background image

Tenir lʼoutil par les surfaces de préhension isolées, lors de la 

réalisation dʼune operation au cours de laquelle lʼorgane de 

coupe peut entrer en contact avec un cablage non apparent 

ou son propre cordon dʼalimentation.

Le contact avec un fil «sous tension» peut également mettre 

«sous  tension»  les  parties  métalliques  exposées  de  lʼoutil 

électrique et provoquer un choc électrique sur lʼopérateur.

Gardez les perceuses, les forets et les autres accessoires de 

coupe en bonne condition. Cela améliorera la coupe et rédui-

ra la charge sur la machine en assurant une plus longue 

durée de vie des outils de coupe et de la machine. Utilisez 

seulement les forets de perceuse, les guides et les accessoires 

de coupe recommandés par le fabricant.

Ne  tentez  pas  de  modifier  la  machine  ou  ses  accessoires 

dʼaucune façon.

Ne forcez pas sur la machine, laissez-la faire le travail et cela 

réduira lʼusure de la machine et des accessoires de coupe en 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

des enfants et n’autorisez pas les personnes non familiarisées 

avec l’outil électrique ou cette notice d’utilisation le faire 

fonctionner. Les outils électriques sont dangereux dans les 

mains de personnes inexpérimentées.

e) Entretenez les outils électriques. Inspectez-les pour vérifier 

qu’aucune pièce mobile n’est grippée ou mal alignée, 

qu’aucune pièce n’est cassée, et pour tout autre problème 

qui pourrait affecter leur fonctionnement. Si un outil 

électrique  est  endommagé,  il  doit  être  réparé  avant  d’être 

utilisé. Beaucoup d’accidents sont dus à des outils 

électriques mal entretenus..

f) Veillez à ce que les accessoires de coupe restent affûtés et 

propres. Des accessoires de coupes bien entretenus et bien 

affûtés risquent moins de se coincer et facilitent le contrôle 

de l’outil.

g) 

Utilisez 

l’outil 

électrique, 

ses 

accessoires, 

mèches/forets/embouts et toutes les autres pièces 

conformément aux présentes instructions, en prenant en 

compte les conditions d’utilisation

et  le  travail  à  effectuer.  Utiliser  l’outil  électrique  à  d’autres 

finalités  que  celles  pour  lesquelles  il  a  été  conçu  peut 

engendrer des situations dangereuses.

5) Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et 

précautions d’emploi

a) Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabricant. 

Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de batteries 

peut créer un risque de feu lorsqu’il est utilisé avec un autre 

type de bloc de batteries.

b) N’utiliser les outils qu’avec des blocs de batteries 

spécifiquement désignés. L’utilisation de tout autre bloc de 

batteries peut créer un risque de blessure et de feu.

c) WLorsqu’un bloc de batteries n’est pas utilisé, le maintenir 

à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple 

trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres 

objets de petite taille qui peuvent donner lieu à une 

connexion d’une borne à une autre. Le court-circuitage des 

bornes d’une batterie entre elles peut causer des brûlures ou 

un feu.

d)  S’assurer  que  l’interrupteur  est  en  position  arrêt  avant 

d’insérer le bloc de batteries. Insérer le bloc de batteries dans 

des outils dont l’interrupteur est en position marche est 

source d’accidents.

6) Réparation

a) Faites réparer vos outils électriques par un réparateur 

qualifié  qui  ne  doit  utiliser  que  des  pièces  de  rechange 

identiques. Cela permet de préserver la sécurité d’utilisation 

de l’outil électrique.

augmentant leur efficacité et leur durée de vie.

Utilisez  des  lunettes  de  sécurité  approuvées,  un  masque  à 

poussière et des protections pour les oreilles durant une 

utilisation prolongée. Lorsque vous utilisez la machine à une 

hauteur supérieure de votre tête, portez un casque de sécuri-

té ainsi que des lunettes de sécurité et un masque à 

poussière approuvé. Nʼessayez pas de changer tout interrup-

teur de sélection lorsque le moteur est en marche. Cela 

pourrait endommager la machine.

Entretien et maintenance

Retirer  la  fiche  de  prise  de  courant  avant  d'effectuer  tout 

réglage ou entretien.

Cette machine ne nécessite pas de maintenance mécanique 

particulière, telle que le graissage des roulements.

Vérifiez  périodiquement  le  câble  d’alimentation  et,  s’il  est 

endommagé, faites-le remplacer par un câble identique par 

le fabricant, son service après-vente ou une personne de 

qualification  similaire,  afin  d’éviter  un  danger.  Vérifiez 

périodiquement  les  rallonges  du  câble  d’alimentation  et 

remplacez-les si elles sont

Poussez le bouton sur la position gauche lorsque vous 

commencez à travailler, puis la poussière sera recueillie à 

l'intérieur  de  la  machine  pour  vous  empêcher  d'inhaler  la 

poussière.

Poussez le bouton à la bonne position lorsque vous avez fini 

de travailler, puis la poussière sera soufflé à l'extérieur de la 

machine.

endommagées.

ll est conseillé de vérifier l'état des charbons après 50 heures 

d'utilisation ou en cas de formation excessive d'étincelles.

Le nettoyage des pièces en plastique se fait machine débran-

chée, à l'aide d'un chiffon doux humide et un peu de savon 

doux.

N'immergez jamais la machine et n'employez pas de déter-

gent, alcool, essence, etc.

En cas de problème ou pour un nettoyage en profondeur, 

consultez le fabricant, son service après-vente ou une person-

ne de qualification similaire, afin d’éviter un danger.

Protection de l’environnement

Ce produit est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux 

déchets d’équipements électriques et électroniques. Cela 

signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les 

déchets  ménagers  mais  doit  être  pris  en  charge  par  un 

système de collecte sélective conformément à la directive 

européenne  2012/19/UE.  ll  sera  ensuite  soit  recyclé  soit 

démantelé afin de réduire les impacts sur l’environnement, 

les produits électriques et électroniques étant potentielle-

ment dangereux pour l’environnement et la santé humaine 

en raison de la présence de substances dangereuses.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre 

administration locale ou régionale.

REF. 08705

FR

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 08705

Page 1: ...lba C Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain Tel 0034 977 79 29 45 elektro3 elektro3 com www elektro3 com Declaraci n CE de conformidad Ref 08705 Descripci n CALADORA 580W EDM Normas armonizadas...

Page 2: ...TICO TICO JIG SAW SCIE SAUTEUSE ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS S L DIMAT...

Page 3: ...s Potencia 4W 230 240V 50Hz Tiempo de carga 3 5h Tipo de carga 5V 300mA CARACTER STICAS La expresi n herramienta en las advertencias se re ere a su herramienta el ctrica conectada a la red el ctrica c...

Page 4: ...tacto con su administraci n local o regional REF 08705 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Las herramientas el ctricas se reparan antes de su uso cuando est n da adas Muchos accidentes son causados por herrami...

Page 5: ...COMPONENTES Y USO REF 08705 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 6: ...onexi n 4 Selector de velocidad variable 5 Llave hexagonal 6 Salida para aspiraci n de polvo 7 Bot n de recolecci n de polvo 8 Selector de movimiento pendular RELACI N 9 Base plate 10 L minas para mad...

Page 7: ...mine de trabajar luego se expulsar polvo fuera de la m quina La limpieza de las piezas de pl stico se har con un pa o suave humedecido y un poco de jab n neutro una vez desenchufada la herramienta No...

Page 8: ...0V 50Hz Tempo de carregamento 3 5h Tipo de carga 5V 300mA CARACTER STICAS O termo ferramenta nos avisos refere se sua ferramenta el trica alimentada pela rede com cabo de alimenta o ou sua ferramenta...

Page 9: ...s que possam originar uma conex o entre terminais Tenha em conta que um curto circuito nos terminais da bateria pode causar queimaduras ou inc ndios d Estando sob condi es prec rias o l quido de uma b...

Page 10: ...COMPONENTES E FUN ES REF 08705 PT MANUAL DE INSTRU ES...

Page 11: ...eletor de velocidade vari vel 5 Chave sextavada 6 Sa da para aspira o de poeiras 7 Bot o de coleta de poeira 8 Seletor do movimento pendular RELACIONAMENTO 9 Pat n inclin vel 10 L minas para madeira 1...

Page 12: ...tal e materiais similares A utiliza o desta ferramenta para outros ns que n o os descritos pode representar uma fonte de perigos para o utilizador Tenha em conta que este aparelho destina se exclusiva...

Page 13: ...tions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock re and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference Power 4W 230 240V 50Hz Charge time 3...

Page 14: ...les and pipes Environmental Protection This product is marked with the selective sorting symbol on waste electrical and electronic equipment This means that this product should not be disposed of with...

Page 15: ...COMPONENTS AND FUNCTIONS REF 08705 EN INSTRUCTION MANUAL...

Page 16: ...grip 3 Trigger switch 4 Speed adjustment knob 5 Inner hex key 6 Dust extraction adaptor 7 Dust collection button 8 Pendulum Adjustment Knob LIST OF FIGURES 9 Base plate 10 Saw blade 11 Guide ruler xin...

Page 17: ...ult the manufacturer its service agent or a similarly quali ed person to avoid a hazard Operating Instructions The jig saw is delivered as assembled except for the blade The jig saw is mainly intended...

Page 18: ...ut donner lieu un choc lectrique un incendie et ou une blessure s rieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter ult rieurement Puissance 4W 230 240V 50H...

Page 19: ...s d une batterie entre elles peut causer des br lures ou un feu d S assurer que l interrupteur est en position arr t avant d ins rer le bloc de batteries Ins rer le bloc de batteries dans des outils d...

Page 20: ...COMPOSANTS ET FONCTIONS REF 08705 FR MANUEL D INSTRUCTIONS...

Page 21: ...teur de vitesse variable 5 Cl Allen 6 Sortie pour l extraction des poussi res 7 Bouton de collecte de poussi re 8 S lecteur de mouvement pendulaire COMPONENTS 9 Socle r glable 10 lames de bois 11 Vis...

Page 22: ...Choisissez la lame adapt e au travail r aliser Installation de la lame de scie Image 2 Avertissement Mettez la scie sauteuse sur arr t et d branchez la de l alimentation avant d installer une lame Not...

Reviews: