background image

1) Segurança da zona de trabalho

a) Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada. As 

zonas desarrumadas ou escuras são propícias a acidentes.

b) Não fazer funcionar as ferramentas elétricas em 

atmosferas explosivas, por exemplo, na presença de líquidos 

inflamáveis,  de  gás  ou  de  poeiras.  As  ferramentas  elétricas 

produzem  faíscas  que  poderão  inflamar  as  poeiras  ou  os 

vapores.

c) Manter as crianças e as pessoas presentes afastadas 

durante a utilização da ferramenta. As distrações podem 

originar a perda de controlo da ferramenta.

2) Segurança eléctrica

a) As fichas de alimentação da ferramenta eléctrica devem 

ser  adaptadas  à  tomada.  Nunca  modificar  a  ficha  de 

qualquer forma que seja. Não utilizar adaptadores com as 

ferramentas com conexão à terra. As fichas não modificadas 

e as tomadas adaptadas reduziram os riscos de choque 

eléctrico.

b) Evitar todo o contacto do corpo com superfícies 

conectadas à terra tal como as tubagens, os radiadores, os 

fogões e os refrigeradores. Existe um risco acrescido de 

choque elétrico se o seu corpo estiver conectado à terra.

c) Não expor as ferramentas à chuva ou a condições de 

humidade. A penetração de água no interior de uma 

ferramenta aumentará o risco de choque eléctrico.

d) Não usar indevidamente o cabo. Nunca utilize o cabo para 

transportar, puxar ou remover a ficha da tomada. Manter o 

cabo longe de calor, de óleo, de arestas vivas ou de peças em 

movimento.  Os  cabos  danificados  ou  emaranhados 

aumentam o risco de choque elétrico.

e) Quando se utiliza uma ferramenta no exterior, utilizar um 

cabo prolongador adequado à utilização no exterior. A 

utilização de um cabo adaptado à utilização no exterior 

reduz o risco de choque elétrico.

f) Se funcionar com uma ferramenta num local húmido é 

inevitável, utilizar uma alimentação protegida por um 

dispositivo de corrente diferencial residual (RCD). A utilização 

de um RCD reduz o risco de choque elétrico.

3) Segurança das pessoas

a) Permanecer atento, veja o que está a fazer e use o senso 

comum quando utiliza uma ferramenta. Não utilize uma 

ferramenta  quando  está  fatigado  ou  sob  a  influência  de 

drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de distração 

durante a utilização de uma ferramenta poderá originar 

leslesões pessoais graves.

b) Use equipamento de proteção individual. Use sempre uma 

proteção para os olhos. Os equipamentos de proteção tais 

como as máscaras contra poeiras, os sapatos de segurança 

SERRA TICO-TICO

REF. 08705

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não respeitar os avisos e 

instruções poderá resultar num choque elétrico, num incêndio e/ou em lesões sérias.

- Potência: 4W  230-240V  50Hz

- Tempo de carregamento: 3-5h

- Tipo de carga: 5V-300mA

CARACTERÍSTICAS

O termo “ferramenta” nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica 

alimentada pela rede (com cabo de alimentação) ou à sua ferramenta 

funcionando a baterias (sem cabo de alimentação).

antiderrapantes, as toucas duras ou as protções auditivas 

utilizadas para as condições apropriadas reduziram os lesóes 

pessoais.

c) Evitar qualquer arranque intempestivo. Assegurar-se que o 

interruptor está na posição de desligado antes de conectar a 

ferramenta à alimentação e/ou ao bloco de baterias, de a 

levantar ou transportar. Transportar as ferramentas com o 

dedo no interruptor ou alimentar as ferramentas cujo 

interruptor está na posição de ligado é fonte de acidentes.

d) Remover qualquer chave de regulação antes de colocar a 

ferramenta  em  funcionamento.  Uma  chave  deixada  fixa 

sobre uma parte rotativa da ferramenta poderá dar origem a 

lesões pessoais.

e) Não se exceda. Mantenha uma posição e um equilíbrio 

adaptado a todo o momento. Isso permite um melhor 

controlo da ferramenta em situações imprevistas.

f) Vista-se de forma apropriada. Não utilize roupas largas ou 

bijutaria. Mantenha o seu cabelo, as suas roupas e as luvas 

longe de partes móveis. As roupas largas, as bijutarias e os 

cabelos  longos  podem  ficar  presos  nas  partes  em 

movimento.

g) Se são fornecidos dispositivos para a conexão de 

equipamentos para extração e recuperação das poeiras, 

assegurar-se que estes são conectados e corretamente 

utilizados. A utilização de exaustores de poeiras pode reduzir 

os riscos relacionados com o pó.

4) Utilização e cuidados com a ferramenta

a) Não forçar a ferramenta. Utilizar a ferramenta adaptada à 

sua aplicação. A ferramenta correta realizará um melhor 

trabalho e de maneira mais segura para ao ritmo para a que 

foi concebida.

b) Não utilizar a ferramenta se o interruptor não permitir 

passar do estado de ligado ao de desligado e vice-versa. 

Qualquer ferramenta que não possa ser comandada pelo 

interruptor é perigosa e deve ser reparada.

c) Desconectar a ficha da fonte de alimentação de corrente 

e/ou do bloco de baterias da ferramenta antes de qualquer 

regulação, mudança de acessórios ou antes de guardar a 

ferramenta. Tais medidas de segurança preventivas reduzem 

o risco de arranque acidental da ferramenta.

d) Conservar as ferramentas fora do alcance das crianças e 

não permitir às pessoas que não conheçam a ferramenta ou 

estas instruções de funcionamento da ferramenta. As 

ferramentas são perigosas nas mãos de pessoas 

inexperientes.

e) Garantir a manutenção da ferramenta. Verificar que não 

existem maus alinhamentos ou bloqueio das partes móveis, e 

de peças partidas ou qualquer outra condição que possa 

afetar o funcionamento da ferramenta. Em caso de estragos, 

efetuar a reparação antes de a utilizar.

AVISOS DE SEGURANÇA GERAIS PARA FERRAMENTA

Summary of Contents for 08705

Page 1: ...lba C Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain Tel 0034 977 79 29 45 elektro3 elektro3 com www elektro3 com Declaraci n CE de conformidad Ref 08705 Descripci n CALADORA 580W EDM Normas armonizadas...

Page 2: ...TICO TICO JIG SAW SCIE SAUTEUSE ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS S L DIMAT...

Page 3: ...s Potencia 4W 230 240V 50Hz Tiempo de carga 3 5h Tipo de carga 5V 300mA CARACTER STICAS La expresi n herramienta en las advertencias se re ere a su herramienta el ctrica conectada a la red el ctrica c...

Page 4: ...tacto con su administraci n local o regional REF 08705 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Las herramientas el ctricas se reparan antes de su uso cuando est n da adas Muchos accidentes son causados por herrami...

Page 5: ...COMPONENTES Y USO REF 08705 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 6: ...onexi n 4 Selector de velocidad variable 5 Llave hexagonal 6 Salida para aspiraci n de polvo 7 Bot n de recolecci n de polvo 8 Selector de movimiento pendular RELACI N 9 Base plate 10 L minas para mad...

Page 7: ...mine de trabajar luego se expulsar polvo fuera de la m quina La limpieza de las piezas de pl stico se har con un pa o suave humedecido y un poco de jab n neutro una vez desenchufada la herramienta No...

Page 8: ...0V 50Hz Tempo de carregamento 3 5h Tipo de carga 5V 300mA CARACTER STICAS O termo ferramenta nos avisos refere se sua ferramenta el trica alimentada pela rede com cabo de alimenta o ou sua ferramenta...

Page 9: ...s que possam originar uma conex o entre terminais Tenha em conta que um curto circuito nos terminais da bateria pode causar queimaduras ou inc ndios d Estando sob condi es prec rias o l quido de uma b...

Page 10: ...COMPONENTES E FUN ES REF 08705 PT MANUAL DE INSTRU ES...

Page 11: ...eletor de velocidade vari vel 5 Chave sextavada 6 Sa da para aspira o de poeiras 7 Bot o de coleta de poeira 8 Seletor do movimento pendular RELACIONAMENTO 9 Pat n inclin vel 10 L minas para madeira 1...

Page 12: ...tal e materiais similares A utiliza o desta ferramenta para outros ns que n o os descritos pode representar uma fonte de perigos para o utilizador Tenha em conta que este aparelho destina se exclusiva...

Page 13: ...tions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock re and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference Power 4W 230 240V 50Hz Charge time 3...

Page 14: ...les and pipes Environmental Protection This product is marked with the selective sorting symbol on waste electrical and electronic equipment This means that this product should not be disposed of with...

Page 15: ...COMPONENTS AND FUNCTIONS REF 08705 EN INSTRUCTION MANUAL...

Page 16: ...grip 3 Trigger switch 4 Speed adjustment knob 5 Inner hex key 6 Dust extraction adaptor 7 Dust collection button 8 Pendulum Adjustment Knob LIST OF FIGURES 9 Base plate 10 Saw blade 11 Guide ruler xin...

Page 17: ...ult the manufacturer its service agent or a similarly quali ed person to avoid a hazard Operating Instructions The jig saw is delivered as assembled except for the blade The jig saw is mainly intended...

Page 18: ...ut donner lieu un choc lectrique un incendie et ou une blessure s rieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter ult rieurement Puissance 4W 230 240V 50H...

Page 19: ...s d une batterie entre elles peut causer des br lures ou un feu d S assurer que l interrupteur est en position arr t avant d ins rer le bloc de batteries Ins rer le bloc de batteries dans des outils d...

Page 20: ...COMPOSANTS ET FONCTIONS REF 08705 FR MANUEL D INSTRUCTIONS...

Page 21: ...teur de vitesse variable 5 Cl Allen 6 Sortie pour l extraction des poussi res 7 Bouton de collecte de poussi re 8 S lecteur de mouvement pendulaire COMPONENTS 9 Socle r glable 10 lames de bois 11 Vis...

Page 22: ...Choisissez la lame adapt e au travail r aliser Installation de la lame de scie Image 2 Avertissement Mettez la scie sauteuse sur arr t et d branchez la de l alimentation avant d installer une lame Not...

Reviews: