Edirol UR-80, Owner'S Manual, Page: 193 / 396

Español
Italiano
Français
Deutsch
English
193
Enregistrement audio
Enregistrement d'un appareil audio
fig.analog.e
●
Connexions
Utilisez un câble de casque pour brancher votre appareil audio aux prises jack 1 et 2 .
●
Interrupteur de sélection de fréquences d’échantillonnage
Positionnez-le sur la même fréquence d’échantillonnage que celle sélectionnée dans votre logiciel
d’enregistrement.
●
Commutateur d’impédance
Positionnez-le sur Lo-Z .
✑
Bouton de niveau SENS
Utilisez le bouton de niveau SENS pour régler le niveau d’entrée. Pour obtenir une qualité
d’enregistrement optimale, réglez le niveau d’entrée aussi fort que possible, mais sans provoquer
l’allumage du voyant
Input Overload .
✑
Commutateur Input Monitor
Allumez le commutateur Input Monitor et réglez le niveau d’entrée du signal émis par votre clavier.
Cette action ne modifiera pas le niveau d'enregistrement.
●
Bouton REC SOURCE
Positionnez-le sur ANALOG (éteint).
●
Autres notes
Ne branchez rien aux prises jack non utilisées.
Evitez les connexions en boucle
Si vous branchez l’UR-80 à un appareil qui “renvoie” l’audio
entré vers la sortie, le signal audio fera une boucle entre
l’UR-80 et l’autre appareil, provoquant une oscillation.
Cela peut produire un son anormalement fort. Veillez à
éviter cette situation, car elle peut entraîner des
dysfonctionnements ou endommager vos haut-parleurs.
Adjust the
input level
Turn input monitor on, and adjust
the input volume appropriately
* Input monitor level -> SHIFT
TIME dial
Connect to
INPUT 1/L
and INPUT
2/R
Stereo set/
cassette deck/
MIDI sound module
Set the sampling
frequency
Set REC SOURCE to ANALOG
(unlit)
Stereo sets
(cassette deck,
record player)
LINE OUT
OUTPUT
UR-80
LINE IN
INPUT
Example of loop connection