15 XX XX CE CE XX WEEE...

Page 224: ...224 HE 56 PTX5100 IPX5 IP 5 V mm cm kg A2 510 26 0 C 40 C 20 C 70 C 2 67 LWA 93 75 dB A K 1 7 dB A LPA 83 dB A K 3 dB A LWA EC 14 2000 95 dB A ah 2 1 3 2 1 5 K 2 1 3 2 1 5 K PPX1000...

Page 225: ...225 HE 56 PTX5100 A1 1 2 3 4 5 A2 B C 42 68 1 C 1 C 2 2 D 90 1 2 E EGO PPX1000 PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6...

Page 226: ...226 HE 56 PTX5100 EGOTM 26 1 2 3 PPX1000 PPX1000 H 0 I J K L2 L1 PPX1000...

Page 227: ...227 HE 56 PTX5100 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 1 2 4 2 1 3 5 6 7 8 9 1 10 2 11 12 13 3 14 15 N 1 N 1...

Page 228: ...228 HE 56 PTX5100 5 2 3 100 NLGI 2 NLGI 180 C 40 C 1 2 O 1 O 2 O O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 O 3 3 4 5 O 7 5 O 3 6 O 1 7...

Page 229: ...229 HE 56 PTX5100 67 C EGO EGO EGO EGO egopowerplus com...

Page 230: ...230 AR 56 PTX5100 15 XX XX CE CE XX WEEE...

Page 231: ...231 AR 56 PTX5100 IPX5 IP 5 V mm cm kg A2 510 26 40 0 70 20 2 67 LWA A 93 75 A 1 7 K LPA A 83 A 3 K LWA EC 14 2000 A 95 ah 2 1 3 2 1 5 K 2 1 3 2 1 5 K PPX1000...

Page 232: ...232 AR 56 PTX5100 A1 1 2 3 4 5 A2 B 68 C 42 1 C 1 C 2 2 D 90 1 2 EGO PPX1000 E PPX1000 PPX1000 1 F F 1 F 3 F 2 F 4 2 G G 1 G 4 G 2 G 5 G 3 G 6...

Page 233: ...233 AR 56 PTX5100 EGOTM 26 1 2 3 PPX1000 PPX1000 H 0 I J K L2 L1 PPX1000...

Page 234: ...234 AR 56 PTX5100 1 2 1 2 3 4 5 1 2 M M 1 1 M 6 M 2 M 7 2 M 3 3 M 8 2 M 4 M 9 M 5 1 M 10 3 1 1 2 4 2 3 5 6 7 8 9 2 1 10 11 12 13 3 14 15 N 1 N 1 5 2 3 100 NLGI 2 180 40 1 2 O 1 O O 2...

Page 235: ...235 AR 56 PTX5100 O 1 O 5 O 2 O 6 O 3 O 7 O 4 O 3 3 5 4 O 7 5 O 3 6 O 1 7...

Page 236: ...236 AR 56 PTX5100 67 EGO EGO EGO egopowerplus com...

Reviews:

No comments

Related manuals for POWER+ PTX5100

Brand: Bartington Pages: 11

Brand: walimex Pages: 6

Brand: walimex Pages: 10

Brand: Yakima Pages: 6

Brand: Yakima Pages: 18

Brand: Yakima Pages: 18

Brand: VTech Baby Pages: 22

Brand: GOgroove Pages: 9

Brand: Sonero Pages: 32

Brand: Dolby Laboratories Pages: 40

Brand: Denso Pages: 31

Brand: UPPAbaby Pages: 2

Brand: U & Me Brothers Pages: 6

Brand: Urban Factory Pages: 2

Brand: Echomaster Pages: 8

Brand: mtf TRANSPORT SYSTEM Pages: 9

Brand: Burley Pages: 84

Brand: NEFF Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands