-3-
INDICE / INDEX
ATTENZIONI / IMPORTANT / ATTENTION Pag. / Page / Pag. 4
ACHTUNG / ATENCIÓN / ATENÇÃO Pag. / Tab. / Pag. 5
ATTENTIE / ADVARSEL / ADVARSEL blz. / s. / side 4
OBSERVERA / HUOMIO / ΠΡΟΣΟΧΗ sid. / sivulla / σελ 5
MESSA IN FUNZIONE / START-UP Pag. / Page 6
MISE EN FONCTION / INBETRIEBNAHME / PUESTA EN FUNCION / FUNCIONAMENTO Pag. / Tab. / Pag. / Pag. 7
INGEBRUIKNAME / FORBEREDELSE TIL START blz. / s. 6
STARTFORBEREDELSE / IGÅNGSÄTTNING / KÄYTTÖÖNOTTO / ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ side / sid. / sivulla / σελ 7
SVUOTAMENTO / EMPTYING Pag. / Page 8
VIDANGE / TANKENTLEERUNG / VACIADO / ESVAZIAMENTO Pag. / Tab. / Pag. / Pag. 9
LEDIGEN VAN DE ASPIROIL / TØMNING AF TANKEN blz. / s. 8
TØMMING AV TANKEN / TÖMNING AV BEHÅLLARE / TYHJENNYS / AΔEIAΣMA TΗΣ ΔEΞAMENΗΣ side / sid. / sivulla / σελ 9
ATTENZIONI / IMPORTANT / ATTENTION Pag. / Page / Pag. 10
ACHTUNG / ATENCIÓN / ATENÇÃO Tab. / Pag. / Pag. 11
ATTENTIE / ADVARSEL / ADVARSEL blz. / s. / side 10
OBSERVERA / HUOMIO / ΠΡΟΣΟΧΗ sid. / sivulla / σελ 11