23
Para obtener repuestos o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561
ANTES DE INSTALAR SU BOMBA
Aviso
1. La entrada de succión de agua de la bomba no
debe estar a más de 20’ sobre el nivel del agua.
2. Los tramos largos y las conexiones aumentan la
fricción y reducen el flujo de agua a la bomba.
Coloque la bomba tan cerca de la fuente
de agua como sea posible; utilice la menor
cantidad posible de codos y conexiones.
Asegúrese de que la línea de succión sea recta
y con orientación ascendente hacia la bomba
para evitar el bloqueo por aire.
3. Asegúrese de que el pozo y las tuberías estén
libres de arena, suciedad y sarro. Las materias
extrañas atorarán la bomba y anularán la
garantía. Utilice tuberías nuevas para obtener
mejores resultados.
4. Proteja la bomba y todas las tuberías de con-
gelación. La congelación rajará la tubería, dañará
la bomba y anulará la garantía. Verifique los req
uisitos locales de protección contra congelación.
La tubería no se puede instalar sobre la línea de
congelación y se debe aislar la bomba.
5. Se deben instalar válvulas de pie o de retención
en la tubería de succión para optimizar la succión
de la bomba.
6. Asegúrese de que todas las tuberías y válvulas
estén limpias y en buenas condiciones.
7. No debe haber bolsas de aire en la tubería de
succión.
8. No debe haber fugas en la tubería de succión.
Use cinta de teflón u otros selladores aprobados
para sellar las juntas de la tubería.
9. Instalar las uniones cerca de la bomba y el pozo
ayudará durante el mantenimiento. Deje espacio
para utilizar llaves.
Riesgo de explosión. No haga
la conexión a tierra a una línea de suministro de gas.
El cuerpo de la bomba puede explotar si se utiliza
como bomba de refuerzo o si se le da un uso que no
sea para rociador de césped.
Riesgo de quemaduras.
Los
motores normalmente operan a altas temperaturas y
están demasiado calientes al tacto. Están protegidos
contra daños por calor durante el funcionamiento por
medio de un interruptor interno de corte automático.
Antes de manipular la bomba o el motor, detenga el
motor y deje que se enfríe durante 20 minutos.
INSTALACION
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL POZO
Aviso: se recomienda que la bomba se instale en un
lugar bien ventilado.
Utilice el método de instalación siguiente, el cual coin-
cide con su fuente de agua.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Instalación en pozo entubado/cavado
1. Inspeccione la válvula de pie o de retención en
línea para ver si trabaja con libertad. Inspeccione
el filtro para asegurarse de que esté limpio y seguro.
2. Si se utiliza una válvula de pie, conecte la válvula y el
filtro al primer tramo de la tubería de succión y
haga descender la tubería dentro del pozo. Agregue
secciones de tubería conforme sea necesario, utilizan
do cinta de teflón en las roscas macho. Nota: use
tubería de succión de 1-1/2”. Asegúrese de que
toda la tubería de succión sea a prueba de fugas, de lo
contrario la bomba se descebará y no bombeará.
Instale una válvula de pie entre 10 y 20 pies
(entre 3 y 6 m) por debajo del nivel más bajo al que
llegará el agua cuando la bomba esté en operación
(nivel de bombeo del agua). Su perforador de pozos le
puede dar esta información.
3. Para evitar el ingreso de arena o sedimentos en el
sistema de bombeo, la válvula de pie y el filtro
deben estar por lo menos a 5 pies (1.5 m) sobre el
fondo del pozo.
4. Cuando se alcance la profundidad adecuada,
instale un sello sanitario sobre la tubería y el entubado
del pozo. Ajuste los pernos a la carcasa del sello.
5. Cuando utilice una válvula de pie, se recomienda
instalar una T y un tapón para cebado o un tapón.
(Fig. 1).
Tuberia de succión
Tapón para cebado
T para cebado
Sello del poza
Nivel de agua estacionario
(bomba apagada)
Nivel de agua reducido
(bomba en funcionamiento)
Por lo menos 5 pies (1,5 m)
Válvula de pie/filtro
Figura 1 Instalación de poza entubado/cavado
10-20’ (3-6 m)
20’ (6 m)
máx.
Summary of Contents for EFLS10
Page 28: ......
